352 局部控制盘 local control panel 353 绝对信号 absolute signal 354 绝缘不良 bad insulation
355 开路式轨道电路 open type track circuit 356 开通 put into operation 357 可调拐肘 adjustable crank
358 空气压缩机室 air compressor room 359 控制点 controlling point 360 控制对象 controlled object 361 控制盘 control panel
362 控制台单元 control desk element 363 控制台室 control room 364 控制周期 control cycle
365 快动继电器 quick-acting relay
366 快速转辙机 quick-acting switch machine 367 快吸继电器 quick pick-up relay 368 拉钮 pull-out button
369 雷达测速器 radar speedometer 370 雷电干扰 lightning interference 371 离去表示 departure indication 372 离去区段 departure section 373 励磁电路 energizing circuit 374 连接杆 pipe link
375 连续式轨道电路 continuous track circuit 376 联锁表 interlocking table 377 联锁道岔 interlocked switch 378 联锁区 interlocking area
379 联锁图表 interlocking chart and table 380 联锁箱 point detector
381 联锁箱联锁 interlocking by point detector 382 联系电路 liaison circuit
383 两点检查 released by checking two sections
384 列车运行控制系统 train operation control system 385 列车自动调速 automatic train speed regulation 386 列车自动限速 automatic train speed restriction 387 邻线干扰 interference from neighboring line 388 零层端子 terminals of layer 0 of a relay rack
389 溜放进路自动控制 automatic switching control of humping yard by rou 390 溜放速度自动控制 automatic rolling down speed control 391 漏解锁 missing release 392 漏锁闭 missing locking 393 路牌 tablet
394 路牌携带器 tablet pouch
395 路牌自动授收机 automatic tablet exchanger
396 路签 train staff
397 路签携带器 staff pouch
398 路签自动授收机 automatic staff exchanger 399 乱显示 false indication
400 轮修 alternative maintenance 401 脉冲继电器 impulse relay
402 脉冲式轨道电路 pulse track circuit
403 密贴调整杆 adjustable switch operating rod 404 灭火花电路 spark extinguishing circuit 405 摩擦电流 frictional working current 406 摩擦联结器 frictional clutch 407 目标打靶控制 target shooting
408 内燃牵引干扰 diesel traction interference 409 排列进路 route setting
410 偏极继电器 polar biased relay
411 票据传送设备 classification list conveyer system 412 破封 break a seal 413 牵纵拐肘 escapement 414 前接点 front contact 415 前圈 front coil
416 强电干扰 high voltage interference
417 桥梁通知设备 bridge announciating device 418 桥梁遮断信号 bridge obstruction signal
419 切断音响按钮 button for cut-off an audible signal
420 侵入限界绝缘 insulated joint located within the clearance limit
421 区段锁闭 section locking
422 区段遥控 remote control for a section
423 区段占用表示 section occupancy indication 424 区间封锁 section closed up 425 区间空闲 section cleared
426 区间联系电路 liaison circuit with block signaling 427 取消闭塞 to cancel a block 428 取消进路 to cancel a route
429 去禁溜线信号 shunting signal to prohibitive humping line 430 热力继电器 thermal relay 431 人工分路 manual shunt 432 人工解锁 manual release
433 人工解锁表示 manual release indication 434 人为故障 human failure 435 容许信号 permissive signal 436 熔断器断丝 fuse burn-out
437 熔断器断丝报警 fuse break alarm 438 塞钉式钢轨接续线 plug bond
439 三点检查 released by checking three sections 440 三显示自动闭塞 three-aspect automatic block 441 闪光电源 flashing power source 442 设备停用 equipment out-of use 443 失去联锁 loss of interlocking
444 施工妨碍 construction interference 445 事故照明 emergency lighting 446 释放时间 drop away time 447 释放值 release value 448 手柄 handle
449 手动调压 manual voltage regulation 450 受电端 receiving end
451 枢纽遥控 remote control of a junction terminal 452 双断 double break
453 双轨条式轨道电路 double rail track circuit
454 双面调车信号机 signal for shunting forward and backward 455 双频感应器 double frequency inductor
456 双线臂板信号机 double wire semaphore signal
457 双线继电半自动闭塞 double track all-relay semi-automatic block system 458 双向自动闭塞 double-direction running automatic block 459 双重控制 dual control 460 水分离器 water separator
461 水鹤表示器 water crane indicator
462 顺向重叠进路 route with overlapped section in the same directio 463 瞬时分路 instantaneous shunt
464 瞬时分路不良 instantaneous loss of shunting 465 死区段 dead section
466 四点检查 released by checking four sections 467 四显示自动闭塞 four-aspect automatic block 468 送电端 feed end
469 送受分开电路 sending and receiving separated circuit 470 速差制信号 speed signaling
471 隧道通知设备 tunnel announciating device 472 隧道遮断信号 tunnel obstruction signal 473 锁闭电路 locking circuit 474 锁闭杆 locking rod 475 锁闭力 locking force 476 锁闭系统 locking system
477 条件电源 conditional power source
478 条件电源屏 conditional power supply panel 479 跳线 jumper
480 铁道信号 railway signaling 481 听觉信号 audible signal 482 停车信号 stop signal
483 停电 power failure
484 通过按钮电路 through button circuit 485 通过信号 through signal 486 通过信号机 block signal
487 同意按钮盘 agreement button panel
488 推峰速度自动控制 automatic control for humping speed 489 推送小车辆 propelling trolley 490 推送信号 start humping signal 491 脱轨表示器 derail indicator 492 脱线修 off line maintenance
493 驼峰电气集中 electric interlocking for hump yard 494 驼峰复示信号机 humping signal repeater
495 驼峰机车遥控 remote control of hump engines 496 驼峰机械修理室 hump mechanics repair room 497 驼峰溜放控制系统 humping control system 498 驼峰信号机 hump signal
499 晚点表示 delaying time indication
500 微机-继电式电气集中? microcomputer-relay interlocking 501 微机联锁 microcomputer interlocking 502 维修不良 not well maintained 503 无岔区段 section without a switch 504 无极继电器 neutral relay 505 误用故障 misuse fault 506 吸起时间 pick-up time 507 吸起值 pick-up value
508 下峰信号 down hump trimming signal
509 下坡道防护电路 protection circuit for approaching heavy down grad 510 显示距离 range of a signal 511 线路点 field location 512 线路区段 track section
513 线路占用表示 track occupancy indication 514 线路遮断表示器 track obstruction indicator 515 线群出站信号机 group starting signal 516 线束减速器 group retarder 517 线头脱落 wire lead drop out 518 限界检查器 clearance treadle
519 限时人工解锁 manual time release
520 相敏轨道电路 phase detecting track circuit
521 小站电气集中联锁 relay interlocking for small station 522 信号大修 signal overhaul repair 523 信号点 signal location 524 信号复示器 signal repeater 525 信号故障 signal fault 526 信号关闭 signal at stop