£¨ÆóÒµÎÄ»¯½¨É裩º½¿ÕÆóÒµÎÄ»¯£¨¾«Ñ¡¶àƪ£©

---ÕæÀíΩһ¿É¿¿µÄ±ê×¼¾ÍÊÇÓÀÔ¶×ÔÏà·ûºÏ

º½¿ÕÆóÒµÎÄ»¯(¾«Ñ¡¶àƪ)

? µÚһƪ£ºÖйúÄÏ·½º½¿ÕÆóÒµÎÄ»¯°¸Àý·ÖÎö

¡ô¹Ë¿ÍÖÁÉÏ(customers)

¹Ë¿ÍÎÞ´¦²»ÔÚ£¬ÎÞʱ²»ÔÚ£¬¸÷ÓÐËùÐè¡£

customers are everywhere ¡­ each with his/her special travel needs.

ÎÒÃÇÒԹ˿ÍΪµ¼Ïò£¬ÖÂÁ¦ÓÚÌṩ°²È«¡¢±ã½ÝµÄÂúÒâ·þÎñ£¬´´Ôì¸Ð¶¯·þÎñ£¬Ó®µÃ¹Ë¿ÍÐÅÀµ¡£

ʹ¹«Ë¾ÎªÈ«Çò¹Ë¿ÍÀÖÓÚÑ¡Ôñ¡£

we want to be the airline of choice for customers around the world. ¡ô×ðÖØÈ˲Å(staff)

ÿ¸öÔ±¹¤¸÷ÓÐËù³¤£¬½ÔÄܳɲţ¬¾ù¿ÉÓÅÐã¡£ ʵÏÖÔ±¹¤Ó빫˾¹²Í¬·¢Õ¹¡£ ¡ô×·Çó׿Խ(advantage)

µÃ³±Á÷Ö®ÏÈ£¬ÁìÐÐÒµÖ®ÏÈ£¬Ó®·¢Õ¹Ö®

ÎÒÃÇÒÔ׿ԽΪ±ê×¼£¬¹ã·ºÔËÓÃÏȽøµÄÀíÄî¡¢ÖÆ¶È¡¢¼¼Êõ¡¢¹¤¾ßºÍ·½·¨£¬·¢»Ó¹ú¼Ê»¯¹æÄ£ÍøÂçÐͺ½¿Õ¹«Ë¾µÄÓÅÊÆ¡£

1

---ÕæÀíΩһ¿É¿¿µÄ±ê×¼¾ÍÊÇÓÀÔ¶×ÔÏà·ûºÏ

we want to be an airline of quality, growth and continuous development. ¡ô³ÖÐø´´ÐÂ(innovation)

´´ÐÂÊÇÉú´æÖ®µÀ£¬·¢Õ¹Ö®»ê¡£¹Ë¿ÍÊÇ´´ÐÂÖ®Ô´£¬Ô±¹¤ÊÇ´´ÐÂÖ®±¾¡£ innovation is the core of development; our customers (and our staff) are the source of innovation.

ÎÒÃÇÒÔ´´ÐÂΪ¶¯Á¦£¬¹ÄÀø´´ÐÂ˼ά£¬×ðÖØ´´ÐÂÐÐΪ£¬¹²Ïí´´Ð³ɹû£¬³ÖÐø´´Ð¸ĸ

ÒÔ×î¾ß´´ÐÂÄÜÁ¦ºÍ¸Ä¸ï¾«ÉñÁ¢×ãÒµÄÚ¡£

we want to be the world¡¯s leading airline that has the most innovation and spirit of reform in the industry.¡ô°®ÐĻر¨(return)

·þÎñÔ´ÓÚ°®ÐÄ£¬»Ø±¨³ö×ÔÔðÈΡ£

it is critically important that we return and give back to society and our nation. ÎÒÃÇÒԻر¨Îª¼ºÈΣ¬³ÏÊµÊØÐÅ£¬¼á³ÖÂÄÐо­¼Ã¡¢·¨ÂÉ¡¢Â×Àí¡¢»·±£ºÍ¹«ÒæÔðÈΣ¬¸Ð¶÷Éç»á¡¢·þÎñÉç»á¡¢»ØÀ¡Éç»á¡¢·îÏ×Éç»á¡£

we look at giving back to our nation as our duty and insist on meeting our economic, legal, ethical, environmental and public responsibilities.

×öÓи߶ÈÔðÈθС¢ºÍгÎȽ¡·¢Õ¹µÄ¹«Ë¾¡£

2

---ÕæÀíΩһ¿É¿¿µÄ±ê×¼¾ÍÊÇÓÀÔ¶×ÔÏà·ûºÏ

we want to achieve a stable and growing development with high sense of responsibility.

viÔ¢Òâ

ÄÏ·½º½¿Õ¼¯ÍŹ«Ë¾ÊÓ¾õʶ±ðϵͳÊÇÓɱêÖ¾¡¢ÖÐÓ¢Îıê×¼×ÖÌå¡¢±ê׼ɫ²Ê¡¢¼ªÏéÎï¡¢¸¨ÖúͼÐÎÎ岿·Ö¹¹³É¡£ËüÃÇÊÇÕû¸öÆóÒµÐÅÏ¢´«´ïÓëÐÎÏóʶ±ðµÄºËÐÄ£¬ÓÉ´ËÈ·Á¢ÁËÆóÒµ¶ÔÍâµÄ»ù±¾ÊÓ¾õÐÎÏó¡£ËùÓйØÓÚÖйúÄÏ·½º½¿ÕµÄÊÓ¾õ´«´ïÓë±íÏÖ£¬¾ùÓ¦Ñϸñ×ñÑ­±¾ÊÖ²áËù¹æ·¶µÄʹÓ÷½·¨£¬ÒÔ½¨Á¢ÍêÕûͳһµÄÆóÒµÐÎÏó¡£

ÄÏ·½º½¿Õ¼¯ÍŹ«Ë¾º½»Õ±êÖ¾ÓÉÒ»¶ä³éÏ󻯵ĴóºìɫľÃÞ»¨³ÄÍÐÔÚ±¦Ê¯À¶É«µÄ·É»ú´¹Ö±Î²Òíͼ°¸ÉÏ×é³É£¬º½»ÕÉ«²ÊÏÊÑÞ£¬·áÂú´ó·½¡£

ľÃÞ»¨ÊÇÖйúÄÏ·½ÌØÓл¨»Ü£¬Ä¾ÃÞ»¨Ê÷¸Éͦ°Î¸ß´ó£¬Ã¿Ä꿪´º£¬Ä¾ÃÞ»¨ÏÈÓÚÊ÷Ò¶¿ª·Å£¬»¨¶ä˶´ó£¬ºìÑÞÑÞ²¼Âú֦ͷ£¬Ô¶Íû½ü¹Û£¬½Ô¸»ÇéȤ¡£ÔÚÖйúÄÏ·½ÈËÐÄÄ¿ÖУ¬Ä¾ÃÞ»¨ÏóÕ÷¸ßÉеÄÈ˸ñ£¬ÈËÃÇÔÞÃÀËý£¬ÈȰ®Ëý£¬____(Ê¡¡¢ÊС¢Çø¡¢ÏØ)Ãñ»¹°ÑËýÍÆ¾ÙΪ×Ô¼ºµÄÊл¨£¬ÊÓΪͼÌÚ¡£

ÄÏ·½º½¿Õ¼¯ÍŹ«Ë¾Ñ¡ÔñľÃÞ»¨×÷Ϊº½»ÕµÄÖ÷ÒªÄÚÈÝ£¬Ò»·½ÃæÊÇÒòΪ¹«Ë¾´´Á¢Ê±×ܲ¿ÉèÔÚÖйúÄÏ·½µØÓò¹ãÖÝ£¬Ä¾ÃÞ»¨º½»Õ¼È¿ÉÒÔÏÔʾ¹«Ë¾µÄµØÓòÌØÕ÷£¬Ò²¿É˳ӦÄÏ·½ÈËÃñ¶ÔľÃÞ»¨µÄϲ°®ºÍÔÞÃÀ¡£ÁíÒ»·½ÃæÊÇÒòľÃÞ»¨ËùÏóÕ÷µÄ̹³Ï¡¢ÈÈÇéµÄ·ç¸ñ£¬ËÜÔ칫˾µÄÆóÒµÐÎÏ󣬱íʾ×Ô¼º½«Ê¼ÖÕÒÔ̹³Ï¡¢ÈÈÇéµÄ̬¶ÈΪ¹ã´óÂÿ͡¢»õÖ÷Ìṩ¾¡Éƾ¡ÃÀµÄº½¿ÕÔËÊä·þÎñ

ÆóÒµÔ¸¾°ºÍʹÃü

3

---ÕæÀíΩһ¿É¿¿µÄ±ê×¼¾ÍÊÇÓÀÔ¶×ÔÏà·ûºÏ

ÒÔ¡°³ÉΪ¹Ë¿ÍÊ×Ñ¡¡¢Ô±¹¤Ï²°®µÄº½¿Õ¹«Ë¾¡±ÎªÆóÒµÔ¸¾°ºÍʹÃü ÄÏ·½º½¿Õ¹«Ë¾¾­ÓªÀíÄî

ÖйúÄÏ·½º½¿Õ¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾Ù÷³Ð¡°¿Í»§ÖÁÉÏ¡±µÄ³Ðŵ£¬Í¨¹ýÌṩ¡°¿É¿¿¡¢×¼µã¡¢±ã½Ý¡±µÄÓÅÖÊ·þÎñ£¬ÖÂÁ¦Âú×ã²¢³¬Ô½¿Í»§µÄÆÚÍû¡£½ØÖÁ2014Äê6Ô·ݣ¬ÓµÓг¬¹ý 800Íò»áÔ±¡¢Àï³ÌÀÛ»ý»ú»á×î¶à¡¢ÔöÖµ×î¿ìµÄ³£Âÿ;ãÀÖ²¿¡ª¡ªÃ÷Öé¾ãÀÖ²¿¡£ÄϺ½ÔÚÎ÷°²ÏÌÑô»ú³¡¡¢ÎÚ³ľÆëµØÎѱ¤»ú³¡ÉèÓÐרÓú½Õ¾Â¥¡£ÍƳöÖйúÊ×Õŵç×Ó¿ÍÆ±£¬ÂÊÏÈÌṩµç×Ó¿ÍÆ±ÍøÉÏÖµ»úºÍÊÖ»úÖµ»ú·þÎñ¡£¡°Ã÷Ö顱³£ÂÿͷþÎñ¡¢µØÃæÍ·µÈ²Õ¹«Îñ²Õ¹ó±öÊÒ·þÎñ¡¢ÄϺ½ÖÐת·þÎñ¡¢ÄϺ½ÎåÐÇ×êʯ·þÎñÈÈÏß¡ª¡°95539¡±µÈ¶àÏî·þÎñÔÚ¹úÄÚÃñº½ÏµÍ³´¦ÓÚÁìÏȵØÎ»¡£¹«Ë¾ÏȺ󱻶à¼Ò»ú¹¹ÊÚÓè¡°Öйú×î¼Ñº½¿Õ¹«Ë¾¡±ÈÙÓþ£¬²¢ÓÚ2014Äê1Ô£¬»ñÃÀ¹úÓÅÖÊ·þÎñ¿ÆÑ§Ð­»áÊÚÓèµÄÈ«ÇòÓÅÖÊ·þÎñÈÙÓþ¡ª¡ª¡°ÎåÐÇ×êʯ½±¡±¡£

? µÚ¶þƪ£º¸÷º½¿Õ¹«Ë¾µÄÆóÒµÎÄ»¯

¸÷º½¿Õ¹«Ë¾µÄÆóÒµÎÄ»¯ Öйú¹ú¼Êº½¿Õ£º

Öйú¹ú¼Êº½¿Õ¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾µÄǰÉíÊÇÃñº½×ֱܾ±¾©¹ÜÀí¾Ö£¬×Ô1950Ä꿪ʼ´Óʺ½¿Õ·þÎñ¡£ ֤ȯ´úÂ룺601111

֤ȯ¼ò³Æ£ºÖйú¹úº½

¹«Ë¾Ãû³Æ£ºÖйú¹ú¼Êº½¿Õ¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾

4

ÁªÏµ¿Í·þ£º779662525#qq.com(#Ìæ»»Îª@)