bā
qí
八 齐
luánduìfanɡ
quǎnduìjī
sàiběiduìɡuānxī
chánɡshēnɡduìyì
鸾对凤，犬对鸡。塞北对关西。长生对益
zhì
lǎoy?uduìmàoní
bānzhúca
jiǎnt?nɡɡuī
pūzǎoduìzhēnɡlí
智，老幼对旄倪。颁竹策，剪桐圭。剥枣对蒸梨。
miányāorúru?liǔ
nanshǒusìr?utí
jiǎotùy?uchuānsānxu?yǐn
jiāo
绵腰如弱柳，嫩手似柔荑。狡兔犹穿三穴隐，鹪
liáoquánjiayìzhīqī
lùlǐxiānshēnɡ
cazhànɡchuíshēnfúshǎozhǔ
鹩权借一枝栖。甪里先生，策杖垂绅扶少主；
wūlínɡzh?nɡzǐ
pìlúzhīlǚlàixiánqī
於陵仲子，辟纑织履赖贤妻。
mínɡduìfai
fànduìqī
yànyǔduìyīnɡtí
shānhúduìmǎnǎo
鸣对吠，泛对栖。燕语对莺啼。珊瑚对玛瑙，
hǔp?duìbōlí
jiànɡxiànlǎo
b?zhōulí
calíduìránxī
yúhuái
琥珀对玻璃。绛县老，伯州犁。测蠡对燃犀。榆槐
kānzu?yīn
táolǐzìch?nɡqī
t?uwūjiùnǚxīm?nbào
lìnhuànf?nɡ
堪作荫，桃李自成蹊。投巫救女西门豹，赁浣逢
qībǎilǐxī
quēlǐm?nqiánɡ
l?uxiànɡɡuīm?yuánbùl?u
suídījī
妻百里奚。阙里门墙，陋巷规模原不陋；隋堤基
zhǐ
míl?uzōnɡjìyìquánmí
址，迷楼踪迹亦全迷。
- 13 -
yuaduìzhào
chǔduìqí
liǔànduìtáoxī
shāchuānɡduìxiùhù
越对赵，楚对齐。柳岸对桃溪。纱窗对绣户，
huàɡ?duìxiānɡɡuī
xiūyuafǔ
shànɡtiāntī
dìdōngduìh?nɡní
画阁对香闺。修月斧，上天梯。蝃蝀对虹霓。
xínɡlay?uchūnpǔ
ɡōnɡyúbìnɡxiàqí
lǐɡuǎnɡbùfēnɡkōnɡshahǔ
wai
行乐游春圃，工谀病夏畦。李广不封空射虎，魏
mínɡd?lìw?icúnní
ànpaixúxínɡ
xìliǔɡōnɡch?nɡláowánɡjìnɡ
明得立为存麑。按辔徐行，细柳功成劳王敬；
w?nshēnɡshāow?
línxīmínɡzhanzhǐ?rtí
闻声稍卧，临溪名震止儿啼。
jiǔ
jiā
九 佳
m?nduìhù
m?duìjiē
zhīyaduìɡēngāi
d?ujīduìhuīzhǔ
fanɡ
门对户，陌对街。枝叶对根荄。斗鸡对挥麈，凤
jìduìluánchāi
dēnɡchǔxiù
dùqínhuái
zǐfànduìfūchā
shídǐnɡ
髻对鸾钗。登楚岫，渡秦淮。子犯对夫差。石鼎
l?nɡt?usuō
yínzhēnɡyànchìpái
bǎiniánshīlǐyányúqìnɡ
wànlǐfēnɡ
龙头缩，银筝雁翅排。百年诗礼延余庆，万里风
yúnrùzhuànɡhuái
n?nɡbiànmínɡlún
sǐyǐyězāibēijìlù
bùy?u
云入壮怀。能辨名伦，死矣野哉悲季路；不由
jìnɡd?u
shēnɡhūyúyěyǒuɡāochái
径窦，生乎愚也有高柴。
- 14 -
ɡuànduìlǚ
wàduìxi?
hǎijiǎoduìtiānyá
jīr?nduìhǔlǚ
冠对履，袜对鞋。海角对天涯。鸡人对虎旅，
liùshìduìsānjiē
ch?nzǔd?u
xìduīmái
jiǎojiǎoduìáiái
xián
六市对三街。陈俎豆，戏堆埋。皎皎对皑皑。贤
xiānɡjùdōnɡɡ?
liánɡp?nɡjíxiǎozhāi
manɡlǐshānchuānshūyuaju?
相聚东阁，良朋集小斋。梦里山川书越绝，
zhěnbiānfēnɡyuajìqíxi?sānjìnɡxiāoshū
p?nɡz?ɡāofēnɡyíwǔliǔ
枕边风月记齐谐。三径萧疏，彭泽高风怡五柳；
liùcháohuáɡuì
lánɡyájiāqìzhǒnɡsānhuái
六朝华贵，琅琊佳气种三槐。
qínduìjiǎn
qiǎoduìɡuāi
shuǐxiaduìshānzhāi
bīnɡtáoduìxuě
勤对俭，巧对乖。水榭对山斋。冰桃对雪
ǒu
l?ujiànduìgēnɡpái
háncuìxiù
ɡuìjīnɡchāi
kānɡkǎiduìhuīxi?
藕，漏箭对更牌。寒翠袖，贵荆钗。慷慨对诙谐。
zhújìnɡfēnɡshēnɡlài
huāxīyuayǐnɡshāi
xi?nánɡjiāyùnsuíshízhù
竹径风声籁，花溪月影筛。携囊佳韵随时贮，
hachúch?nhāndàochùmái
jiānɡhǎiɡūzōnɡ
xuělànɡfēnɡtāojīnɡlǚ
荷锄沉酣到处埋。江海孤踪，雪浪风涛惊旅
manɡ
xiānɡɡuānwànlǐ
yānluányúnshùqiaɡuīhuái
梦；乡关万里，烟峦云树切归怀。
- 15 -
qǐduìzǐ
ɡuìduìkǎi
shuǐb?duìshānyá
wǔqúnduìɡēxiù
杞对梓，桧对楷。水泊对山崖。舞裙对歌袖，
yùbìduìyáojiē
fēnɡrùmaiyuayínɡhuái
hǔsìduìlánɡchái
mǎr?nɡ
玉陛对瑶阶。风入袂，月盈怀。虎兕对狼豺。马融
tánɡshànɡzhànɡyánɡkǎnshuǐzhōnɡzhāiběimiành?nɡɡōnɡyíshíɡàidōnɡ
堂上帐，羊侃水中斋。北面黉宫宜拾芥，东
xúndàizhìdìnɡfánchái
jǐnlǎnchūnjiānɡ
h?nɡdíd?nɡxiāotōnɡbìlu?
巡岱畤定燔柴。锦缆春江，横笛洞箫通碧落；
huádēnɡyayua
yízāndu?cuìbiànxiānɡjiē
华灯夜月，遗簪堕翠遍香街。
shí
huī
十 灰
chūnduìxià
xǐduìāi
dàshǒuduìzhǎnɡcáifēnɡqīnɡduìyualǎnɡ
春对夏，喜对哀。大手对长才。风清对月朗，
dìku?duìtiānkāi
y?ulánɡyuàn
zuìp?nɡlái
qīzhanɡduìsāntái
qīnɡ
地阔对天开。游阆苑，醉蓬莱。七政对三台。青
l?nɡhúlǎozhànɡ
báiyànyùr?nchāi
xiānɡfēnɡshílǐwànɡxiānɡ?
yua
龙壶老杖，白燕玉人钗。香风十里望仙阁，月
mínɡyìtiānsīzǐtái
yùjúbīnɡtáo
wánɡmǔjǐyīnqiúdàojiànɡ
lián
明一天思子台。玉桔冰桃，王母几因求道降；莲
zhōulízhànɡ
zhēnr?nyuánwaidúshūlái
舟藜杖，真人原为读书来。
- 16 -