·çÁ¦·¢µçϵͳµçÆø¿ØÖÆÉè¼Æ