ÖÓ±íרÌâÁ·Ï°Ìâ