µÚ°ËÕÂϰÌâ½â´ð