大自然同他们最亲热—— 问问晒红了脸膛的船长，
问问借着篝火抽烟的勘探）队员， 问问风吹白发的农学家…… 老师说——
他们同海洋、太阳和星辰谈过话， 他们同月亮和夜雾谈过话， 他们同所有的小虫谈过话呢……
法国电影《蝴蝶》歌词
佚名译
蝴蝶
为什么鸡会下蛋？ 因为蛋都会变成小鸡。 为什么情侣要亲吻？ 因为鸽子们在咕咕叫。 为什么漂亮的花会凋谢？ 因为那是魔力的一部分。 为什么会有魔鬼又会有上帝？ 因为是为了让好奇的人有话可说。
为什么木头会在火里燃烧？ 因为那是为了温暖我们的心。 为什么大海会有退潮？
因为那是为了让人们说：“再来一次”。 为什么太阳会消失？ 那是为了地球另一边的装饰。 为什么会有魔鬼又会有上帝？ 因为那是为了让好奇的人有话可说。
为什么狼要吃小羊？ 因为他们也要吃东西。 为什么兔子跑不过乌龟？
因为只会跑也没有什么用。 为什么天使会有翅膀？
因为那是为了让我们相信有圣诞老人。
为什么会有魔鬼又会有上帝? 因为那是为了让好奇的人有话可说。
你喜欢我们的旅行吗？ 非常喜欢。
我们看到了很多漂亮的东西，不是吗？
可惜我没能看到蟋蟀。