09音乐表演专业技术词汇对照表 - A-09

dasselbe〔德〕一样的,相同的。 dassellbe ZeitmaB〔德〕同l’istesso tempo. dauernd〔德〕持续的,持久的。 Daumen-Aufsatz〔德〕同thumb-position. davantage〔法〕更多地,更加。 dazu〔德〕(原意:又,此处)在原来已用的音栓之外再加??音栓(管风琴)。 U.C.da capo之缩写。见附表四:2 D.C.al segno e poi la coda〔意〕从头再奏到记号D.C处,然后跳到coda。见附表四:9 D.C. al segno poi segue la coda〔意〕同上。 de〔法〕〔西〕介词之一。在音乐术语中常见含义为:的,从,用等。 de’〔意〕同di déaccouplé〔法〕不联键的,参见coupler。 débander〔法〕放松鼓皮。 debile〔意〕微弱的,虚弱的。 débile〔法〕同上。 debole〔意〕同上。 début〔法〕曲首。 decanto〔拉〕歌唱;歌颂。 déchirant〔法〕令人心碎的,令人悲前的。 décidé〔法〕坚定的,果断的。 décidement〔法〕坚定地,果断地。 decisively〔英〕坚定地,果断地。 décisivement〔法〕同上。 decisivo〔意〕坚定的,果断的。 deciso〔意〕同上。 decken〔德〕掩盖,掩藏。(1)用于声乐指音的掩盖,见covered tone;(2)在管风琴演奏中指闭管。 declamando〔意〕朗诵似地,说话般地。 declamation〔英〕(1)清晰而准确的吐字;(2)朗诵性的歌唱。 declamato〔意〕朗诵似的,说话似的。 declamatory〔英〕同上。 declamazione〔意〕同declamation。 declamé〔法〕朗诵似的。 décomposé〔法〕松散的,不连贯的。 décompter〔法〕用表情滑音(portamento). découpler〔法〕不联键,参见coupler. découplez〔法〕同上。 decr. decrescendo之缩写。 decresc.同上。 decrescendo〔意〕渐弱。 decrescendo sin al pianissimo〔意〕渐弱至很弱。 decresciuto〔意〕减弱。 dedicato〔意〕奉献的。

联系客服:779662525#qq.com(#替换为@)