³£¼û´ø²»¶¨Ê½µÄ¶¯´Ê´Ê×飺 venir de faire qch., demander ¨¤ qn.de faire qch. , proposer ¨¤ qn. de faire qch. , avoir envie de faire qch. , remercier qn. de faire qch., avoir peur de faire qch....
(4)¸Ð¹Ù¶¯´Êregarder / voir / ¨¦couter / entendre / sentir + qn. +inf. , ±íʾ¡°Ìýµ½/¿´µ½/¸Ð¾õµ½Ä³ÈË×öijÊ¡±, ÆäÖÐqn.ÔÚ¾ä×ÓÖг䵱ֱ½Ó±öÓï¡£ Il a entendu une jeune fille chanter.
A Shangai, nous voyons souvent dans les parcs,des personnes de troisi¨¨me age s¡¯exercer ¨¤ la boxe chinoise.
Juste au moment o¨´ sa femme lui a apport¨¦ le billet et le passeport, j¡¯ai vu l¡¯avion d¨¦coller. C¨¦line est ¨¤ la maison ? Oui, je l¡¯entends parler dans sa chambre.
2.²»¶¨Ê½µÄ·ñ¶¨Ê½£ºne pas + v. inf. Il s¡¯est lev¨¦ tr¨¨s t?t pour ne pas ¨ºtre en retard.
Sur le panneau, on lit : Ne pas marcher sur les pelouses. Je vous conseille de ne pas fumer ici. Elle demande ¨¤ sa m¨¨re de ne pas la d¨¦ranger. .
3. ²»¶¨Ê½µÄÍê³Éʽ£º
ͨ³£ÓÃÓÚ½é´Êºó£¬Öú¶¯´ÊÓÃÔÐΣº½é´Ê+avoir / ¨ºtre £¨ÔÐΣ©+¹ýÈ¥·Ö´Ê £¬Ç¿µ÷¡°Òò×öÁËijʶø??¡±£¬¡°×öÁËijºóÖ®ºó£¬??¡± ex :
¨ºtre d¨¦sol¨¦ d¡¯avoir /¨ºtre fait qch., Je suis d¨¦sol¨¦e de vous avoir fait attendre si longtemps. remercier qn. d¡¯avoir /¨ºtre fait qch.,
Je vous remercie d¡¯avoir beaucoup m¡¯aid¨¦ quand je vivais en France. Je vous remercie de m¡¯avoir envoy¨¦ les documents dont j¡¯avais besoin. regretter d¡¯avoir /¨ºtre fait qch.
Il regrette d¡¯avoir manqu¨¦ cette conf¨¦rence. Je regrette d¡¯¨ºtre arriver trop tard. apr¨¨s avoir/ ¨ºtre fait qch. Apr¨¨s avoir longtemps r¨¦fl¨¦chi, il a pris cette d¨¦cision. Apr¨¨s s¡¯¨ºtre promen¨¦e, elle s¡¯est remise au travail. Il a r¨¦ussi apr¨¨s avoir fait des efforts. ¨ºtre ennuy¨¦ d¡¯avoir/¨ºtre fait qch.
J¡¯¨¦tais tr¨¨s ennuy¨¦e d¡¯avoir oubli¨¦ de lui laisser mon num¨¦ro de t¨¦l¨¦phone.
4.faire faire ºÍse faire faire ¾äÐÍ
(1)faire +v.inf. + qn. (qn.³äµ±Ö±½Ó±öÓï) : ex :
L¡¯enfant fait chanter sa maman avant de s¡¯endormir.
Faites entrer les ¨¦tudiants, j¡¯ai une nouvelle importante ¨¤ leur annoncer. J¡¯ai trouve un texte pour faire rire mon p¨¨re.
45
(2)faire +v.inf. + n. ¨¤ qn.(qn. ³äµ±¼ä½Ó±öÓï) Le professeur fait lire le texte ¨¤ ses ¨¦l¨¨ves. Mme Dupont est occup¨¦e elle fait pr¨¦parer le d?ner ¨¤ sa fille. La m¨¨re fait boire du lait ¨¤ son enfant.
(3)se faire faire : demander ¨¤ quelqu'un de faire quelque chose pour toi. Je me fais coiffer deux fois par mois. Il se fait apporter le caf¨¦ chaque matin. Je vais me faire expliquer le probl¨¨me.
£¨Ê®Èý£©±»¶¯Óï̬
1.¹¦ÄÜ£º±íʾ±»¶¯£¬Ö÷ÓïÊǶ¯´ÊµÄ³ÐÊÜÕ߶ø²»ÊÇÊ©¶¯Õß¡£ 2.¹¹³É£º¨ºtre +¹ýÈ¥·Ö´Ê £¨+par/de+Ê©¶¯Õߣ©, ¹ýÈ¥·Ö´ÊÒªÓëÖ÷Óï×öÐÔÊýÅäºÏ¡£
Ces deux filles sont invit¨¦es ¨¤ l¨¤ soir¨¦e de No?l. Vous ¨ºtes pardon¨¦s.
3.¹ØÓÚÒý³öÊ©¶¯ÕߵĽé´Ê£º
£¨1£©ÔÚ±»¶¯Óï̬ÖУ¬ÐèҪ˵Ã÷Ê©¶¯Õßʱ£¬Í¨³£Óýé´Ê¨Dpar ¡¬Òý³ö¡£ Tous les livres sont vendus par Philippe. Vous ¨ºtes pardon¨¦s par le directeur.
£¨2£©ÓÐЩ±íʾÏà¶Ô¾²Ö¹µÄ״̬»ò¸ÐÇé״̬µÄ¶¯´Ê£¬Ê©¶¯ÕßÒ²¿ÉÒÔÓèDde ¡¬Òý³ö¡£ Il est aim¨¦ depuis lontemps de la fille de Paul. Le professeur est respect¨¦ de tous ses ¨¦l¨¨ves. Cette ville est entour¨¦e des montagnes.
4.±»¶¯Ì¬µÄʱ̬£º±»¶¯Ì¬µÄʱºòͨ¹ýÖú¶¯´Ê¨ºtre½øÐб仯¡£ ex : La fleur est cueillie par une jeune fille. La fleur a ¨¦t¨¦ cueillie pas une jeune fille.
Quand j¡¯¨¦tais petit, j¡¯¨¦tais souvent critiqu¨¦ par mon p¨¨re. Il y a une centaines de candidats, je serai bient?t oubli¨¦e par le jury .
Á·Ï°£º
(1)Le vendeur a r¨¦pondu au client que sa t¨¦l¨¦vision (¨ºtre livr¨¦)______________lundi prochain. (2)Je travail vite : l¡¯appartement (faire)__________dans une semaine.
(3)Hier plusieurs tonnes de fruits (jeter)____________sur l¡¯autoroute par les paysans en col¨¨re. (4)Ce produit(lancer)____________sur le march¨¦ il y a 6 mois.
(5)L¡¯h?pital destin¨¦ ¨¤ ces malades, (construire)_______________r¨¦cemment en quelques jours seulement. (6)Les passants ¨¦taient fort sympathique, la vieille dame (transporter)____________imm¨¦diatement ¨¤ un h?pital.
46
£¨Ê®ËÄ£©ÐéÄâʽ
1.¹¹³É£ºÖ±³ÂʽÏÖÔÚʱils±äλȥµô-ent£¬¼ÓÉÏ-e, es, e, ions, iez, -ent
regarder : que je regarde, que tu regardes, qu¡¯il regarde, que nous regardions, que vous regardiez, qu¡¯ils regardent finir : ¨¦crire : que j¡¯¨¦crive, que tu ¨¦crives, qu¡¯il ¨¦crive, que nous ¨¦crivions... attendre : que j¡¯attende.....
×¢Ò⣺³£Óò»¹æÔò¶¯´ÊµÄÐéÄâʽ±äλ ¨ºtre : que je sois, que tu sois, qu¡¯il soit, que nous soyons, que vous soyez, qu¡¯ils soient avoir : qu¡¯aie, que tu aies, qu¡¯il ait, que nous ayons, que vous ayez, qu¡¯ils aient aller : que j¡¯aille , que nous aillions, que vous alliez, qu¡¯ils aillent faire : que je fasse... venir : que je vienne pouvoir : que je puisse savoir : que je sache vouloir : que je veuille
2.Ó÷¨£ºÓÃÓÚ±í´ï´øÓÐÖ÷¹ÛÉ«²ÊµÄ¡¢Çé¸Ð·½ÃæµÄ´Ó¾äÖС£ ÀýÈ磺£¨1£©±í´ïÖ÷¹ÛÒâÔ¸µÄ¶¯´ÊºóÃæµÄ´Ó¾äÓÃÐéÄâʽ
aimer attendre avoir envie craindre º¦Å d¨¦fendre ½ûÖ¹ demander d¨¦sirer interdire souhaiter tenir ¨¤ ¼á³Ö douter »³ÒÉ s'¨¦tonner ¾õµÃÆæ¹Ö exiger ÒªÇó pr¨¦f¨¦rer prendre garde ×¢Ò⣬µ±ÐÄ refuser regretter ºó»Ú£¬¾õµÃÒź¶ vouloir ex :
J¡¯aime que tu ailles avec moi.
Elle veux que le patron lui donne un cong¨¦ de 3 jours. Elle d¨¦teste que je vienne sans pr¨¦venir.
Je souhaite que vous aviez une belle vie en France.
£¨2£©±íʾÖ÷¹ÛÅжϵÄһЩÎÞÈ˳ƾäÖУ¬´Ó¾äÓÃÐéÄâʽ£º Il faut que je parte.
Il faut que tu ailles chez elle tout de suite Il est possible qu¡¯il vienne. il est n¨¦cessaire que... il est important que... il est utile que... il est bon que...
47
×¢Ò⣺Il est certain que..., il est s?r que..., c¡¯est vrai que..., il est probable que...µÈ¶ÌÓï±íʾ¿ÉÄÜÐԽϴ󣬺óÃæÒ»°ã²»ÐèҪʹÓÃÐéÄâʽ Il est probable qu'il reviendra.
Il est certain que Pascal est en Chine maintenant.
£¨3£©Ä³Ð©±íʾÈò½¡¢×ªÕÛ¡¢¼ÙÉèµÄ¶ÌÓïºó£¬´Ó¾äÓÃÐéÄâʽ£º
afin que ΪÁË pour que bien que ËäÈ»¡¢¾¡¹Ü malgr¨¦ que¾¡¹Ü quoique de crainte que ÓÉÓÚº¦Å¡¡ de peur que ÓÉÓÚº¦Å¡¡ ¨¤ condition que Ö»Ðè¡¢Ö»Òª ¨¤ moins que ³ý·Ç avant que ÔÚ¡¡Ö®Ç° jusqu'¨¤ ce que Ö±µ½ sans que pourvu que µ«Ô¸
£¨4£©ÆäËûÇé¿ö£ºÔÚ¹Øϵ´Ó¾äÖУ¬ÏÈÐдÊÊÇrien, personneµÈ±íʾ·ñ¶¨¸ÅÄîʱ£¬´Ó¾äÓÃÐéÄâʽ£º Je ne trouve rien qui puisse me faire rire. Il n¡¯ y a personne qui vienne m¡¯aider. £¨Ê®Î壩¸±¶¯´Ê
1. ¹¹³É£ºen + ÏÖÔÚ·Ö´Ê
2. Ó÷¨£º±íʾij¸ö¶¯×÷°éËæ×ÅÖ÷¾äµÄ¶¯×÷Ò»Æð·¢Éú£¬¸Ã¶¯×÷µÄÖ÷ÓïÓëÖ÷¾äµÄÖ÷ÓïÏàͬ¡£¸ù¾ÝÓï¾³£¬¿É·ÒëΪ¨DÔÚ¡¡µÄÇé¿öÏ¡¬¡¢¨DÓë¡¡µÄͬʱ¡¬¡¢¨DÓÉÓÚ¡¡¡¬µÈ£¬Ï൱ÓÚ¸±´ÊÐԴӾ䡣 En rentrant, j'ai crois¨¦ mon voisin.
Il parle en dormant (= pendant qu'il dort).
Nous avons appris la nouvelle ce matin en arrivant. Le plombier chante en travaillant.
Vas-y et n¡¯oublie pas de prendre le courrier chez le concierge en rentrant. En mangeant moins, vous vous porteriez mieux
3.³£¼û´îÅ䣺tout+¸±¶¯´Ê£¬¼´tout en + ÏÖÔÚ·Ö´Ê£¬Ç¿µ÷¨DÕýÊÇÓë¡¡µÄͬʱ¡¬£¬ Tout en r¨¦fl¨¦chissant sur cette question, elle a mont¨¦ rapidement l¡¯escalier. Tu peux lui parler tout en restant poli
ʱ̬×ÛºÏÁ·Ï°£º Partie I. 1.En r¨¨gle g¨¦n¨¦rale, elle boit du caf¨¦ au petit d¨¦jeuner, mais ce matin, elle (boire)_____du th¨¦, puis elle est tout de suite partie au travail.
2.Mon amie m¡¯a demand¨¦ si je ( d¨¦j¨¤ d?ner ) ______ , sinon, elle voulait m¡¯inviter dans un restaurant qui me plairait.
3.Nous ( s¡¯installer) ___dans notre nouvel appartement l¡¯ann¨¦e prochaine.
4.Le maire a annonc¨¦ que le supermarch¨¦ ( ¨ºtre ferm¨¦ ) _____d¡¯ici un mois, ¨¤ cause de la construction d¡¯un chemin de fer.
5.Si elle m¡¯avait pr¨¦venu, je ( ne pas, la, attendre )_______toute la journ¨¦e.
48