道路交通安全 - 英汉对照

Road traffic safety

From Wikipedia, the free encyclopedia Main article: Motor vehicle collisions

Road safety aims to reduce the harm (deaths, injuries, and property damage) resulting from motor vehicle collisions. Harm from road traffic crashes is greater than that from all other transportation modes (air, sea, space, etc.) combined.

Road traffic safety deals exclusively with road traffic crashes – how to reduce their number and their consequences. A road traffic crash is an event involving a road vehicle that results in harm. For reasons of clear data collection, only harm involving a road vehicle is included. A person tripping with fatal consequences on a public road is not included as a road-traffic fatality. To be counted a pedestrian fatality, the victim must be struck by a road vehicle. Background

Road traffic crashes are one of the world’s largest public health and injury prevention problems. The problem is all the more acute because the victims are overwhelmingly healthy prior to their crashes. According to the World Health Organization more than a million people are killed on the world’s roads each year.[1].

The standard measures used in assessing road safety interventions are fatalities and Killed or Seriously Injured (KSI) rates, usually per billion (109) passenger kilometres. In the United States, crashes per million vehicle miles is typically used for road safety.

Speed is a key goal of modern road design, but impact speed affects the severity of injury to both occupants and pedestrians. For occupants, Joksch (1993) found the probability of death for drivers in multi-vehicle accidents increased as the fourth power of impact speed (often referred to by the mathematical term δv (\meaning change in velocity). Injuries are caused by sudden, severe acceleration (or deceleration), this is difficult to measure. However, crash reconstruction techniques can be used to estimate vehicle speeds before a crash. Therefore, the change in speed is used as a surrogate for acceleration.

Interventions take many forms. Contributing factors to highway crashes may be related to the driver (such as driver error, illness or fatigue), the vehicle (brake, steering, or throttle failures) or the road itself (lack of sight distance, poor roadside clear zones, etc). Interventions may seek to reduce or compensate for these factors, or reduce the severity of crashes that do occur. A comprehensive outline of interventions areas can be seen in Management systems for road safety. Road design

On neighborhood roads where many vulnerable road users, such as pedestrians and bicyclists can be found, traffic calming can be a tool for road safety. Shared space schemes, which rely on human instincts and interactions, such as eye contact, for their effectiveness, and are characterised by the removal of traditional traffic signals and signs, and even by the removal of the distinction between carriageway (roadway) and footway (sidewalk), are also becoming increasingly popular. Both approaches can be shown to be effective.

Outside neighborhood roads, design features are added to increase motorized safety and mobility. These features come at increasing costs; costs which include monetary amounts, decreased or discouraged usage by non-motorized travelers, as well as aesthetics.

At the other end of the spectrum from neighborhood roads are motorways, which may be called freeways, limited access highways, Autobahnen, Interstates or other national names. Motorways have the best engineered road features, limited access and minimise opportunities for conflict so are typically the safest roads per mile travelled and offer better fuel economy despite higher average speeds. Road design features

One method is to post special safety signage on the most dangerous highways. Better motorways are banked on curves in order to reduce the need for tire-traction and increase stability for vehicles with high centers of gravity. Most roads are cambered (crowned), that is, made so that they have rounded surfaces, to reduce standing water and ice, primarily to prevent frost damage but also increasing traction in poor weather. Some sections of road are now surfaced with porous bitumen to

enhance drainage; this is particularly done on bends. These are just a few elements of highway engineering.

Modern safety barriers are designed to absorb impact energy and minimize the risk to the occupants of cars, and bystanders. For example, most side rails are now anchored to the ground, so that they cannot skewer a passenger compartment, and most light poles are designed to break at the base rather than violently stop a car that hits them. Some road fixtures such as road signs and fire hydrants are designed to collapse on impact. Highway authorities have also removed trees in the vicinity of roads; while the idea of \objects such as trees can cause severe damage and injury to any errant road users. An example of the importance of roadside clear zones can be found on the Isle of Man TT motorcycle race course. It is much more dangerous than Silverstone because of the lack of runoff. When a rider falls off at Silverstone he slides along slowly losing energy, so minimal injuries. When he falls of in the Manx he impacts with trees and walls. Similarly, a clear zone alongside a freeway or other high speed road can prevent off-road excursions from becoming fixed-object crashes.

The ends of some guard rails on high-speed highways in the United States are protected with impact attenuators, designed to gradually absorb the kinetic energy of a vehicle and slow it more gently before it can strike the end of the guard rail head on, which would be devastating at high speed. Several mechanisms are used to dissipate the kinetic energy. Fitch Barriers, a system of sand-filled barrels, uses momentum transfer from the vehicle to the sand. Many other systems tear or deform steel members to absorb energy and gradually stop the vehicle.

Road hazards and intersections in some areas are now usually marked several times, roughly five, twenty and sixty seconds in advance so that drivers are less likely to attempt violent manoeuvres.

Most road signs and pavement marking materials are retro-reflective, incorporating small glass spheres or prisms to more efficiently reflect light from vehicle headlights back to the driver's eyes.

Lane markers in some countries and states are marked with Cat's eyes or Botts dots, bright reflectors that do not fade like paint. Botts dots are not used where it is icy in the winter, because frost and snowplows can break the glue that holds them to the road, although they can be embedded in short, shallow trenches carved in the roadway, as is done in the mountainous regions of California.

In some countries major roads have \the legal roadway, so that drowsing drivers are awakened by a loud hum as they release the steering and drift off the edge of the road. Tone bands are also referred to as \rumble strips,\\the line at regular intervals. They were first specially authorised for use on motorways as an edge line marking to separate the edge of the hard shoulder from the main carriageway. The objective of the marking is to achieve improved visual delineation of the carriageway edge in wet conditions at night. It also provides an

audible/vibratory warning to vehicle drivers, should they stray from the carriageway, and run onto the marking.

The U.S. has developed a prototype automated roadway, to reduce driver fatigue and increase the carrying capacity of the roadway. Roadside units participating in future Wireless vehicle safety communications networks have been studied. There is some controversy over the way that the motor lobby has been seen to dominate the road safety agenda. Some road safety activists use the term \(in quotes) to describe measures such as removal of \segregation of the vulnerable to the advantage of motorized traffic. Orthodox \safety\Adams describes as the top half of the risk thermostat, the perceptions and attitudes of the road user community. Motorway

Motorways (called freeways in North America) have the highest design standards for speed, safety and fuel efficiency. Motorways improve safety by:

? ?

prohibiting more vulnerable road users

prohibiting slow-moving vehicles, thus reducing speed variation and potential

δv for same-direction travel

? segregating opposing traffic flows with median dividers or crash barriers, thus

reducing potential δv for opposite-direction collisions

?

separating crossing traffic by replacing intersections with interchanges, thus reducing potential δv into the side, most vulnerable vehicle section (side impacts are also responsible for some of the most serious traumatic brain injuries)

? removing roadside obstacles.

联系客服:779662525#qq.com(#替换为@)