½á¹¹Á¦Ñ§¸ÅÄ·Ö