金缕衣
【唐】杜秋娘
劝君莫惜金缕衣①,劝君须惜②少年时。 有花堪③折直须④折,莫待⑤无花空折枝。
【注释】
①金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。 ②须惜:珍惜。 ③堪:可以,能够。
④直须:尽管。直:直接,爽快。 ⑤莫待:不要等到。
勤 起
兄早起,闻窗外鸟声。呼其弟曰:“鸟雀已起,汝
①
何尚贪眠②?晨起太迟,荒废③光阴,甚可惜也。”
【注释】 ①汝(rǔ):你。 ②眠:睡觉。
③荒废:浪费(时间)。
【译文】
哥哥很早就起来了,听到窗外有鸟叫的声音。把弟弟喊起来说:“鸟儿都已经起来了,你为什么还在睡懒觉?早晨起得太晚,浪费时间,实在是太可惜了!”
古代文化常识
古代文化常识之文言文中表示时间概念的词
1.岁:年。《捕蛇者说》:“盖一岁之犯死者二焉。”
2.期年:满一年。《邹忌讽齐王纳谏》:“期年之后,虽欲言,无可进者。”
3.积年:好几年。《张衡传》:“所居之官辄积年不徙。” 4.曩:从前。《捕蛇者说》:“曩与吾祖居者,今其室十无一焉。”
5.向:先前。《捕蛇者说》:“向吾不为斯役。” 6.久之:很久。《狼》:“久之,目似瞑,意暇甚。” 7.良久:很久。《琵琶行》:“感我此言良久立。” 8.异日:将来。《黄生借书说》:“日姑俟异日观云尔。” 9.日:一天天。《捕蛇者说》:“而乡邻之生日蹙。” 10.质明:天刚亮。《(指南录)后序》:“质明避哨竹林中。” 11.亭午:正午。《古风》:“大车扬飞尘,亭午暗阡陌。” 12.宵:晚上。《雨霖铃》:“今宵酒醒何处?”
13.暝:天黑了。《梦游天姥吟留别》:“迷花倚石忽已暝。” 14.即日:当天。《鸿门宴》:“即日因留沛公与饮。” 15.中夜:半夜。《祖逖传》:“中夜闻鸡鸣。”
16.失时:过时。《论积贮疏》:“失时不雨,民且狼藉。” 17.无何:没有多久。《促织》:“无何,宰以卓异闻。” 18.尔来:从那时以来。《蜀道难》:“尔来四万八干岁。”
19.尝:曾经。《劝学》:“吾尝终日而思矣。” 20.素:一向,平素。《陈涉世家》:“吴广素爱人。” 21.既:已经。《曹刿论战》:“既克,公问其故。”
22.既望:阴历十六。《观潮》:“自既望以至十八日为最盛。” 23.适:刚才。《孔雀东南飞》:“适得府君书。”
24.几:将近。《论积贮疏》:“汉之为汉,几四十年矣。” 25.初:刚开始。《赤壁之战》:“初一交战。” 26.未几:没多久。《口技》:“未几,夫驹声起。” 27.寻:不久。《桃花源记》:“未果,寻病终。”