时。人定：是亥时，相当于现在的21时至?
?
23时，这里指夜深人静的时候。赴：跳进。??
府吏闻 此 事 ，心 知 长 别离 ，
仲卿听到兰芝的死讯，心里知道?与兰芝将?永远地别离了，
徘 徊 庭 树 下 ， 自挂东南 枝 。
在庭院的树下徘徊了好久，?也终于?在东南方向的树枝上自缢而亡。
?长：永远。??? ?挂：自缢。???
两家 求 合葬，合葬 华山
焦刘两家的亲人要求把他们的尸体合葬，合葬在华山的傍 。 东西 植 松柏，左右种梧桐。枝枝相覆盖，叶叶
旁边。墓地的四周种上松柏，栽上梧桐。枝枝互相覆盖，叶叶
互相连接。丛林中有一对飞鸟，名字叫做鸳鸯，抬起头来相对而鸣， 夜夜 达五更 。 行人驻 足 听，寡
鸣，每天夜里一直叫到五更时分。来往的行人停下步来倾听，寡
妇?听后?从床上起来，心神不宁。多多劝告后世的人们，以这事傍?pánɡ?：通“旁”。东西、 慎 勿 忘 ！??
为鉴，千万不要忘记?这个悲剧?！??左右：互文见义。交通：互妇 起 彷徨 。 多谢 后世 人 ，戒之相交通 。 中有 双飞鸟，自名 为鸳鸯， 仰头 相向
相通连。古今异义。自：其。驻足：停步。彷徨：游移不定，?
?
心神不安。多谢：多多劝告。戒：以??为鉴。慎：千万。??
一、文本助读
《孔雀东南飞》通过刘兰芝和焦仲卿婚姻悲剧的叙述，揭露了封建家长制度和封建礼教摧残青年男女幸福生活的罪恶，歌颂了兰芝、仲卿忠贞不渝的爱情和对压迫的反抗精神，反映了人民群众对被迫害者的无限同情和追求婚姻自由、珍惜爱情生活的强烈愿望。
【结构图示】
二、小组合作 1．古今异义
(1)共事二三年 古义： ．．今义：在一起工作 (2)蹑履相逢迎 古义： ．．今义：指迎合别人 (3)君家妇难为 古义： ．．
今义：使别人为难，或客套话，用于感谢别人代自己做事 (4)妾不堪驱使 古义： ．．今义：强迫别人按自己的意志行动 (5)何乃太区区 古义： ．．
今义：形容数量少，人或事物不重要 (6)感君区区怀 古义： ．．
今义：形容数量少，人或事物不重要 (7)汝岂得自由 古义： ．．今义：不受约束，不受限制 (8)可怜体无比 古义： ．．今义：值得同情与怜悯 (9)自可断来信 古义： ．．今义：寄来的信
(10)处分适兄意 古义： ．．
今义：对犯罪或犯错误的人按情节轻重做出决定 (11)叶叶相交通 古义： ．．
今义：多指运输事业 (12)便利此月内 古义： ．．今义：没有困难，容易达到目的 (13)千万不复全 古义： ．．今义：务必
(14)本自无教训 古义： ．．今义：训斥
(15)勿复重纷纭 古义： ．．今义：多而杂乱
(16)便可作婚姻 古义： ．．今义：嫁娶的事
答案 (1)在一起过日子。(2)迎接。(3)难当，难做。(4)使唤。(5)愚拙。(6)情意真挚。(7)自作主张。
(8)可爱。(9)来送信的使者，此处指媒人。(10)处理安排。(11)交错相通。(12)吉利。(13)无论如何。(14)教养。(15)麻烦。(16)结为亲家。 2．词类活用 (1)槌床便大怒 ．(2)自名秦罗敷 ．(3)头上玳瑁光 ．(4)交广市鲑珍 ．(5)仕宦于台阁 ．．(6)时人伤之 ．(7)孔雀东南飞 ．．(8)勤心养公姥 ．．(9)手巾掩口啼 ．．(10)卿当日胜贵 ．(11)黄泉共为友 ．．(12)昼夜勤作息 ．．(13)中道还兄门 ．．(14)逆以煎我怀 ．(15)留待作遗施 ．．(16)戒之慎勿忘 ．(17)千万不复全 ．(18)足以荣汝身 ．
(19)便利此月内 ．．
答案 (1)名词作动词，敲 (2)名词作动词，取名，名叫 (3)名词作动词，发光 (4)名词作动词，买，购买
(5)名词作动词，任官 (6)名词作动词，哀悼 (7)名词作状语，向东南 (8)名词作状语，用心 (9)名词作状语，用手巾 (10)名词作状语，一天比一天 (11)名词作状语，在黄泉下 (12)名词作状语，从白天到黑夜
(13)名词作状语，半路 (14)动词的使动用法，使??像受煎熬一样 (15)动词做名词，遗施之物，纪念品
(16)动词意动用法，以??为警戒 (17)形容词用作动词，保全 (18)形容词的使动用法，使??受荣华 (19)形容词的意动用法，以??为最吉利 3．偏义复词 (1)昼夜勤作息 ．．(2)勤心养公姥 ．．(3)我有亲父兄 ．．(4)我有亲父母 ．．(5)逼迫兼兄弟 ．．
答案 (1)“作息”，意义偏“作”。(2)“公姥”，意义偏“姥”。(3)“父兄”，意义偏“兄”。(4)“父母”，意义偏“母”。(5)“兄弟”，意义偏“兄”。 4．说出下列句式类型 (1)汝是大家子 (2)非为织作迟 (3)勤心养公姥 (4)俱会大道口 (5)今日被驱遣 (6)为仲卿母所遣 (7)渐见愁煎迫 (8) 便复在旦夕 (9)仕宦于台阁 (10)踯躅青骢马 (1)(2)________ (3)(4)________ (5)～(7)________(8)(9)________ (10)________
答案 (1)(2)判断句：“是”“为”表判断 (3)(4)省略句：省略主语；省略介词，“会(于)大道口” (5)～(7)被动句：“被”表被动；“为??所”表被动；“见”表被动 (8)(9)状语后置句：“便复在旦夕”即“便在旦夕复”；“仕宦于台阁”即“于台阁仕宦” (10)主谓倒装：“踯躅青骢马”即“青骢马踯躅” 5．翻译句子
(1)非为织作迟，君家妇难为！ 译文：