µÚ¶þÕ²â¶ÈÂÛ