10． 午餐的主菜有全聚德烤鸭、软煎鱼和八旗羊肉、煎牛扒，您喜欢用哪一种？
For the main course of lunch, we have Peking roast duck, fried fish, Manchurian lamb and beefsteak. Which would you like?
11． 我来帮您把座位整理一下，马上为您提供晚餐。
Let me make up your seat while you?re away. When you come back, we?ll be ready to serve dinner.
12． 我帮您打开小桌板吧！（第一排旅客） Let me help you prepare the table.
13． XX先生这是今天航班的餐谱，在今天的航班中我们为您准备了一顿丰盛的晚餐和一顿营养充足的早餐。
Here is the menu. On today?s flight, we have prepared a dinner and a breakfast rich in variety and nutrition.
14． 这是今天的餐谱，今天的航班大约飞行2个小时，起飞后我们为您提供午餐。主菜的选择有三种，在这一页，您可以先看一下，稍后我帮您订餐。
Here is the menu. The flight takes about 2 hours, and we will be serving lunch after takeoff. There are three options for the main course on this page. You can have a look at the menu first, and I will take your order soon.
15． XX先生为了给您创造良好的休息环境，你可以选择在起飞后20分钟或下降前一个半小时用餐。我们今天为您精心准备了香煎鳕鱼、无锡排骨、北京烤鸭。 16
In order to make you feel more at ease, you may have flexible dinner time either at 20 minutes after takeoff or one and a half hours before landing. We?ve prepared pan-fried cod fish, Wuxi pork spare ribs and Peking roast duck.
16．您别担心，我们会尽力满足您的要求。但请您在下次订票时预定，并于乘机前24小时再次确认您的餐食。
Please don?t worry, we will try to meet your need. However, please reserve the special meal next time you book a ticket and confirm it 24 hours before flight.
17．您好！这是您预订的餐食（儿童餐、糖尿病餐、穆斯林餐、犹太餐）。
Here is the meal you ordered. ( CHML-Children meal, DBML -Diabetic meal, MOML- Moslem meal, KSML-Kosher meal)
18．今天我们为您准备了鱼丸米饭和牛肉米饭，请问您喜欢用哪一种？ We have prepared fish ball with rice and beef with rice, which one would you prefer?
19．这是您的餐食/热饮，请小心烫手！ Here is the meal/ hot drink. Be careful.
20．实在抱歉，×××（餐食名称）没有了，不过，今天的×××和×××（餐食名称）的味道也不错，您愿意试试吗？
I am very sorry. Roast Duck is not available. However, may I suggest today?s Fried Fish and Beef Steak which also taste delicious? Would you
17
like a try?
21． 很抱歉，今天的餐食没有多余的了，我帮您找一些面包或花生好么？
I am sorry but there is no extra meal today. Is it alright that I bring you some bread or peanuts?
22．您不需要主菜了么？那么请用点水果吧！(客人不用主菜时) If you don?t need the main course, how about some fruit?
23．感谢您的理解，下一餐我们一定请您优先选择。
Thank you for your understanding. You will have priority to make a choice for the next meal.
24．您可以看一下第二顿餐食喜欢用哪种，我先给您保留下来。 For the second meal, which choice would you like to take? I?ll reserve it for you.
25．两餐之间，我们还会提供小吃（饼干或三明治）。 We also offer snacks( biscuits/ sandwich) between meals.
26．稍后我们将播放健身操。健身操后，我们将为您提供晚餐。 We will be showing an exercise video; dinner will be served right after that.
27． 这是您选的意大利香醋汁，（加了一勺后）需要再加点吗？ Here is the Italian Balsamic dressing. Would you like some more? 18
28．祝您用餐愉快。 Bon/Good appetite.
29．让我为您更换一副干净的刀叉吧。 May I get you a new set of cutlery?
30．让您久等了，这是您订的全聚德烤鸭，希望您能喜欢。
Thank you for waiting. Here is the Beijing Quan Ju De roast duck. Hope you like it.
31．我们为您准备了海鲜炒饭和鸡肉炒面，今天的炒面做得不错，您是否试一试？
We have seafood with fried rice and chicken with fried noodles. The fried noodles are really delicious, would you like a try?
32．好的，我去帮您看一下，如果有马上帮您拿过来。（旅客想再要一份餐食的时候）
Well, let me check. I will bring it over if there is an extra.
33．很抱歉，女士，您对您的餐食不满意。我们还有咕咾鸡肉盖饭，您想尝试一下吗？
I apologize madam that you are not happy with your meal. We are also serving sweet and sour chicken on steamed rice, would you care to try this?
34．先生，我理解您很不满飞机上没有您预订的素食，我完全懂得这个特殊餐食对您有多么重要。我会尽我所能给您准备一份素食替代。 Sir, I understand you are feeling frustrated because your vegetarian meal is
19