Ò½Ôº³¬Éù¿ÆÈËÔ±¸ÚλְÔð