(2)君子生非异也,善假于物也(凭借借助) 译文:君子的本性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了 (3)乃悟前狼假寐,盖以诱敌(假,不真,与“真”相对) 译文:才明白过来 :原来第一只狼假装睡觉是来迷惑敌人 (4)假令仆伏法受诛,若九牛亡一毛(如果,假如)
译文:假使我受到法律制裁被处死刑,就像九头牛身上失去一根毛一样 (5)假舆马者,非利足也,而致千里(借助)
译文:一个善于骑马的人,他的腿脚也不是很利索,但他能行很远的路 五组 41.间
(1)奉命于危难之间(中间,期间) 译文:在危难的时候接受命令
(2)扁鹊见蔡桓公,立有间(一会儿) 译文:扁鹊觐见蔡桓公 站了一会 (3)安得广厦千万间(房屋的间数) 译文:怎样才能得到有很多屋子的大房子 (4)间以诗记所遭(间或)
译文:有时侯用诗来记述个人的遭遇 (5)谗人间之可谓穷矣(离间)
译文:坏人离间的办法,可谓是达到了极致 (6)肉食者谋之,又何间焉(参与)
译文:当权者自会谋划此事,你又何必参与呢 (7)间关莺语花底滑(间关:形容鸟声婉转) 译文:琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声
(8)数月之后,时时而间进(表时间,有时,偶然) 译文:几个月之后,偶尔有人进谏。 (9)从骊山下,道芷阳间行(从小路) 译文:从骊山向下,取道芷阳小路逃走。
(10)侯生乃屏人间语曰(表情态,秘密地,悄悄地)
译文:侯生于是就摒退了所有人,低声的耳语(告诉了公子)。 42.见
(1)事不目见耳闻(看见) 译文:凡事不亲眼看到亲耳听到 (2)项伯即入见沛公(拜见会见) 译文:项伯立即进来见刘邦
(3)秦王坐章台见相如(召见,接见) 译文:秦王坐章台见相如 (4)谡大笑曰:“汝真女子之见”(见解,见识) 译文:马谡大笑着说:“你这真是女子一般的见识。” (5)信而见疑,忠而被谤(表示被动,相当于“被”) 译文:诚信而被怀疑,忠诚而被毁谤
(6)何时眼前突兀见此屋(同“现”出现) 译文:什么时候眼前出现这样高耸的房屋
(7)其进愈难,而其见愈奇(看见的东西) 译文:越难进入,就越能看见它的奇妙之处。 43.解
(1)庖丁为文惠君解牛(剖开,分解动物的肢体) 译文:有一个名叫庖丁的厨师替梁惠王宰牛 (2)悉埋于地,解其棕缚(把系着的东西解开)
译文:把梅全部种在地里,解开捆绑它们的棕绳的束缚 (3)师者,所以传道授业解惑也(解释,解答)
译文:老师是用来传教道理、教授学业、解答疑惑的人。 (4)其为惑也,终不解矣(理解懂得)
译文:有了问题却不向认真求教,那样的疑惑最终也不能解决了 (5)太后之色少解(缓解) 译文: 太后的脸色稍稍缓解 44.就
(1)金就砺则利(接近,靠近)
译文:刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利 (2)连辟公府不就(赴任就职)
译文:屡次(被)公府征召,没有去就任 (3)轲自知事不就(完成,达到目的) 译文:轲知道自己的事成功不了了 (4)若无罪而就死地(走向,走上) 译文:像这么毫无罪过就被拉去杀掉。 (5)荆轲遂就车而去(登上,走上) 译文:于是荆轲就乘车走了。
(6)臣俱表以闻,辞不就职(接受,就职上任)
译文:我将以上苦衷全都上表报告,加以推辞不去就职 45.举
(1)举类迩而见义远(举出,提出)
译文:所用材料例贴近生活而表达的意义却极其深远. (2)今亡亦死,举大计亦死(发动,举行)
译文:现在逃跑被抓了回来是死,发动起义也是死 (3)永元中,举孝廉不行(推荐,举荐) 译文:永元年间,(张衡)被推荐为孝廉,没有去应荐 (4)举疾首蹙额而相告曰(全,皆)
译文:百姓全都头脑作痛,眉头紧皱,互相议论说 (5)杀人如不能举(尽) 译文:杀人只担心不能杀完
(6)举言谓新妇,哽咽不能语(举言:发言) 译文:(焦仲卿)张嘴