《下学梯航》【译文打印版】

关圣帝君觉世真经

帝君曰:人生在世,贵尽忠孝节义等事,方于人道无愧,可立于天地之间。若不尽忠孝节义等事,其心已死,身虽在世,是谓偷生。凡人心即神,神即心,无愧心,无愧神;若是欺心,便是欺神。故君子三畏四知,以慎其独,勿谓暗室可欺,屋漏可愧,一动一静,神明鉴察,十目十手,理所必至。况报应昭彰,不爽毫发。淫为万恶首,孝为百行原。但有逆理于心有愧者,勿谓有利而行之。凡有合理于心无愧者,勿为无利而不行。若负吾教,请试吾刀。

敬天地,礼神明,奉祖先,孝双亲,守王法,重师尊,爱兄弟,信朋友,睦宗族,和乡邻,别夫妇,教子孙。

时行方便,广积阴功,救难济急,恤孤怜贫,创修庙宇,印造经文,舍药施茶,戒杀放生,造桥修路,矜寡拔困,重粟惜福,排难解纷,捐赀成美,垂训教人,冤仇解释,斗秤公平,亲近有德,远避凶人,隐恶扬善,利物救民,回心向道,改过自新,满腔仁慈,恶念不存,一切善事,信心奉行,人虽不见,神已早闻,加福增寿,添子益孙,灾消病灭,祸患不侵,人物咸宁,吉星照临。

若存恶心,不行善事,淫人妻女,破人婚姻,坏人名节,妒人技能,谋人财产,唆人争讼,损人利己,肥家润身,恨天怨地,骂雨呵风,谤圣毁贤,灭像欺神,宰杀牛犬,秽溺字纸,恃势辱善,倚富压贫,离人骨肉,间人兄弟,不信正道,奸盗邪行,好尚奢诈,不重俭勤,轻弃五谷,不报有恩,瞒心昧己,大斗小秤,假立邪教,引诱愚人,讬说升天,敛物行淫,明瞒暗骗,横言曲语,白口咒诅,背地谋害,不存天理,不顺人心,不信报应,引人作恶,不修片善,行诸恶事,官词口舌,水火盗贼,恶毒瘟疫,生败产蠢,杀身亡家,男盗女淫,近报在身,远报子孙,神明鉴察,毫发不紊,善恶两途,祸福攸分。

行善福报,作恶祸临。我作斯语,愿人奉行。言虽浅近,大益身心。戏侮吾言,斩首分形。有能持颂,消凶聚庆。求子得子,求寿得寿。富贵功名,皆能有成。凡有所祈,如意而获。万祸雪消,百福骈臻,千祥云集。诸如此福,惟善可致。吾本无私,惟佑善人,众善奉行,毋怠厥志。

23

文昌帝君蕉窗十则

一、戒淫行

未见不可思,当见不可乱,既见不可忆。于处女、寡妇、尼僧尤宜慎。

二、戒恶意

勿藏险心,勿动妄想,勿记仇不释,勿见利而谋,勿见才而嫉。貌慈心狠者尤宜慎。

三、戒口过

勿谈闺阃【1】,勿讦【2】阴私,勿扬人短,勿设雌黄,勿造歌谣,勿毁圣贤。于尊亲死亡者尤宜慎。

【1】闺阃:阃(kun,三声)指妇女内室,闺阃即指私事内事 【2】讦:揭发

四、戒旷功

勿早眠迟起,勿舍己芸人【3】,勿为财奔驰,勿学为无益,勿见异思迁。身在心驰者尤宜慎。

【3】舍己芸人:指看重别人,轻视自己

五、戒废字

勿以旧书裹物糊窗,勿以废文烧茶拭桌,勿涂抹好书,勿滥写门壁,勿嚼诗稿,勿掷文尾【4】。于途间秽中【5】尤宜慎。

【4】文尾:公文一般由文头、正文、文尾三部分组成。勿掷文尾大意应为不要文章写到一半就废弃

24

【5】秽中:不干净的地方

六、敦人伦

父子主恩,尤当喻之以义;君臣主敬,尤当引之以道;兄弟相爱,尤当勉之以正;朋友有信,尤当劝之有成;夫妇相和,尤当敬而有别。

七、净心地

玩【6】古训以惩心,坐静室以收心,寡酒色以清心,却私欲以养心,尤当悟至理以明心。

【6】玩:仔细研磨

八、立人品

敏事慎言,志高身下,胆大心小,救今从古,弃邪归正,思君子之九思

【7】

,畏圣人之三畏【8】,尤当不恤人言,以成人之美。

【7】九思:孔子曰:“君子有九思:视思明,听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,

事思敬,疑思问,忿思难,见得思义。”

【译文】孔子说,“君子有九件用心思虑的事,看要想到看明白没有、听要想到听清楚没有、神态要想到是否温和、容貌要想到是否恭敬、言谈要想到是否诚实、处事要想到是否谨慎、疑难要想到是否要求教、愤怒要想到是否有后患、见到有所得到要想到是否理所该得。”

【8】三畏:语出《论语·季氏》“君子有三畏:畏天命、畏大人、畏圣人之言。小人不知天命而不畏也,狎大人,侮圣人之言。”

九、慎交游

始终不怠,内外如一,贵贱不二,死生不异,功过相规【9】,化夷惠【10】

而师仲尼,绝奸狂而交中正,尤当立身为万世法。

【9】规:规正,匡正

25

【10】夷惠:伯夷和柳下惠的合称

十、广教化

遇上等人说性理,遇平等人说因果。多刻善书,多讲善行,尤当攻邪崇正以卫吾道。

26

联系客服:779662525#qq.com(#替换为@)