2. ij³ö¿ÚÉÌÒÔCIFÌõ¼þ³ö¿Ú»õÎïÒ»Åú£¬ºÏͬ¹æ¶¨×°ÔËÆÚΪijÄê10/11Ô·Ý(shipment during Oct./Nov.)¡£10ÔÂ20ÈÕ£¬³ö¿Ú¹úÕþ¸®¹«²¼Ò»ÏîÌõÀý£¬¹æ¶¨´Ó¸ÃÄê11ÔÂ1ÈÕÆð£¬³ý·ÇÓÐÌØ±ðÐí¿ÉÖ¤£¬·ñÔò½ûÖ¹¸Ã»õÎï³ö¿Ú¡£Âô·½Î´ÄÜ×°ÔË»õÎÓÚÊÇÂò·½ÇëÇóÅâ³¥Ëðʧ¡£Ôڴ˰¸ÖÐ,Âô·½ÊÇ·ñ¿ÉÒÔÃâ³ýÆä½»»õÒåÎñ£¿ÎªÊ²Ã´£¿ ²Î¿¼´ð°¸£º
Âô·½²»¿ÉÒÔÃâ³ý½»»õÒåÎñ¡£±¾°¸ÀýÖÐÕþ¸®½ûÁî×Ô11ÔÂ1ÈÕ¿ªÊ¼£¬Âô·½ÉÐÓÐʱ¼ä×°ÔË»õÎï,¡¢£¬ÕâһʼþµÄÓ°ÏìÊÇ¿ÉÒÔ¿Ë·þµÄ£¬Òò´Ë¸Ã½ûÁî²»¹¹³É²»¿É¿¹Á¦¡£
3. ÎÒij½ø¿ÚÆóÒµ°´FOBÌõ¼þÏòÅ·ÖÞij³§É̶©¹ºÒ»Åú»õÎï¡£µ±ÎÒ·½ÅÉ´¬Ç°ÍùÎ÷Å·Ö¸¶¨¸Û¿Ú½Ó»õʱ£¬ÕýÖµ°£¼°ÓëÒÔÉ«Áз¢ÉúÕ½Õù£¬°£¼°±»ÆÈ¹Ø±ÕËÕÒÁÊ¿Ô˺ӡ£ÎÒËùÅÉÂÖ´¬Ö»µÃÈÆµÀÄϷǺÃÍû½Çº½ÐУ¬ÓÉÓÚÈÆµÀ¶øÔö¼Óº½³Ì£¬ÖÂʹ´¬Ö»ÑÓ³Ùµ½´ï×°»õ¸Û¿Ú¡£Å·ÖÞ³§ÉÌÒªÇóÎÒ·½Åâ³¥Òò½Ó»õ´¬Ö»³Ùµ½¶øÔì³ÉµÄ²Ö×âºÍÀûÏ¢Ëðʧ¡£ÎÒ·½¾Ü¾øÁ˶Է½ÒªÇó£¬Òò´ËÒýÆðÕùÒé¡£¶Ô´Ë£¬ÇëÓèÆÀÂÛ¡£ ²Î¿¼´ð°¸£º
ÎÒ·½²»Ó¦¸ÃÏò¶Ô·½Åâ³¥¡£ÎÒ·½ÔâÓöÕ½Õù£¬ÊÇÔÚÇ©¶©ºÏͬÒÔºó£¬ÇÒ²»ÊÇÎÒ·½µÄÖ÷¹Ü¹ý´í»ò¹ýʧ£¬Ò²ÊÇÎÒ·½²»¿É¿ØÖÆ¡¢ÄÑÒÔÔ¤²âºÍÄÑÒÔ±ÜÃâµÄ£¬¹¹³É²»¿É¿¹Á¦£¬ÎÒ·½¿ÉÒÔÔ®Òý²»¿É¿¹Á¦Ìõ¿î¶ÔÓÚ½Ó»õ´¬Ö»ÑÓ³ÙÃâÔð¡£
µÚ¶þʮՠÖÙ²Ã
°¸Àý£º
ÎÒij¹«Ë¾ÏòÍâÉ̳ö¿Ú»õÎïÒ»Åú£¬ºÏͬÖÐÃ÷È·¹æ¶¨Ò»µ©ÔÚÂÄÔ¼¹ý³ÌÖз¢ÉúÕùÒ飬ÈçÓѺÃ
ÐÉ̲»Äܽâ¾ö£¬¼´½«ÕùÒéÌá½»Öйú¹ú¼Ê¾¼ÃóÒ×ÖÙ²ÃίԱ»áÔÚ±±¾©½øÐÐÖٲ᣺óÀ´£¬Ë«·½¾ÍÉÌÆ·µÄÆ·ÖÊ·¢ÉúÕùÒ飬¶Ô·½ÔÚÆäËùÔڵط¨ÔºÆðËßÎÒ·½£¬·¨ÔºÒ²·¢À´ÁË´«Æ±£¬´«ÎÒ·½¹«Ë¾³öÍ¥Ó¦Ëß¡£¶Ô´Ë£¬ÎÒ·½Ó¦ÈçºÎ´¦Àí£¿ ²Î¿¼´ð°¸£º
ÎÒ·½ÎÞÐëÓ¦Ëß¡£ÖÙ²ÃÐÒé¿ÉÅųý·¨Ôº¶ÔÓÚÕùÒé°¸¼þµÄ¹ÜϽȨ¡£ÊÀ½çÉϾø´ó¶àÊý¹ú¼ÒµÄ·¨Âɶ¼¹æ¶¨·¨Ôº²»ÊÜÀíÕùÒéË«·½¶©ÓÐÖÙ²ÃÐÒéµÄÕùÒé°¸¼þ¡£
µÚ¶þʮՠ³ö¿Ú½»Ò×´èÉ̺ͺÏͬ¶©Á¢
˼¿¼Ì⣺ 16. ²Î¿¼´ð°¸£º
9ÔÂ2ºÅÊÇѯÅÌ,9ÔÂ4ºÅÊÇ·¢ÅÌ,9ÔÂ7ºÅ?8ºÅ?9ºÅ?11ºÅ?12ºÅ?13ºÅ¶¼ÊÇ»¹ÅÌ(з¢ÅÌ),9ÔÂ14ºÅÊǽÓÊÜ,ÆäÓàÊÇÒ»°ãµÄ½»Ò×´èÉÌ?
SALES CONFIRMATION
S/C NO.:25103 DATE: 14- Sept-2014 Messrs: James Brown & Sons (address:304-310 Jalan Street, Toronto, Canada)
Item. No. Commodity Unit Quantity Unit Price Amount ?1? 16 pieces Dinner Ware ?Set 600 MH85216 USD58.6 per set USD CIF Toronto 35160.00 TOTAL CONTRACT VALUE: SAY US DOLLARS THIRTY FIVE THOUSAND ONE HUNDRED AND SIXTY ONLY. PACKING: Packed in cartons of 2 sets each(to be transported in 20¡¯container)
SHIPMENT: From shanghai to Toronto by vessel during Oct.2014. Partial shipments and transshipment are prohibited.
PAYMENT: The buyer shall open though an acceptable bank to the seller an irrevocable l/c at sight for negotiation in china until the 15th day after the date of shipment.
INSURANCE: The seller shall cover insurance against all risks for 110% of the total invoice value as per the relevant ocean marine cargo of CIC. dated 1/1/1981. Confirmed by:
THE SELLER THE BUYER °¸Àý£º
1. ÎÒ³ö¿ÚÆóÒµÓÚ6ÔÂ1ÈÕÓô«ÕæÏòÓ¢ÉÌ·¢ÅÌÏúÊÛijÉÌÆ·£¬,ÏÞ6ÔÂ7ÈÕ¸´µ½¡£6ÔÂ2ÈÕÊÕµ½Ó¢ÉÌ·¢À´´«Õæ³Æ£º¡°Èç¼Û¸ñ¼õ5%¿É½ÓÊÜ?¡±ÎÒÉÐδ¶ÔÓ¢ÉÌÀ´µç×÷³ö´ð¸´£¬ÓÉÓÚ¸ÃÉÌÆ·µÄ¹ú¼ÊÊм۾çÕÇ£¬Ó¢ÉÌÓÖÓÚ6ÔÂ3ÈÕÀ´´«Õæ±íʾ£º¡°ÎÞÌõ¼þ½ÓÊÜÄã6ÔÂ1ÈÕ·¢ÅÌ£¬Çë¸æºÏͬºÅÂë?¡±ÊÔÎÊ£ºÔÚ´ËÇé¿öÏ£¬ÎÒ·½Ó¦ÈçºÎ´¦Àí£¿ÎªÊ²Ã´£¿
²Î¿¼´ð°¸£º
Ó¢ÉÌ6ÔÂ3ÈյĴ«ÕæÊÇÎÞЧµÄ½ÓÊÜ¡£¸ù¾Ý¡¶¹«Ô¼¡·µÄ¹æ¶¨£¬£¬·¢ÅÌÒ»¾ÊÜÅÌÈ˾ܾø»ò»¹ÅÌ£¬·¢ÅÌÁ¢¼´ÖÕÖ¹ÓÐЧ¡£Èç¹ûÊÜÅÌÈË·´»ÚÓÖ±íʾ½ÓÊÜ£¬¼´Ê¹ÔÚÔÏÈ·¢Å̵ÄÓÐЧÆÚÖ®ÄÚ£¬ºÏͬҲ²»ÄܳÉÁ¢¡£Ó¢ÉÌ6ÔÂ2ÈյĴ«ÕæÒѹ¹³É¶ÔÔ·¢Å̵ľܾø£¬Òò´ËÎÒ·½6ÔÂ1Èյķ¢ÅÌÒÑʧЧ¡£
2. ÎÒijÍâó¹«Ë¾ÓÚ3ÔÂ1ÈÕÏòÃÀÉÌ·¢È¥µç×ÓÓʼþ£¬·¢Å̹©Ó¦Ä³Å©²úÆ·1000¹«¶Ö²¢ÁÐÃ÷¡°ÀιÌÂé´ü°ü×°¡±(PACKED IN SOUND GUNNY BAGS)¡£ÃÀÉÌÊÕµ½ÎÒ·½µç×ÓÓʼþºóÁ¢¼´¸´µç±íʾ£¬¡°½ÓÊÜ,×°ÐÂÂé´ü×°ÔË¡±(ACCEPTED£¬SHIPMENT IN NEW GUNNY BAGS)¡£ÎÒ·½ÊÕµ½ÉÏÊö¸´µçºó£¬¼´×ÅÊÖ±¸»õ,×¼±¸ÓÚË«·½Ô¼¶¨µÄ6Ô·Ý×°´¬¡£ÊýÖܺó£¬Ä³Å©²úÆ·¹ú¼ÊÊмÛÃ͵ø£¬Õë¶ÔÎÒ·½µÄ´ßÖ¤µç×ÓÓʼþ£¬ÃÀÉÌÓÚ3ÔÂ20ÈÕÀ´µç³Æ:¡°ÓÉÓÚÄã·½¶ÔÐÂÂé´ü°ü×°µÄÒªÇóδÓèÈ·ÈÏ£¬Ë«·½Ö®¼äÎÞºÏͬ(no contract)?¡±¶øÎÒÍâó¹«Ë¾Ôò¼á³ÖºÏͬÒÑÓÐЧ³ÉÁ¢£¬ÓÚÊÇË«·½¶Ô´Ë·¢ÉúÕùÖ´¡£ÊÔÎÊ£º´Ë°¸Ó¦ÈçºÎ´¦Àí£¿ËµÃ÷ÀíÓÉ¡£ ²Î¿¼´ð°¸£º
¸ÃºÏͬÒѾ³ÉÁ¢¡£¡°×°ÐÂÂé´ü×°ÔË¡±ÊôÓÚ·ÇʵÖÊÐÔ±ä¸ü·¢ÅÌ£¬¸Ã½ÓÊÜÊÇÓÐЧµÄ£¬³ý·Ç·¢ÅÌÈ˼°Ê±Ìá³ö·´¶Ô£¬µ«±¾°¸ÀýÖÐÎÒ·½²¢Î´±íʾ·´¶Ô£¬¶øÊÇ×ÅÊÖ±¸»õ,Òò´ËºÏͬÒѾ³ÉÁ¢?
µÚ¶þʮһÕ ³ö¿ÚºÏͬµÄÂÄÐÐ
˼¿¼Ì⣺ 18. ²Î¿¼´ð°¸£º
ISSUE OF A DOCUMENTARY CREDIT