A.ÉÌÈËÇ××Ôµ½¹úÍâ²É¹º»õÎï B.ÉÌÈËÍгÐÔËÈ˵½¹úÍâ²É¹º»õÎï C.ÉÌÈËÇ××Ô±¸´¬½«»õÎïÔËÍù¹úÍâÏúÊÛ D.ÉÌÈËÍгÐÔËÈ˽«»õÎïÔËÍù¹úÍâÏúÊÛ E.ÉÌÈ˵½¹úÍâÊÛ»õͬʱ£¬¹º½øËùÐè»õÎï 26¡¢£¬Ã³Ò×ÊõÓïµÄ³öÏÖ´Ù½øÁ˹ú¼ÊóÒ׵ķ¢Õ¹£¬Ëü±íÏÖÔÚ£¨ £© A.±ãÓÚÂòÂôË«·½½»Á÷ B.¼ò»¯½»Ò×ÊÖÐø C.Ëõ¶ÌÇ¢ÉÌʱ¼ä D.½ÚÔ¼·ÑÓÿªÖ§ E.¹æ·¶½»Ò×Ë«·½ÐÐΪ 27¡¢¹ú¼ÊóÒ×µÄÌØµãÓУ¨ £©
A.Ïß³¤ B.Ãæ¹ã C.Ð§Òæ¸ß D.»·½Ú¶à E.·çÏÕ´ó 28¡¢¡¶ÃÀ¹ú¶ÔÍâóÒ×¶¨Òå¡·Ó롶ͨÔò¡·¶ÔóÒ×ÊõÓïµÄ½âÊÍ´æÔÚÃ÷ÏÔ²îÒìµÄÓУ¨ £© A.Ex B.FOB C.FAS D.C&F E.CIF
Èý¡¢Ãû´Ê½âÊÍ
1¡¢¹ú¼ÊóÒ×¹ßÀý 2¡¢Ã³Ò×ÊõÓï
¹ú¼ÊóÒ×¹ßÀýÊÇÓɹú¼Ê×éÖ¯¼ÓÒÔ±à×ëÓë½âÊ͵Ĺú¼ÊóÒ×ÖеÄϰ¹ß×ö·¨£¬ËüÊÇÔÚ¹ú¼Ê½»ÍùÖÐÖð½¥ÐγɵÄÓнÏΪÃ÷È·µÄ¹Ì¶¨ÄÚÈݵÄϰ¹ß×ö·¨£¬ºÍÒ»°ã×ö·¨°üÀ¨³ÉÎĺͲ»³ÉÎĵÄÔÔò£¬×¼ÔòºÍ¹æÔò¡£
óÒ×ÊõÓïÊÇÖ¸ÔÚ¹ú¼ÊóÒ×ÖÐÓÃÀ´±íÃ÷ÉÌÆ·µÄ¼Û¸ñ¹¹³É£¬ËµÃ÷»õÎï½»»»¹ý³ÌÖÐÓйصķçÏÕ£¬ÔðÈκͷÑÓû®·ÖÎÊÌâµÄרÃÅÓÃÓï¡£ ËÄ¡¢¼ò´ðÌâ 1¡¢¡¶1990ÄêͨÔò¡·Óë¡¶1980ÄêͨÔò¡·µÄÇø±ðÓÐÄÄЩ£¿ 2¡¢¹ú¼ÊóÒ×¹ßÀý¶Ô¹ú¼ÊóÒ×ÓÐÄÄЩָµ¼×÷Óã¿
3¡¢¹ú¼ÊóÒ×¹ßÀýµÄÐÔÖÊÊÇʲô£¿Ëü¶ÔóÒ×ʵ¼ùÓÐÄÄЩָµ¼×÷Óã¿ 4¡¢Óë¡¶1980ÄêͨÔò¡·Ïà±È¡¶1990ÄêͨÔò¡·ÓÐʲô±ä»¯£¿ 5¡¢¼òÊöóÒ×ÊõÓïÓë¹ú¼ÊóÒ׵ĹØÏµ¡£ 6¡¢Ê²Ã´ÊÇóÒ×ÊõÓïµÄÁ½ÖØÐÔ£¿
1£º´ð Óë¡¶1980ÄêͨÔò¡·Ïà±È¡¶1990ÄêͨÔò¡··¢ÉúÁ˱仯£¬Ö÷Òª±íÏÖÔÚÒÔϼ¸¸ö·½Ã棺 £¨1£©¡¶1990ÄêͨÔò¡·ÖÐɾ³ýÁËFOB/FOTºÍFOA£¬¶øÔö¼ÓÁËDDU£¨Î§Íê˰½»»õ£©£¬Ê¹Ëù°üº¬µÄóÒ×ÊõÓïÓÉÔÀ´µÄ14ÖÖ±ä³ÉÁË13ÖÖ¡£ £¨2£©µ÷ÕûÁ˲¿·ÖóÒ×ÊõÓïµÄ¹ú¼Ê´úÂë¡£
£¨3£©½«Ã¿ÖÖóÒ×ÊõÓïÏîÏÂÂòÂôË«·½µÄÒåÎñ¾ùÅÅÁгÉÏ໥¶ÔÓ¦µÄ10ÏÇҹ涨Âô·½ ¿Éƾ¿ÉÁËÐÅÏ¢´úÌæ´«Í³µÄÖ½µ¥¾Ý¡£
£¨4£©½«13ÖÖóÒ×ÊõÓï°´²»Í¬Àà±ð·ÖΪE,F,C,DËĸö×é¡£
2£º´ð£¨1£©Èç¹û½»Ò×Ë«·½Í¬Òâ²ÉÓÃijÏî¹ßÀýÀ´Ô¼Êø¸Ã½»Ò×£¬²¢ÔÚºÏͬÖÐ×ö³öÃ÷È·¹æ¶¨Ê±£¬¸ÃÏîÔ¼¶¨¹ßÀý¾Í¾ßÓÐÇ¿ÖÆÐÔ¡£ÕâÑù×öÓÐÖúÓÚ±ÜÃâ¶ÔóÒ×ÊõÓïµÄ²»Í¬½âÊͶøÒýÆðµÄÕùÖ´¡£
£¨2£©Èç¹û½»Ò×Ë«·½ÔÚºÏͬÖмÈδÅųý£¬Ò²Î´×¢Ã÷¸ÃºÏͬÊÊÓÃijÏî¹ßÀý£¬ÔÚºÏִͬÐÐÖз¢ÉúÕùÒéʱ£¬ÊÜÀí¸ÃÕùÒé°¸µÄ˾·¨ºÍÖٲûú¹¹³£ÒýÓÃijһ¹ú¼ÊóÒ×¹ßÀý½øÐÐÅоö»ò²Ã¾ö¡£ 3£º´ð£º£¨1£©¹ú¼ÊóÒ×¹ßÀýµÄÐÔÖÊ£º¹ßÀý²»ÊÇ·¨ÂÉ£¬Ëü¶ÔóÒ×Ë«·½²»¾ßÓÐÇ¿ÖÆÐÔ£¬¹ÊÂòÂôË«·½ÓÐȨÔÚºÏͬÖÐ×ö³öÓëijÏî¹ßÀý²»·ûµÄ¹æ¶¨£¬¹ßÀýµÄÊÊÓÃÊÇÒÔµ±ÊÂÈ˵ÄÒâ˼×ÔÖÎΪ»ù´¡µÄ¡£ £¨2£©¹ú¼ÊóÒ×¹ßÀý¶ÔóÒ×ʵ¼ù¾ßÓÐÖØÒªµÄÖ¸µ¼×÷Óá£ÕâÌåÏÖÔÚ£ºAÈç¹û½»Ò×Ë«·½Í¬Òâ²ÉÓÃijÏî¹ßÀýÀ´Ô¼Êø¸Ã½»Ò×£¬²¢ÔÚºÏͬÖÐ×ö³öÃ÷È·¹æ¶¨Ê±£¬¸ÃÏîÔ¼¶¨¹ßÀý¾Í¾ßÓÐÇ¿ÖÆÐÔ¡£ÕâÑù×öÓÐÖúÓÚ±ÜÃâ¶ÔóÒ×ÊõÓïµÄ²»Í¬½âÊͶøÒýÆðµÄÕùÖ´¡£BÈç¹û½»Ò×Ë«·½ÔÚºÏͬÖмÈδÅÅ
³ý£¬Ò²Î´×¢Ã÷¸ÃºÏͬÊÊÓÃijÏî¹ßÀý£¬ÔÚºÏִͬÐÐÖз¢ÉúÕùÒéʱ£¬ÊÜÀí¸ÃÕùÒé°¸µÄ˾·¨ºÍÖٲûú¹¹³£ÒýÓÃijһ¹ú¼ÊóÒ×¹ßÀý½øÐÐÅоö»ò²Ã¾ö¡£
4£º´ð Óë¡¶1980ÄêͨÔò¡·Ïà±È¡¶1990ÄêͨÔò¡··¢ÉúÁ˱仯£¬Ö÷Òª±íÏÖÔÚÒÔϼ¸¸ö·½Ã棺 £¨1£©¡¶1990ÄêͨÔò¡·ÖÐɾ³ýÁËFOB/FOTºÍFOA£¬¶øÔö¼ÓÁËDDU£¨Î§Íê˰½»»õ£©£¬Ê¹Ëù°üº¬µÄóÒ×ÊõÓïÓÉÔÀ´µÄ14ÖÖ±ä³ÉÁË13ÖÖ¡£ £¨2£©µ÷ÕûÁ˲¿·ÖóÒ×ÊõÓïµÄ¹ú¼Ê´úÂë¡£
£¨3£©½«Ã¿ÖÖóÒ×ÊõÓïÏîÏÂÂòÂôË«·½µÄÒåÎñ¾ùÅÅÁгÉÏ໥¶ÔÓ¦µÄ10ÏÇҹ涨Âô·½ ¿Éƾµç×ÓÐÅÏ¢´úÌæ´«Í³µÄÖ½µ¥¾Ý¡£
£¨4£©½«13ÖÖóÒ×ÊõÓï°´²»Í¬Àà±ð·ÖΪE,F,C,DËĸö×é¡£
5£º´ð£¨1£©Ã³Ò×ÊõÓïÊÇÔÚ³¤ÆÚµÄ¹ú¼ÊóÒ×ʵ¼ùÖвúÉúµÄ£¬ÓÃÀ´±íÃ÷ÉÌÆ·µÄ¼Û¸ñ¹¹³É£¬ËµÃ÷»õÎï½»»»¹ý³ÌÖÐÓйصķçÏÕ£¬ÔðÈκͷÑÓû®·ÖÎÊÌâµÄרÃÅÓÃÓï¡£
£¨2£©Ã³Ò×ÊõÓïÊǹú¼ÊóÒ×·¢Õ¹¹ý³ÌÖеIJúÎËüµÄ³öÏÖÓÖ´Ù½øÁ˹ú¼ÊóÒ׵ķ¢Õ¹£¬ÕâÊÇÒòΪóÒ×ÊõÓïÔÚʵ¼ÊÒµÎñÖеĹ㷺ÔËÓ㬶ÔÓÚ¼ò»¯½»Ò×ÊÖÐø£¬Ëõ¶ÌÇ¢ÉÌʱ¼äºÍ½ÚÔ¼·ÑÓÿªÖ§£¬¶¼¾ßÓÐÖØÒªµÄ×÷Óá£
6£º´ð£¨1£©Ã³Ò×ÊõÓïÊÇÓÃÀ´¾ö¶¨½»»õÌõ¼þ£¬¼´ËµÃ÷ÂòÂôË«·½ÔÚ½»½Óʱ¸÷×Գе£µÄÔðÈΣ¬·ÑÓúͷçÏÕ¡£
£¨2£©Ã³Ò×ÊõÓïÓÖÊÇÓÃÀ´±íʾ¸ÃÉÌÆ·µÄ¼Û¸ñ¹¹³ÉÒòËØ¡£
µÚ¶þÕ ¡¶2000ÄêͨÔò¡·ÖеÄÖ÷ҪóÒ×ÊõÓï
Ò»¡¢µ¥ÏîÑ¡ÔñÌâ
1¡¢FOBºÍFCAµÄÖ÷񻂿±ðÊÇ£¨ £© A.ǰÕßÊÊÓÃÓÚË®ÉÏÔËÊ䣬ºóÕßÊÊÓÃÓÚÒ»ÇÐÔËÊä
B.ǰÕßÓÉÂô·½¸ºÔð°ìÀí³ö¿ÚÊÖÐø£¬ºóÕßÓÉÂò·½¸ºÔð°ìÀí³ö¿ÚÊÖÐø C.ǰÕßÓÉÂò·½¸ºÔð×â´¬¶©²Õ£¬ºóÕßÓÉÂô·½¸ºÔð¶©Á¢ÔËÊäºÏͬ D.ǰÕߵķçÏպͷÑÓÃ×ªÒÆÍ¬²½£¬ºóÕߵķçÏպͷÑÓÃ×ªÒÆ²»Í¬²½
2¡¢°´¡¶Í¨Ôò¡·½âÊÍ£¬²ÉÓÃFCAÌõ¼þ³É½»Ê±£¬·çÏÕ×ªÒÆ±ê־Ϊ£¨ £© A.»õµ½Ä¿µÄ¸Û B.»õ½»Âò·½ C.»õ½»³ÐÔËÈË D.´¬ÏÏΪ½ç 3¡¢²ÉÓÃFCAÊõÓïʱ£¬ÂòÂôË«·½·çÏÕ»®·Ö½çÏÞΪ£¨ £©
A.»õ½»Âò·½´¦Öà B.³ö¿Ú¹ú½»»õµØµã C.»õ½»³ÐÔËÈË D.³ö¿Ú¹úÔËÊ乤¾ß 4¡¢²ÉÓÃFCAÊõÓ»õÎïÔËÊäÆõÔ¼ÓÉ£¨ £©
A.Âô·½¶©Á¢ B.Âò·½¶©Á¢ C.ÒøÐж©Á¢ D.±£ÏÕ¹«Ë¾¶©Á¢ 5¡¢¡¶Í¨Ôò¡·¹æ¶¨£¬CFRÌõ¼þÏÂж»õʱ¿ÉÄÜÐγɵIJµ´¬·Ñ£¨ £© A.ÓÉÂò·½¸ºµ£ B.ÓÉÂô·½¸ºµ£
C.CFRLandedÌõ¼þÏÂÂò·½¸ºµ£ D.CFRExTackleÌõ¼þÏÂÂò·½¸ºµ£ 6¡¢Ò»°ãÇé¿öÏ£¬²ÉÓÃFCAÌõ¼þʱºÏͬ¶©Á¢Ó¦£¨ £© A.ÓÉÂò·½¶©Á¢£¬Âô·½¸¶·Ñ B.Âò·½×ԷѶ©Á¢ C.ÓÉÂô·½¶©Á¢£¬Âò·½¸¶·Ñ D.Âô·½×ԷѶ©Á¢
7¡¢ÔÚ¹¤³§½»»õÌõ¼þÏ£¬°ìÀí»õÎï³ö¿ÚÊÖÐøµÄÔðÈÎÔÚ£¨ £© A.Âò·½ B.Âô·½ C.³ÐÔËÈË D.º£¹Ø 8¡¢²ÉÓÃFCAÊõÓï³É½»£¬³ö¿Úͨ¹ØÊÖÐøÓÉ£¨ £©
A.Âô·½¸ºÔð B.Âò·½¸ºÔð C.³ÐÔËÈ˸ºÔð D.±£ÏÕ¹«Ë¾¸ºÔð 9¡¢¡°³É±¾¼ÓÔË·Ñ¡±ÊÇ£¨ £©
A.CFR B.CIF C.CIP D.CPT 10¡¢CFRÊõÓïµÄ±äÐÎÊÇΪÁ˽â¾ö£¨ £©
A.×°»õ·ÑÓøºµ£ÎÊÌâ B.ж»õ·ÑÓøºµ£ÎÊÌâ C.½»»õµØµãÎÊÌâ D.·çÏÕ»®·ÖÎÊÌâ
11¡¢²ÉÓÃCFRÊõÓï³É½»£¬³ö¿Ú·½Óû²»¸ºµ£Ð¶»õ·ÑÓ㬿ÉÑ¡Ó㨠£© A.CFR Ex Tacke B.CFR Ex ship¡¯s Hold C.CFR Liner Terms D.CFR Landed
12¡¢ÓëFOBÏà±È£¬CFRÌõ¼þÏÂÂô·½Ôö¼ÓµÄÔðÈÎÊÇ£¨ £© A.½»¸¶»õÎï B.×â´¬¶©²Õ C.°ìÀí»õÔ˱£ÏÕ D.°ìÀí³ö¿Úͨ¹ØÊÖÐø
13¡¢FOBÌõ¼þÏ£¬Âò·½Î´¾Âô·½Í¬ÒâÌáǰÅÉ´¬µ½¸Û£¬ÔòÂô·½£¨ £© A.ÓÐȨ¾Ü¾ø½»»õ B.ÎÞȨ¾Ü¾ø½»»õ£¬µ«¿ÉË÷Åâ C.ÓÐȨ¾Ü¾ø½»»õ£¬²»³Ðµ£¿Õ²Õ·Ñ D.±ØÐëÂíÉϽ»»õ
14¡¢Èç¹û²ÉÓùö×°´¬»ò¼¯×°ÏäÔËÊäʱ£¬ÔòÓ¦²ÉÓ㨠£©
A.FCAóÒ×ÊõÓï B.FOBóÒ×ÊõÓï C.CIFóÒ×ÊõÓï D.CFRóÒ×ÊõÓï 15¡¢ÏÂÁи÷ÏîÖУ¬ÊôÓÚÂò·½ÔÚFCAÌõ¼þÏ»ù±¾ÒåÎñµÄÓУ¨ £© A.°ìÀí³ö¿ÚÐí¿ÉÖ¤ B.³Ðµ£»õÎïÊÜÁìǰ·çÏÕ C.ÏòÂô·½Ìṩ³ÐÔËÈËÃû³Æ D.Ìá½»ÉÌÒµ·¢Æ±
16¡¢°´¹ú¼Ê¹ßÀýµÄ½âÊÍ£¬²ÉÓÃCIFÌõ¼þʱ£¬ÒòÔØ»õ´¬²°²»Êʺ½ÒýÆðµÄ»õËðÓÉ£¨ £© A.Âô·½¸ºµ£ B.Âò·½¸ºµ£ C.³ÐÔËÈ˸ºµ£ D.±£ÏÕ¹«Ë¾¸ºµ£ 17¡¢CIFExTackleÌõ¼þÏ£¬²»ÐèÒªÂò·½³Ðµ£µÄ·ÑÓÃÊÇ£¨ £©
A.Ë®ÉÏÔËÊä±£ÏÕ·Ñ B.ж»õ·Ñ C.²µ´¬·Ñ D.ÂëÍ··Ñ 18¡¢ÏÂÁи÷ÏîÖÐÓйØCFRÐðÊö´íÎóµÄÊÇ£¨ £©
A.È«Ö÷ÊÇCostandFreight B.ÓÖ³ÆÔË·ÑÔÚÄÚ¼Û C.Ë®ÉÏÔËÊä±£ÏÕÓÉÂô·½¸ºÔðͶ±£ D.Âô·½¸ºÔð×â´¬¶©²Õ
19¡¢FCAÌõ¼þÏ£¬µ±Âò·½ÒªÇóÂô·½´úΪ¶©Á¢ÔËÊäºÏͬʱ£¬Âô·½£¨ £© A.Ó¦¾Ü¾ø£¬ÒòΪΥ·´¹ú¼Ê¹ßÀý B.¿ÉÒÔÓ¦ÔÊ£¬µ«Ðè×Ô¸º·çÏÕ¡¢·ÑÓà C.¿ÉÒԾܾø£¬µ«Ðë֪ͨÂò·½ D.²»¿É¾Ü¾ø
20¡¢²ÉÓÃCIFÊõÓïʱ£¬Âò·½Óû²»¸ºµ£Ð¶»õ·ÑÓ㬿ɲÉÓ㨠£© A.CIF Liner Terms B.CIF Ex land C.CIF Ex Hold D.CIF Ex ship¡¯s 21¡¢FOBÓëFASµÄÖ÷񻂿±ðÊÇ£¨ £©
A.½»»õµÄÔðÈÎÈ˲»Í¬ B.×â´¬¶©²ÕµÄÔðÈÎÈ˲»Í¬ C.°ìÀí³ö¿ÚÊÖÐøµÄÔðÈÎÈ˲»Í¬ D.°ìÀí½ø¿ÚÊÖÐøµÄÔðÈÎÈ˲»Í¬ 22¡¢Ò»°ãÇé¿öÏ£¬°´FCA³É½»£¬Âô·½³Ðµ£×°»õ·ÑÓõÄÓУ¨ £©
A.¿ÕÔË B.º£ÔËÖд¦ÓÚLCL״̬µÄ»õÎïÔËÊä C.δָ¶¨ÔËÊ䷽ʽ D.ÄÚºÓÔËÊä×°»õÔÚÂô·½ËùÔڵؽøÐÐ 23¡¢²ÉÓÃFCAÊõÓïʱ£¬Âô·½²»Ó¦¸ºµÄÔðÈÎÊÇ£¨ £© A.°´Ê±½»»õ B.Ìá½»½»»õƾ֤
C.°ìÀí½ø¿ÚÊÖÐø D.ÏòÂò·½·¢³ö×°ÔË֪ͨ
24¡¢°´¡¶Í¨Ôò¡·½âÊÍ£¬ÓëCPTÏà±È£¬CIPÌõ¼þÏÂÂô·½Ðè¶àÌá½»µÄÓУ¨ £© A.ÔËÊäµ¥¾Ý B.ÓйØÉÌÒµ·¢Æ±¼°µç×Óµ¥Ö¤ C.±£ÏÕµ¥¾Ý D.³ö¿ÚÐí¿ÉÖ¤
25¡¢º£ÔËÇé¿öÏ£¬»õÎï¹¹³ÉÒ»¸ö¼¯×°ÏäÕûÏä»õ¿É±íʾΪ£¨ £© A.ECL B.LCL C.PCL D.FCL 26¡¢¡¶Í¨Ôò¡·¹æ¶¨£¬FCAÌõ¼þÏ£¬Âô·½°ìÀí³ö¿ÚÐí¿É֤ʱӦ£¨ £© A.×Ô¸º·ÑÓ㬷çÏÕÓÉÂò·½³Ðµ£ B.ÓÉÂò·½¸ºµ£·çÏÕ¡¢·ÑÓà C.ÓëÂò·½ÐÉÌ·çÏÕ¡¢·ÑÓû®·Ö D.×Ô¸º·çÏÕ¡¢·ÑÓà 27¡¢CIPºÍCIFÇø±ð²úÉúµÄÖ÷ÒªÔÒòÊÇ£¨ £©
A.½»»õµØµã²»Í¬ B.·çÏÕ»®·Ö½çÏÞ²»Í¬ C.³Ð±£ÏÕ±ð²»Í¬ D.ÔËÊ䷽ʽ²»Í¬ 28¡¢¸ù¾Ý¡¶2000ÄêͨÔò¡·µÄ½âÊÍ£¬FOBÊõÓïÖ»ÊÊÓÃÓÚ£¨ £©
A.º£ÔË B.ÄÚºÓÔËÊä C.Ìú·ÔËÊä D.º£Ô˺ÍÄÚºÓÔËÊä 29¡¢FOBµÄ±äÐÎÊÇÓÃÀ´ËµÃ÷ÓÉ˸ºµ££¨ £©
A.±¨¹Ø·ÑÓà B.×°´¬·ÑÓà C.ÔËÊä·ÑÓà D.ж»õ·ÑÓà 30¡¢CIFÊõÓïµÄ±äÐÎÊÇÓÃÀ´ËµÃ÷ÓÉ˸ºµ££¨ £©
A.×â´¬·ÑÓà B.×°´¬·ÑÓà C.ж»õ·ÑÓà D.±£ÏÕ·ÑÓà 31¡¢Ò»°ãÇé¿öÏ£¬CIFÌõ¼þϲ»ÐèÂô·½×ԷѸºµ£µÄÊÇ£¨ £©
A.Ë®ÉÏÔËÊä±£ÏÕ B.ÔËÊäµ¥¾Ý C.±£ÏÕµ¥¾Ý D.½ø¿ÚÐí¿ÉÖ¤ 32¡¢³¯ÏÊij¹«Ë¾ÐèÒԹܵÀÔËÊ䷽ʽ´ÓÎÒ¹ú½ø¿ÚʯÓÍ£¬¿É²ÉÓ㨠£© A.FAS B.CIP C.DEQ D.CIF 33¡¢¡¶Í¨Ôò¡·¹æ¶¨£¬²ÉÓÃFCAÊõÓïʱ£¬Âô·½½«»õÎïÔËÍù³ÐÔËÈËËùÔÚµØÍ¾Öз¢ÉúµÄ»õÎïÆÆËðÓÉ£¨ £©