´óÐÍÊý¾Ý¿â,´æ´¢¹ý³ÌÓ뺯Êý