ÂÛÎÄÔ­´´ÐÔÉùÃ÷ÄÚÈÝ