而设置的翻译软件我们就用它默认的GTGal工具,不需要做改动
点启动后,弹出了文本框和GTGal工具,此外,右键GTGal小圆球,引擎选择改为有道,可基本实现翻译和文本速度同步
如果一来,就可以这样用机翻啃生肉了。
然后我们再打开JBeijing:打开应用程序JCT.exe,再打开喵翻里面的Cp2Tran.exe。这样一来当你进行游戏的时候,日文文本也会自动粘贴到JBeijing上面,并且会自动翻译。
当然JBeijing不能单独配合Cp2Tran使用,必须要有喵翻或者ITH把文本提取出来才可以用。
如此一来,我们就有了两个翻译参考工具来推一部生肉了,再加上自己几年的日文认知程度(就是脑补能力),想要啃完一部生肉并不是什么大问题。
15L
本教程就到此为止,耐心从头看到尾的人都辛苦了。我觉得我想说的都说了也没必要在最后说什么废话了,如果觉得有用就不客气地拿去用吧。各位新人,前辈也只能帮你们到这里了。
自分で頑張りましょう(‵▽′)/
还有问题的话请在下面留言,我会尽自己的能力一一解答。安装问题的话,我一个人实在无力处理。可以的话还请开帖请教别人或者参照着这帖自己研究对策。
最后感谢love_mu的启蒙(≧ω≦)/