¶þ½øÖƵÄËÄÔòÔËËã