׿Խ¼¨Ð§µ¼ÈëÁ÷³Ì