你的鞋子穿错边了。 Your shoes are on the wrong feet. 交换穿一下。 Switch shoes. 不要踩到鞋后跟。 Don’t step on the back of your shoes. 如果你要跑步的话,你需要穿运动鞋。You need your sneakers if you want to run. 现在你的鞋子好旧了。 Your shoes are old now. 这鞋子又旧又破。 These shoes are old and torn. 我还是很喜欢这双鞋子,不要丢掉它们。
I still love these shoes. Don’t throw them away. 妈妈,我的鞋带松开了。 My shoelaces are untied, Mom. 我的鞋带一直松开。 My shoelaces won’t stay tied. 你能帮我绑鞋带吗? Can you tie my shoes? 那鞋子跟你的衣服不搭。 Those shoes don’t match your clothes. 把鞋子放在该放的位置上。Put your shoes in the right place. 把鞋子放在鞋架上。 Put your shoes on the shoe rack. 它们应该放在鞋架上。 They must be on the shoe rack. 你鞋子的大小是130公分。 Your shoe size is 130mm. 合脚吗? Do the shoes fit? 鞋子不太大/小。 Are they not too big/small? 你已经长到鞋子穿不下了。 You’ve outgrown your shoes. 让我买双新的给你吧。 Let me buy you a new pair. 因为穿新鞋,脚好痛。 These new shoes hurt my feet. 我要穿我的皮鞋。 I want to wear my dress shoes.
17
妈妈,我要穿哪双? What shoes should I wear, Mom? 它们都好脏哦,要洗一洗了。They are very dirty. They need to be washed. Chapter 01-16 上学前的打招呼
祝你有个美好的一天。 Have a good day. 祝你度过美好的时光。 Have a good time. 跟朋友们好好玩哦。 Have fun with your friends. 一整天都要快乐哦。 Be happy all day long. 要恭敬地鞠躬打招呼,宝贝。 Bow your head politely, Honey. 你应该说再见。 You should say goodbye.
你不该跟爸爸说再见吗? Shouldn’t you say bye to Dad? 亲一下,宝贝。 Give me a kiss, Honey. 你没有忘了什么吗?(意思是要亲我一下)Didn’t you forget something? 再见,我走了。 Goodbye! I’m leaving. 在学校好好用功。 Study hard at school. 好好待在学校,要听话。 Be good at school. Behave! 放学后,打电话给我。Call me after school./ call me after you’re done. 等一下下午见。 I’ll see you later in the afternoon. 放学后,立刻回家 Come home right after school. 我会准备好吃的点心等你。I’ll be waitin