²Ä»¯Ñ§Ôº ÔÀÑÇÄÐ ¹ÜÀíѧԺ ÑîÖÜÎä ÈËÎÄѧԺ ÕÅ¿ÆÇå ÐÅÏ¢¿ÆÑ§Ó빤³ÌѧԺ ÅË·áÇÎ 32.³¤·É½±Ñ§½ð
²ÄÁÏÓ뻯ѧ¹¤³ÌѧԺ ÐìÓ±¬B ÁÖ Á¢ ÍÀ Ñþ ÐÅÏ¢¿ÆÑ§Ó빤³ÌѧԺ ÅË ·¼ ÍõÀÖÀÖ ÍõÑÞ·¼ 33.Öйúº½Ìì¿Æ¼¼¼¯ÍÅÒ»µÈ½±Ñ§½ð óÿÉèåѧԺ ³Â Ô² Öйúº½Ìì¿Æ¼¼¼¯ÍŶþµÈ½±Ñ§½ð ÀíѧԺ Èζ«Äþ ½¨Öþ¹¤³ÌѧԺ ¸ß Ñî Öйúº½Ìì¿Æ¼¼¼¯ÍÅÈýµÈ½±Ñ§½ð óÿÉèåѧԺ Ç®ÔÚ³¿ µçÆø¹¤³ÌѧԺ Ò¶Òæµü ¹«¹²¹ÜÀíѧԺ ¹ùÄ¿ ´«Ã½Óë¹ú¼ÊÎÄ»¯Ñ§Ôº Öì»á¹¢ 34.Äþ²¨LGð®ÐËÌØµÈ½±Ñ§½ð£º ²Ä»¯Ñ§Ôº£ºÉÛ Õê ¹ÜÀíѧԺ£ºÑÏÊË´³
Äþ²¨LGð®ÐËÓÅÐ㽱ѧ½ð£º
·¨Ñ§Ôº£º ÉÛ ¼Ñ Öì ¾² ÷ ·Ò Áú·½ÖÛ ¹ÜÀíѧԺ£º ÕÅÒã ½Ò»·« Àµºìϼ ºúè¡ ÀîÖìÃ÷²ÄÁÏÓ뻯ѧ¹¤³ÌѧԺ£º ãÆ Ð¥ ÀÍÀöºì Ç® Ç¿ Íõ Ó± ÐÅϢѧԺ£º ³ÂÐãÆ½ Á®Óñƽ ÍõÅàÑÅ ÃçС¿µ
ÓÅÐãѧÉúÒ»µÈ½±Ñ§½ð
¾¼ÃѧԺ ·Ñ ÄÈ ³Â ˼ Ò¶ç²ÄÈ Ã«ÑÇÆ½³Â Èç ÕÅ»Íî£ ³µ çü Ñî½ð¿Æ¶ÅÏþÝ¥ ¶¡ Äþ Ðí »À Íõ æÃÂíÕñ·É Áõ ³© ×Þ ±ù Å˻ۺ취ѧԺ ÓáÕäÕä Äß¼ÑÀö ÂÀÏþ½¡ ÍõÏþæÃ ·½ Ó ÓÚÀ¼À¼ ·¶ºèÑà ºúÊçÀö Àî¹úºÁ
½ÌÓýѧԺ Àî±øÑà »ÆËØÕä ÕÅ ½à ³Â ͦÈËÎÄѧԺ ÓáÓÂèå ÉÛ ¿ ÕÅ Õà ²ÌÏÄÇÇ ÉòÀèÑà ÕÅË®¾ê ÉÛ³¿»Ü ËÎɺɺ ÕÔÎÄÇí Ò¶ ÈØ Ê©º¬Ð¦ Ðì·ÉÓ¢ÍâÓïѧԺ ׯ çâ °× ½à ³ð´äÎÄ ¶¡ Ó¨ ËÕ³¿Ñô ×£´º·ï ¹ËÞÈÄÜ ÐìÃô¾ý ÐìÐÀÑï ÂíÒ»²¨ ÁèÓÀ»ª ¹ùæÃÑÞÀî¹úºÁ ³ÂÐÑ
ÀîÑôÁÖ Öì èª ±«ææº Äô ³¬ Ñî ÃÎ Öì ¾² ³Â µt öÄܦ·á
ÖìÊé¹ã ÂÞ æÃ Àî ×ô ͯÏþÑà ÁõÁáÁá ¸ß Ù» Ò¶ Àö
ÖìÝíÝí Ç®¾ê¾ê ÷ ·Ò Áú·½ÖÛ ³Âæ¯æ¯ ¸ßæÃæÃ ½ð ¿ Öì¼Î±¦ ÅÓæÃæÃ
ÀíѧԺ л ì§ Öì ¿¥ ÀøÒôæë ÂÞ ½Ü »ÆÔò¶È Ëï Õä ËïµÓ·Ç ¹¢¼Ò·æ ÍõÄþÄþ ÖÜÔ½Ô² ÕÅÎÄö© ºúÁÖΰ ±ÏÊ÷³¬ ÕÅ ½à ÅËÒ»Á¦ ÔÀ ÚS ÐÁÁÖÍþ ½¯ ¿¡ ÕÅ ÐÀ ³ÂÉ¿É ¶·¼Ó¢ ºúÕýÓî ÕÅ ÀÚ Ò¶ÏèÖ¾ Ð캣̶ ÁÖ Ð§ ³Ù Ë´ ÁõÒ±»ª Ñî ÀÚ Èζ«Äþ ³Â ¾§ ¶¡ éª Áõ ¬B Àîºé²ý À× ºç ½ð ɺ ÕżÓά ë öÁ ÀîºìÇ¿
ÉúÃü¿ÆÑ§Ñ§Ôº ÁÎæÃæÃ Àî»ÛȪ Å˳ÂÒã ÕÅ è´ ½ªÑÇéª ÓÚ †´ ÎâÃÎÈð Áõ²©èº ½ù ¹ ÅíÉùâ ²ÌÀî·Ò Ðì¾þÃç »úеÓëÄÜÔ´¹¤³ÌѧԺ²ÄÁÏÓ뻯ѧ¹¤³ÌѧԺ
µçÆø¹¤³ÌѧԺ ÐÅÏ¢¿ÆÑ§Ó빤³ÌѧԺ ½¨Öþ¹¤³ÌѧԺ ÕżÑÁÖ ³Â Õý ¹¨¶ûÅô âÕ¸£ÐÒ ±«¾ýÏã ÖÜê»·É ¸ßÕóÓê ¹ùÐÞÆä ÕÅ·ƽ ÕÅ Ô¶ Ðí¿¡Áú Ñî æ÷ ÎÀ¿¡½Ü ÁÖ Á¢ ÍÀ Ñþ ÍõÎÄÙ® Îâ»Ôƽ µË »Ô Ö£¶¨Ïé ÉÛ Õê ÖÜÀî·¼ ÕÅ ÑÞ ÀîÑôÁÖ Àî±öÖ¾ ³ÂÏþƽ
½ðÃÀ½Ü Ñî •D Ö£µ¤µ¤ Öì¶¡»¶ ½ æÂ Íõ½¨¿µ Ö£ Ïþ Ó¦ÌÚÔÆ Ô· æÃ ÑÏÓ±âù ·®ÕñÕð ÖÜÎäÐ¥ ÁèÔÆÏö ½ðæÃæÃ Ñî ö© Ѧº£ÌÎ Ôø²Å¸³ Îⵤµ¤ ÅË·áÇÎ ÎâÁ¼Ó¢ Ñî ÇÉ ÏîÏþÑà Åí ³É ³Â²ý¾Õ Àî ¾ü Ôø ìÍ ÉòÓ±½à ·ëÇìÀ¤ ÖÜÀ×Õð ÎÌÌØÏÄ ÉòÓ±Òç ÖÜéóÄÐ ¶Î Íþ ³Â ¬B Öì·½½£ Îâ¸Ö·æ ׿Òåìõ Ô¬ ÁÖ Ñî ³¬ Íõ½¨·å ¬ÕܸÕ
³ÂÎÄ½Ü ·¶ÓÀÇ¿ ÁÖ Ïþ ÂÀ îÚ ÄôÐìÇì º«±ó½ÜºÎ Çì ·¶ÐÞÁÖ ÁÖΰ·æ ¶¡ Ƽ ÕÅ »Û ÈîÁèÑã º« éó ÕÅ ¬E Ê·¼ÃÈ« Íõ Ñó ÑÕΰÅô ÐìÇíZ ÅË ·¼ ÍõÑÞ·¼ Åí ³¿ Ê© ¶÷ Ç®¿¡¾ê Óà Çå ÖܺÀ½Ü Àî Ìñ Ò¶ Çí ÕÅÑåÖ¥ ¹ËÔÂÃ÷ Âí¼ÒÒ« ½¯åÛÓî ½¯ Ó¨ Ê© Ñî ÔÆÏþµ¤ ÁºÓ³Õä Ëï½£·å »ÆÄÈɯ Îâ¼Ñ½Ü Áõ ¶° ²ÜäìÀö ÖܹÚÐÛ ÎâÏþÓê
ÔÀÑÇÄÐ ¸ß ÑÞ ³Â âù ¶ ½Ü Ç® Ç¿ ÕÔ Ôà Öìç÷Ãô Ò¶ ÐÀ ½¯½ðÁÖ ÀîÁú½¡ ²ñ ΰ À÷ÕýÉÍ Ïî êÅ ÕÅÓñÇï Àî ¶ä »ª ÎÄÎ⺣ϼ ¬ ±ùÁõÖ¾¼á ½ º ÀîµÏ°² Ò¶Ìì¿¡ µËÖ¾Ææ ¸ß¸»Ç¿
Íõ ÁÕ ÍõÀÖÀÖËï ΰ ³ÂÀî¼ÑÕÅÐÀÓî Àî Ô½·® Åô ²Ì·òºèÀî´ºäø ½ðÃάBÃçС¿µ ÂÀ´ºÃç³Â ½Ü Öì èªÖ£ Äþ Áº óãÕÅÒÝÙç
Óà º µ¥ÏþÓîÅ·Ñô¼ûÇï Àî •tÓà¼ÑÁÁ Ñî Ñó¶ÒËÉ °× ÔÆÓá ·æ Ðí¾©ÃΠѦ ÀÙ
Ðí ±ó ÖìÁúÏè ¼Ö ï£ ÆÝº¼·É
¹¨ Áé ¶¡Ö¾Î° ÍõÏþ¹â Áõ Ò» ÉÌ¿íÏé ÕÅ ÀÚ ÍõÁ¢»ð º« »Ô Ò× ·æ ÌÆ¹ú»ª ³ÂÀöÀö Àî »Ô ÍõÅàÑÅ ½ Àè ÐìÔ¶¶« ¶Å Ô ËÎÇìÇì ¸¶ ½¡ Àî º½ ¶ Üç Íõ Ñó Å£ Ä ËÕ Åô Éú¹¤Ê³Æ·Ñ§Ôº ³ÂÑÇç÷ ÎÌ ´ä ºÎ ³¬ ÂÞÏþΰ ëÐãÁá ¸µÀö΢
ÈîÒø±ë
»·×ÊѧԺ Ñ϶¬ÇÚ ÕÅ Òæ Óà Ρ ¸ß ÁÕ Ê·¾§½ð ÕÅ ÑÞ
½¯¹âÃ÷
ÉúÒÇѧԺ Áõ ¿¡ ¹¨ÔÂÏÉ Àî Ïè ²Ü¾§Ô Áõ ·É ÂÞ ÁÁ ÖÜæºæÃ ñã ¿ ºú Ñî ¬ÏþƼ л éó ×ó Ó À÷¿Æ¼Î ·½ ÖÛ ÂÀÃ÷ÖÞ Öì¹âÃ÷ Àî ε ²ÜÏþÑô ũѧԺ Öܵ¤ºì Õź£Ãô ¶Å æº ²ÜÎÄÔ¨ ³Â ½¨ À²¨
»Æì§ÏÍ Í¯ÑÞï£ á¯Ãϵ© °ü·É³± ³Â ÄÝ
¶¯¿ÆÑ§Ôº ҽѧԺ ҩѧԺ ¹ÜÀíѧԺ ¹«¹²¹ÜÀíѧԺ ´«Ã½Óë¹ú¼ÊÎÄ»¯Ñ§Ôº ¼ÆËã»úÓëÈí¼þѧԺ Èí¼þѧԺ£¨¶þѧ룩óÿÉèåѧԺ ÖÜÞÈÒã Íõ Ç¿ ÓáÐÇ·É ³Âç÷·å Ìï ·æ ÕÅ ¼Ñ Ðì æÃ Àî î£ ÂÞÇɽà Íõ Ñà ÐíÏþè¯ ³Â¼Ñâù Àî ÑÞ Â½Ñﻪ Àî Áá
Ñî ¶° ½ Ñô ½ÐñÑà æ¦ç÷Ó¨ ÏîÁ¢·æ ÌÀÌìÁÁ Íõ»ÛêЬ ±ö ë ݾ Ѧ Èð ÐìóãÔ¨ Ç® ½ò
¹é¼âù Öìºê½Ü ³Â Ô² Íõ·Ò·Ò Íõ Ïæ Öì ºç ³Â îÚ ÐÜ Î° ¼¾Îľ² »Æ¼ªì¿ ÕÅÒ»¶° ÕÂÀöÄÈ ½ð µ¤ ÐíÏþÁá ÑîÕðÓî Íõ ½¡ ÕÅ Îõ ÁõÀöÄÈ ÕÅ Òã Àî Àò ÕÅ ÀÙ ¿ÜÍ¢¾ü Òü¾ÕÇÙ ÖìÏþÏþ ÓàÖИŠÎâ æ© 뻪¼á Ê¢Õñ»ª Ëï ܲ ¸ßÒ«×Ú »ÆË̲© ÀîÒóÅô ·® ·É ÕÅ Òí Àè ÄÈ ÖÜÒàÖÛ ³ÌÒຠ´ú¾§¾² ½äì¿¡ ÁÖ Ï£ ÍõÇɾ² ñÒÑÇ·¼ ÖÜÓî·¼ Ò¶½²¨ ³Â´ó½ø ³Â âù Âí Á¦ ÈÎÔ·¼
ÎâæÃæÃ ¶¡¹úÁ« °ü ì÷ ÍõÊçÙ» Íõ Ó¨ ÖÜ Ôª ºú Òô ºÎ ·Ç ¹¨½àÇÛ Âí·ÑÇ¿ ÇóΰÁá Íõ·¼·¼ ÖÜ Ù» ׿æÃæÃ Õ ³¿ ÍõÑÐÃô ºúµ¤Çà ÕÅ ¿ Íõ½àÐÄ Áº ˶ ³Ì »Û ÁÖ΢΢ ¹Ëɯɯ ÐìÒ»ÎÄ Àî±òÒú ±ÏÎýÎÄ Áõ Ôà Ӧ½²¨
κÀöÀö ÕÅ ÀÙ ²Ì è¤ ÕÅ ¿¡ ³Â Ææ »Æ¶Ë¶Ë ½Ò»·« Õ Ө »ô¿¡Óà Àµºìϼ ºú è¡ Öì åû
³Â çõ ¸ßÑÇÆ½ ¹ÅÀöÃ×ÈÈ¡¨Âí¹þľÌá ÀîÖìÃ÷ Éò»Ý·¼ ÂÀÒúÒô ÑÏÊË´³ ÀîÄÏ·ï Ëï ±ù ÅË ³¿ Ò¶ ÍÐ Ã×ÈÈÒÀ¹ÅÀö
±«ÃàÄÈ Íõ Àö ¬Íõ´Ó ÖÜ •F ÁÖ Èº
»Æ ì¿ ÉòÓî·å Îâ ·« Íõ¿íÇä Íõ½ðµÂ ¸ß êÍ Ò¶º£²¨ Ƥ¿¡²¨ ÕÅÒæÎ¬ Íõ¿¡·å ÍòÖ¾Ô¶ ÇúÃ÷³É Â×±üÁ¦ ²Ü Ôà ½¯Ó¦À¤ ÐìÓðÇí Ñîܲ³¿ Ôø ¿ ÀîÌìØ¹ ÏÄ öΠ÷ Óô Ò¦Á¦Äþ Ò¦ÜçÜç ÕÅ·½ÂÔ ÖìÃγ¿ κ Ã÷ ÖÓ Àç ½ÃûÆì ¶¡ÏÔÍ¢ ¸ßÕðÑô Ö£¹ú°² ½ª ÏÍ Ðì Çí ÖÓÖ¾ÎÄ ÈÎ˼¶÷ ºÂ ¾§ ½¹ Ñô Îé Ïþ Ôø æ¼ ÑîÈðÄÈ Ñî Áø Õź£Ãô ÓÚÐÄÐÄ Àî ¸Õ ÀîÍþ³½ ÌïË®ÁÖ ÁÖ ·² Ðì¼Ñæº ¶Å ºÆ ÀîÐËÓî Öì Èñ Ìï ôÓ ÁõÒ»·« »ÆÒ«·æ ÐÜð©Êæ ²Ü˼Ñã
ÀîÇï×Ó Í¯ºÆÝæ Òð è÷ ³ÂÐÀ·æ ë èº ¸µµÂÁ¼ ´Ô ÁÕ ¿Üìã·á ÌÆ½¨Î° ½ðÀóÓ± ·½Èô¹È ÕÔ ½¡ ³ÂÀíÖÐ ¼Í Ã÷ Îâ ê» Îâ ·É ÑÏТΰ ÁõÊ¥Ô² ÕÔÐÄâù ÌÀ ê¿ ÉÛÑÇçû ÖÜ Í¯ Íõ¿¹¿¹ Ëïºê̽ À׿ºÓî ÂÞ ö¦ Âí º ÂÞ Åà Ò¦Ó±Ó¯ ºÎ ¼á ÕŠΰ º¼ º½ ÁºÐÀÓ± ¼òºãܲ Íõ ³¬
Ö°Òµ¼¼Êõ½ÌÓýѧԺ£º Íõ ¶¬ ÖÜÒøÖ¥ Å˺£Æ¼ ·¶ Ùš ¹ËöÁçô ÁÖº£¹ú
ºÎ ê¯ ÕÅÑàÃ÷ ÉÛÇÙÇÙ Ñî êÊ ÕÅÆôÌΠ¬ ¶
ÓÅÐãѧÉú¶þµÈ½±Ñ§½ð
¾¼ÃѧԺ Ëη¼·¼ º« ºê ºÎÎÄæº ËïÁøÃÄ ½ Ó± ¶¡ÏþÀÙ ½ð ²¨ ÚùÑåÁÕ Â½ Ó±
·¨Ñ§Ôº ºÎç÷çù ËïÏþÁÕ ÎâÎij¬ Äô è¤ ÖÜÕñÏé Íõ ¾ü
½ÌÓýѧԺ ³Â ³Ò Ê·³¬Çí ÕÅÆ½Ï¼ ÈËÎÄѧԺ ÂÀ éª Õ ÒÙ Ðì Ñà ÎâÁÕ·å ÕÂÊçÞ± Óá½ð»¨ ÍâÓïѧԺ ¹ËÀòÀò ÖÜ׿ÄÈ ºÎÊçÆ¼ ³Ì è° ·¶³Ê±ò ºÎ çù ÕÅóãÑÞ ÀíѧԺ л×÷Íþ °üÀèÀò Éò ά ÕŶ«³É ÖÜ ¾² Â¥½¨·É Öܲ©î£ Ëï è´ ÆÝͯ»ª ºØæÃæÃ Éòº£ç÷ Î̶Üç ºÎ Ñï Ê¢ ·¼ ÕÅÃÎÔ° ³Â ¼á °×ÓøºÀ ÖÓ è´ µ¥Ðñµ¤ ¶ ÇÙ ³ÂÇåÁÁ ½ðÁáÁá ÈÎ »Ô ÉÛ ¼Ñ ÁõÈðÇà ôÃÈØ·¼ ÁÖ Ñà ³Â »Ô ÇØ¶¬Ã· ÕÂÜçÜç ÂÀÁÖÐÀ ÐìîÚ·¼ ¶¡ ÅÊ Â½¾ê¾ý
ÕÅ ÃÍ Áº ÒË ·ë Á« κ âý ÕÅ¿ÆÇå ·ë îñ ·ë·ï·¼ ËÎ Ãô ͯÐÀÐÀ ÉÛ îE ¼Ö »Û ´÷ÒÀÒÁ ÍõСѩ ÍõæÌÅ® ½ðÀ¼·Ò ÕÅ ³¬ ÑÕÍñ·ï Ðìɯɯ Áõ Áø ³Àö¾ê ÅËÒú¶ù Éò»¶»À ôÃÏþÓ¢ ÕÂÏþÈØ ³ÂÍòÁ¢ Ñӥ
Öìܲµ© ×£½ðƽ ëÏɹú Íô»Ý»Ý Àî ɺ ÅË Þ¥ Ê¢ íµ ÕÅ è¤ Ðì À´ ¸ß Ïè ºØ¾¢ËÉ Ðì µ¤ Íõ Òú °ü ¾° ¸µ¼Ñæ· Ñ¦†´ÈË Ç®Ð»ª ÁõÒú·É Ôø ºì Àø ¾² ½ð Ó¯ Áõ ·Æ Éò ÄÈ ¹ùεȽ Îâ°®·É ÖÜ Ñô ÕÅÑÞ¿ ʯ çå ¹ÅÁ¦Æ¤ÑÇľ Äá¼ÓÌá³ÂÁáÁá ÍõÎÄÖÇ ËÎ Ôª Ðì Ñà ¸¶ÍòºØ Éò¼ÑÓ± ÉòÓîÐÇ ÍõÏþ²Ô Îâè´çÍ Íõչϼ ¶ çâ Íõ ´ä ¹ËÒú¸Ö л´ºÀö ´÷ÑîÔ½
Öì΢΢ ÕÅÁáÁá ³Âæ©æ© ²ÌæÃæÃ ÁºÑ©Ï¼ Ò¦¼Ìΰ ÈÎ Ú× ·¶Îý·Ò Â¥ ½à ËïÕã΢ ³Â ÑÞ Íõɺº÷ Õźº¿ü Õ²Ô¶Ôö Ñî ¾§ ¶ ÀÙ Ò¶ ÀÙ
³ÂÑÞÞ¥ Ñî Âå лÏþÃô ÁÖ êÏ ÕÔ ·¼ Ò¦Âí׿¾ý ¸¶ ˆÒ ÀîÈÊÓ¨ Ñî˼˼ Ñî ï£ Ó¦ κ ÍõÈØÈØ Íô öÎ Ç® ·æ ÑÕÒ×·« Îâ×˾ê ÕÅÎÄ½Ü ÂÀ ·¼ ÕÅ ÑÞ ²ÜÒø·É ÖìÃÀÁÕ ÁºÇïÀö ³Â ÇÙ ÑîÕÑÃô Ðì°²ç÷ Ê·Ò»´¨
ÅËÔ¶º½