au pays du soleil?.
4) Oui, je crois, en tout cas, là tu n?as pas besoin de penser, c?est léger. 5) Je vois... à quelle heure tu veux y aller ?
6) Ok, attends, je regarde... oui, c?est au Bonfilm à 20 h 15, ?a te va ? 7) Oui, c?est ?a, près du bar Printemps.
8) Très bien, on se donne rendez-vous à 7 heures et demie au Printemps. 9) Entendu, à demain, salut ! 10. La compréhension écrite. 1) b. 2) a. 3) c. 4) d. 11. La traduction.
舒适自在
家务劳动 自娱自乐 自己作主 就地完成 重新发现 日常生活 外星生物 游牧部落
être à l?aise
le ménage, les taches ménagères s?amuser (se distraire)
s?autonomiser (être autonome) finir / accomplir sur place redécouvrir
la vie quotidienne, le quotidien les extraterrestres une tribu nomade
结识新友 党、团支部 疗养治疗 在?对面 举止表现 朝思暮想 留级重读 下定决心
faire des rencontres , nouer de nouveaux contacts une cellule de parti (de la ligue)
une cure de santé en face de...
un comportement, se comporter (une conduite, se conduire) rêver de qn. ou de qch., rêver de faire qch.
redoubler, le redoublement se décider
un témoignage
prendre... en charge se mélanger
证词证言
承担?费用 搅在一起
12. Le thème.
1) à quelque chose malheur est bon.
2) Il n?aime pas tant faire la vaisselle.
3) C?est facile à dire mais difficile à faire !
4) Ces ados cherchent toutes les occasions pour marquer leur liberté et indépendance. 5) Pour ces ados, le réseau de copains est une échappatoire aux taches ménagères. 6) J?entends dire que le camping n?est pas cher et que l?environnement (y) est pas mal, je pense que ?a vaut la peine (?a vaut le coup).
7) Hier soir elle m?a dit au téléphone qu?il faisait très chaud peu avant là-bas (dans le pays)
et que beaucoup de gens se sentaient mal à l?aise.
8) La famille de Wang Dan est à la campagne. Il a réussi l?examen d?entrée de notre université après des études assidues. Ses parents sont très fiers de lui.
9) Les steppes chinoises se trouvent principalement dans le Nord et le Nord-Ouest de la Chine. Il est donc bien naturel que les tribus nomades en Chine y vivent depuis des milliers
d?années.
10) Une journée type à l?école, c?est levée à six heures, petit-déj à sept heures et cours à huit
heures. Puis déjeuner à midi et reprise de cours à quatorze heures. Après seize heures, c?est sport. D?ner à dix-huit heures, et après études du soir. Enfin, rentrée au dortoir à vingt-deux heures et coucher à vingt-trois heures. 11) En général, tout le monde peut se lever à temps, mais certains se lèvent à sept heures,
voire à huit heures moins cinq.
12) C?est une chance pour toute la classe : on peut profiter des vacances d?été pour s?accorder du temps les uns aux autres et se redécouvrir. Ainsi, tout le monde a l?esprit plus libre et
oublie les soucis de la vie et des études et peut donc être plus attentionné.
Le?on 7
I. Exercices d’audition. 1. écoutez les phrases suivantes et mettez une croix dans la bonne case.
De quoi parle-t-on ?
1) Il s?appelle Layon et traverse notre région. Sa longueur ? 90 kilomètres, je pense. Ce n?est pas très long, mais crois-moi, il est très beau, surtout en automne. 2) Là, en été, un océan de champs de blé ! On y a aussi d?autres cultures agricoles : les betteraves, le tabac, le ma?s et aussi beaucoup de cultures mara?chères. 3) Il est évident que c?est un des massifs les plus hauts de l?Europe, mais il n?est pas le plus haut malheureusement.
4) Son nom : Annecy. Superficie : 27,59 km. Situé au milieu des montagnes, c?est un des étangs les plus propres du monde.
5) Vous connaissez s?rement le nom du cours d?eau qui traverse la capitale fran?aise ?
6) Le Lot n?est pas aussi connu que la Garonne, mais il est bien important pour la vie touristique de la région. 7) Elle sépare la France de l?Italie. C?est la plus haute cha?ne de toute l?Europe.
8) Il est de renommée nationale, voire mondiale : il n?est ni grand ni profond, mais son paysage est un des meilleurs du monde ! Les Chinois l?appellent ? paradis sur terre ?.
phrase 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) rivière lac ? ? ? ? plaine montagne ? ? ? vrai ? faux ? ? 2
? 8) 2. écoutez et dites si c?est vrai ou faux. phrases à juger 1) La France est le pays le plus étendu d?Europe occidentale. 2) La France est surtout un pays montagneux, les plaines y manquent. 3) Il y a trois types de climat en France : océanique à l?est et au centre, méditerranéen au sud et continental à l?ouest. 4) Au total, la France est divisée en 22 régions et 96 départements. 5) L?Andorre est un petit pays situé dans les Alpes entre la France et l?Espagne. 6) Du point de vue population, les cinq premières villes fran?aises sont Paris, Lille, Lyon, Marseille et Toulouse. 7) Si vous voulez voyager en France, les moyens de transport ne manquent pas. Toutes les grandes villes sont reliées entre elles par autoroutes, chemins de fer ou avions. ? ? ? ? ? 8) La France est un pays 100 % industriel. 3. écoutez puis jugez si la phrase que vous entendez correspond à celle que vous lisez ci-dessous. 1) Nous sommes près du bord. 2) Il est évident qu?elle a été touchée.
? oui ? non ? oui ? non
? oui ? non ? oui ? non ? oui ? non ? oui ? non ? oui ? non
3) Vous êtes s?r que Jules aime les brunes ? 4) Je crois qu?il s?agit d?un problème de poids. 5) C?est l?heure ! Vite, va te doucher ! 6) Il n?a pas voulu sortir le chien.
7) L?altitude de ce sommet atteint 2 886 mètres. ? oui ? non
8) On est certain qu?il n?y a pas beaucoup de joie.
II. Exercices sur le dialogue et le texte.
4. Les informations suivantes sont-elles vraies ou fausses ? 1) faux 2) vrai 3) faux 4) faux 5) vrai 6) vrai 7) faux 8) faux 5. Dites en fran?ais les mots suivants.
十五平方厘米 quinze centimètres
二十平方米
vingt mètres carrés
cent cinquante mètres carrés
dix kilomètres carrés
trois cent quatre-vingt-dix kilomètres carrés neuf millions six cent mille kilomètres carrés
一百五十平方米
十平方公里 三百九十平方公里 九百六十万平方公里
9,6 millions de kilomètres carrés
6. Testez vos connaissances sur la France.
1) usages ; République fran?aise. 2) tempéré ; trois ; océanique ; continental ; méditerranéen. 3) blé ; vin. 4) place ; carrefour. 5) moyen.
6) océanique ; pluies ; tièdes.
7) Belgique ; Luxembourg ; Allemagne ; Suisse ; Itlie ; Monaco ; Espagne ; Andorre. 8) (la) Guadeloupe, (la) Guyane, (la) Martinique, (la) Réunion. 7. Mettez les adjectifs entre parenthèses au comparatif ou au superlatif. 1) plus grand ; la plus grande. 2) plus frais 3) le plus froid.
4) plus intéressant.
5) les plus animées. 6) la meilleure.
7) la plus jeune ; la plus agée. 8) des plus beaux.
III．Exercices divers 1. La compréhension écrite. 1) b. 2) d. 3) a. 2. L?adjectif.
1) belge 2) allemand,e 5) luxembourgeois,e 6) espagnol,e 3. Le substantif. 1) la fraicheur
3) méditerranéen,ne 7) européen,ne
3) la chaleur
4) suisse
8) italien,ne
2) le doux ; la douceur
4) l?humidité
8) la neige
5) la pluie 6)la brume 4. Les adjectifs composés.
7) l?ensoleillement
1) grande-ouverte 2) avant-dernière 3) tragi-comiques 4) franco-chinoises 5) nouveaux-nés 6) aigres-douces 7) sourds-muets 8) nord-africaines 5. La conjonction que.
1) Oui, il para?t qu’elle occupe une place importante dans l?économie de ce pays. 2) On dit que le prix de l?essence va encore augmenter.
3) L?inconvénient est qu’il fait sec et qu’il fait souvent du vent au printemps à Beijing. 4) Je suis certain que la température va chuter avec la tempête de neige. 5) Il est clair que les hivers sont plus froids dans les Alpes.
6) Je sais que la France est le plus grand pays de l?Union européenne. 7) Vous êtes s?r que la population de ce pays est de 12 500 000 d?habitants ? 8) J?ai l?impression que ce n?est peut-être pas votre style. 6. Le superlatif de l?adjectif.
1) Le diamant est le plus dur parmi toutes les matières. 2) La qualité de ces souliers en vitrine est la meilleure.
3) L?hiver en Antarctique est le plus froid. 4) Le chimpanzé est le plus intelligent des animaux / de tous les animaux.
5) Paul est le moins grand dans ma classe / de tous les camarades de ma classe.
【注意：le moins grand（最不高）这种表达方式要比 le plus petit（最矮）婉转】 6) Pour les Dumont, l?élevage des vaches laitières est le plus important des travaux de la
ferme / le plus important travail / le travail le plus important. 7) Il pense que la prononciation est la plus difficile pour lui.
8) à vos yeux, quelle est la meilleure saison de l?année / quelle saison est la meileure de
l?année / quelle saison de l?année est la meilleure ? 7. Complétez. 1) se situe
2) se classe
3) se compose
4) trouve 9) représente
5) varie
6) conna?t 7) compte 8) parlent 8. La comparaison.
1) L?Océanie est le plus petit continent du monde.