¿â·¿¸ÚλְÔð