尽管我们的使命听起来很远大，但它的起点很小：从两个人之间的关系开始。 个人关系是整个社会的根本要素。关系就在于我们发现新理念、理解世界，最终实现持久幸福。
在Facebook，我们开发的工具帮助人们与他们所想的人联系，共享他们想要分享的内容，我们通过这种方式扩大了人们建立和保持关系的能量。
人们的共享的内容越多，即便是与最亲密的朋友或家人共享，也可以创造更加开放的文化，更好地理解他人的生活与观点。我们坚信，这可以创造更加密切的人与人关系，帮助人们理解更多的多样化观点。
通过帮助人们建立联系，我们希望重新规划人们传播和消费信息的方式。我们认为，世界上的信息架构应当类似于社交图谱，一个从下到上，或者对等的网络，而非一直存在的单线的、自上而下的结构。我们还认为，赋予人们对共享内容的控制权是规划这种方式的根本原则。
到目前为止，我们已经帮助世界上8亿多人建立了超过1000亿个联系，我们的目标是更快地进行规划。
我们希望改进人们与企业和经济实体的联系。
我们认为，更加开放和连接的世界有助于创造更强大的经济体，拥有更多可依赖的企业，可以开发出更优秀的产品和服务。
随着人们共享更多内容，他们可以从他们所依赖的人那里获得更多关于产品或服务的观点，这可以简化优秀产品的发掘过程，提高生活的质量与效率。
简化优秀产品发掘过程的其中一个结果就是，企业开发的优秀产品可以获得回报，这些产品具有个性化、针对人而设计的特点。我们已经发现，“以社交而设计”的产品比传统产品更具互动性，我们希望看到世界上更多的产品进入这个发展方向。
基于我们的开发平台，成千上万家企业已经开发出高质量、更加社交的产品。我们在游戏、音乐和新闻等领域看到了破坏性的新模式，我们预计以社交而设计的趋势将把类似情况带到更多的行业。
除了开发更好的产品，更加开放的世界还会鼓励企业真正与用户直接互动。超过400万家企业在Facebook上开通了页面，他们通过这个渠道与用户对话。我们希望这种趋势也能够发展下去。
我们希望改变人们与其政府和社会机构的关系。
我们坚信，帮助人们共享的工具可以实现与政府进行更加诚实和透明的对话，并直接授权于人民，使政府官员更加可信，对当前最严重的问题提出更好的解决方法。
通过赋予人们共享的权利，我们看到人们的声音可以实现比传统方式更大的影响范围。这些声音的数量和音量都在增加。他们不容忽视。假以时日，我们预计政府将会更加积极地回复这些人直接提出的问题和担忧，而不是通过小部分人控制的中间渠道。
通过这个过程，我们坚信各国都会出现支持互联网和人民权利的领导人，这包括分享内容的权利，获取信息的权利等。
最后，随着更多高质量、个性化产品的出现，我们预计以社交为初衷进行设计，以解决就业、教育、医疗等世界性问题的新服务也将出现。我们期待着能够推动这一进程。
我们的使命与业务
正如我上面所说，Facebook当初并不是作为一家公司来创立，一直以来我们的关注重点是自己的社交使命、开发的服务以及人们对这些服务的使用。对于一家上市公司来说，这是一种不同的方式，所以我要解释一下这种方式可行之处。
最初，我自己动手写Facebook代码，因为这只是我的一个心愿。后来，Facebook的大多数理念和代码都来自于我们吸引到团队里的优秀人才。
大多数人才主要专注于开发和参与开发，但他们同时也需要赚钱。通过建立团队、开发者社区、广告市场和投资者基础，我形成了这样一种观点，即建立一家强大的公司，拥有强大的经济引擎和强劲的发展，这才是吸引人们解决重要问题的最佳方式。
简单来说，我们开发服务不是为了赚钱，但我们赚钱是为了开发更好的服务。 我们认为，这是开发服务的良好方法。现在我认为，那些信仰超越利润最大化局限的公司服务才能获得越来越多人的青睐。
通过专注于使命和开发优质服务，我们坚信，长远来看，我们可以为股东和合作伙伴创造出最大价值，而这又会促使我们不断吸引优秀人才，开发更加优质的服务。我们每天早上醒来想到的第一人目的不是