黄 兵 2013 新时期英汉语言接触对汉语词汇系统的影响,《湖北社会科学》第7期。 王 晓 2009 从语言接触的角度分析当代汉语中的日语借词,《日语学习与研究》第4期。
松浦章 薄培林(翻译)2008 海难难民与当地官民的语言接触——从嘉庆年间漂到朝鲜、中国的海难事例看周边文化交涉的多重性,《中华文史论丛》第2期。 曹文静 2011 从语言接触角度谈“宅×/×宅”语言现象,《文教资料》第17期。 覃 静 2011 从《泰汉词汇》里的汉借词看汉泰语言接触,《大众文艺:学术版》第9期。 尚振乾 2013 由语言接触而形成的转注结构刍议,《语言科学》第1期。 程丽霞 2004 语言接触、类推与形态化,《外语与外语教学》第8期。 徐来娣 2007 汉俄语言接触初探,《江苏外语教学研究》第1期。 郭 倩2009 语言接触的特殊现象—往返借用,《陕西教育》第10期。 赵秀媛 2013 从词汇现象看大连方言的语言接触,《现代语文:下旬.语言研究》第1期。 王 瑾,黄国文 2006 接触语言学视角中的翻译——广州报章翻译现象分析,《中国翻译》第5期。 吴安其 2008 史前华南地区的语言接触,《民族语文》第3期。
李 川 2014 城市化进程中的语言接触与和谐文化建设——以广东东莞为例,《南方论刊》第2期。 张海燕 2013语言接触中外源词对汉语词义的影响,《汉字文化》第1期。 郭 艳 2008 从语言接触看英语借词对汉语词汇的影响,《怀化学院学报》第3期。 邹建萍 2010 马来西亚英语中的语言接触与语言借用现象,《东南亚纵横》第3期。 饶 星 2006 新时期中外语言接触特点述评,《遵义师范学院学报》第1期。 曹 芳 2008 近二十年英汉语接触中翻译对汉语的影响,《南华大学学报:社会科学版》第2期。 胡 慧 2007 语言接触、中西文化交融与和谐文化建构,《求索》第4期。 刘晓霞 2001 从日语借词看日语对汉语的影响,《日语知识》第5期。 杨 磊 2012 语言接触与汉语新词的产生——以附缀式新词“X门”为例,《文学界:理论版》第4期。 辛 静 2010 英语对汉语环境下的网络语言的影响,《考试周刊》第23期。 杨秀明 2011 中国本土与海外闽南方言声调差异及其成因,《漳州师范学院学报:哲学社会科学版》第2期。
邹嘉晖 2009 从英语教学看语言接触所引起的语言使用上和结构上的变异,《辽宁师专学报:社会科学版》第1期。
郭鸿杰,韩红 2012语料库驱动的英汉语言接触研究:以“被”字句为例,《外语教学与研究:外国语文双月刊》第3期。
王聿良 2011 论语言接触环境下英语元素趋向汉语的借用迁移,《牡丹江教育学院学报》第3期。 彭 晓 2013 论语言接触引发的语法化现象——以外源性词缀的析出为例,《求索》第5期。 贺 阳 2008 现代汉语欧化语法现象研究,《世界汉语教学》第4期。 吴 军 2014 英译外来词内容与汉民族文化心态透视,《文学教育》第2期。 卢丹怀 2010 汉语中的字母词、音译词和混合语码,《外国语:上海外国语大学学报》第5期。 步连增 2007 从汉语借词来看汉英语言接触中的匹配回归机制,《菏泽学院学报》第4期。 杜海燕,梁冰冰 2012 英语对汉语句法影响的个案研究,《山东广播电视大学学报》第4期。 余光中 2009 中文与英文趣谈,《咬文嚼字》第7期。
文美振 2005 从语言接触看汉语成语对韩语与其成语的影响,《南京航空航天大学学报:社会科学版》第4期。
刘富利 2008 英汉语言接触中借词的历时和共时研究,《重庆工学院学报:社会科学版》年第5期。 朴锦海 2010 从语言接触看汉语对朝鲜语的影响,《语文学刊:外语教育与教学》第4期。 贺 阳 2004 从现代汉语介词中的欧化现象看间接语言接触,《语言文字应用》第4期。 杨春宇,邵大艳 2011 华夷变态:东北俄式洋泾浜语的历史钩沉——东北亚语言接触与都市语言建设研究,《辽宁师范大学学报:社会科学版》第4期。
任 超,陈 霜,姜毓锋 2009移民背景下的哈尔滨方言变异分析,《林区教学》第3期。 梅学芳 2013 外