04音乐表演专业技术词汇对照表_A-04

decresc.同上。 decrescendo〔意〕渐弱。 decrescendo sin al pianissimo〔意〕渐弱至很弱。 decresciuto〔意〕减弱。 dedicato〔意〕奉献的。 dédié〔法〕同上。 défaillant〔法〕衰弱的,无力的。 deficiendo〔意〕渐弱地。 degli〔意〕等于介词di+定冠词gli,见di。 dehnen〔德〕扩大,延长,伸展。 deixa vibrar〔葡〕使继续发响,即勿制音。 dejar vibrar〔西〕同上。 deklamieren〔德〕(1)朗诵;(2)像宣叙调(recitativo)那样。 del〔意〕〔del〕〔西〕(1)意大语中等于介词di+定冠词il,见di;(2)西班牙语中等于介词de+定冠词el,见de。 de la pointe〔法〕用弓尖(Spitze)。 deliberadamente〔西〕慎重地。 deliberamente〔意〕同上。 deliberatamente〔意〕同上。 deliberato〔意〕慎重的。 delicadìsimo〔西〕极其精致、纤细、娇柔的。 delicado〔西〕精致的,纤细的,娇柔的。 délié〔法〕(原意:松开的,解开的)(1)指音符互相分开,即断音;(2)在风格上指毫不紧张,毫无拘束;(3)在演奏上指手指十分灵巧。 delight〔英〕快乐,高兴。 delikat〔德〕精致的,纤细的,娇柔的。 delirando〔意〕疯狂地,狂乱地,极度兴奋地。 delirante〔意〕疯狂的,狂乱的,极度兴奋的。 délire〔法〕疯狂,狂乱,极度兴奋。 delirio〔意〕同上。 deliriously〔英〕疯狂地,狂乱地,极度兴奋地。 deliziosamente〔意〕悦耳地,美妙地。 delizioso〔意〕悦耳的,美妙的。 dell’〔意〕等于介词di+定冠词l’,见di。 della〔意〕等于介词di+定冠词la,见di。 delle〔意〕等于介词di+定冠词le见di。 dello〔意〕等于介词di+定冠词lo,见di。 dem〔德〕der。 démanché〔法〕交叉的,换把的。 démanchement〔法〕交叉地,换把地。 démancher〔法〕使手的位置变换或交叉;(1)小提琴演奏中,指换把;(2)在钢琴演奏中,指双手交叉。 demasiado〔西〕过多的,过分的,极度的。 demi jeu〔法〕(1)在一般器乐演奏中,指用一半的音量;(2)在小提琴

联系客服:779662525#qq.com(#替换为@)