外贸单证实务教材技能检测参考答案

8、信用证范例八:提单

Shipper B/L NO. CNMR2007-BL239681 DONGGUAN FAY CANDLE CO., LTD ZHONGTANG ROAD, SAHUA VILLAGE, MACHONG TOWN, DONGGUAN CITY,

GUANGDONG ROVINCE, PRC EVERGREEN STAR HONGKONG LTD Consignee or Order TO SHIPPER’S ORDER

BILL OF LADING Notify Address

1.HELLENIC BANK PUBLIC COMPANY LTD.

173 ATHALASSA AVENUE 2025 NICOSIA, CYPRUS. 2.AFRICEM CANDLE GIFTS COMPANY LTD

30A, ATHALASSA AVE., T168 STROVOLOS, CYPRUS

Pre-carriage by Place of Receipt ORIGINAL SHENZHEN,CHINA Ocean Vessel Port of Loading

HANNSGV.1296/VICTORIA HONGKONG Port of Discharge Place of delivery Freight Payable at Number of Original B/L LIMASSOL PORT SHENZHEN THREE Marks & Numbers No. and kind of package, description of goods G. W. kgs M m3

3

N/M 1800(ONE THOUSAND EIGHT HUNDRED) 18000 KGS 21.6 M CARTONS OF CANDLES.

AS PER L/C NO.DCI/024289/121 SHIPMENT IN 1*20 FEET CONTAINER.

VESSEL IS NOT SCHEDULED TO CALL ON ITS CURRENT VOYAGE AT THE PORTS FAMAGUSTA, KYRENIA AND /OR KARAVOSTASI.

EVERGREEN STAR HONG KONG LTD. SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE TEL.86-755 82461930. FAX.86-755 82461931 AS PER CONTRACT S/Q R510251.

CARRING AGENTS IN CYPRUS:ZIM INTEGRATED SHIPPING

Freight and Charges IN WITTNESS whereof the number of original Bills of Lading stated above have been signed, all of this tenor and date, one of which being accomplished,the other(s) to be void. FREIGHT PREPAID Place and date of issue SHENZHEN,CHINA, JAN.23,2007 Singed for or on behalf so the Master

47

二、 根据信用要求及发票、装箱单审核海运提单

1.提单通知方应为:EXPEDITORS INTERNATIONAL - BAT L – ROUTEDES FAMARDS – 59818 LESQUIN FRANCE

2.正本提单份数漏填,应为:THREE 3.提单唛头与发票不符,应为:

DIRAMO

DUNKIRK NO.1~500 4.提单显示毛重与装箱单不符,应为:10500 KGS

5.提单“Place and date of issue”应为:MAY 30,2012 YANTIAN 6.提单应由托运人背书

任务九 制作其他证明

一、根据信用证的要求和给定的资料缮制受益人证明。 1、信用证范例二:受益人证明

TIDER INDUSTRIAL CO.LTD.

NO.310 XINYANG ROAD,NANNINGGUANGXI, CHINA

INVOICE NO.: TD270798/2 DATE:JUNE 23,2007

L/C NO.: MAA2AI0700931

TO: OTTO FRANCK INPORT KG

STAETZINGRR STR.63 86165 AUGSBRG GERMANY

CERTIFICATE DESCRIPTION 5200TRAY CHINA CANNED PINE APPLE PIECES IN LIGHT SYRUP,12/20DZ TINS UNDER’LA PERLA’BRAND CONTAINER NO. IRSU2356190 CAN CODES QUANTITY 20070318 20070319 20070320 20070321 20070322 1000TRAY 600TRAY 1000TRAY 969TRAY 1631TRAY IRSU2563120

WE HEREBY CERTIFY THAT SAMPLES OF EACH CAN CODE WILL BE REPEALED AT SUPPLIERS WAREHOUSE FOR AT LEAST TWO YEARS.

TIDER INDUSTRIAL CO.LTD. ***

48

联系客服:779662525#qq.com(#替换为@)