[34]按：原文秦良玉诸将受封之事，《明史·秦良传》卷二百七十、《南明史·秦良玉传》卷七十、《小腆纪传·秦良玉传》卷第三十五，同。《熹宗实录》卷十七，作“（天启二年）十二月壬辰（十二月二十九日），给石柱土司秦良玉夫人诰命，时值洗宝日期，特用宝领给。以良玉方率兵剿奢，劝忠义也。”
[35]按：宣慰使 从三品。《明史·职官五·土官》卷七十六
[36]按：参将 据《明史·职官五》卷七十六，同总兵官、副总兵、游击、守备、把总，为勋官。无品级、无定员。
奢酋自成都败逃，良玉以寇乱虽定而首凶未获，川东既平即领兵进剿。分遣俾将秦衍祚从侯良柱[1]败贼于九节滩[2]，复遵义[3]。遣祥麟从朱燮元攻破江潦四十八砦，克永宁、蔺州二城[4]，生擒伪官四十三名。良玉亲率翼明、拱明先后攻破红崖墩、观音寺、青山墩诸大巢，擒贼将李楫，杀阿么二郎牌等。朝命数赉金币，良玉《疏》谢[9]。且言：“臣率翼明、拱明提兵裹粮，屡奏红崖墩诸捷。乃行间诸将，未睹贼面，攘臂夸张；及乎对垒，闻风先遁。败于贼者，唯恐人之胜；怯于贼者，唯恐人之强。如总兵李维新，渡河一战，败走归营，反闭门拒臣不容一见。以六尺躯须眉男子忌一巾帼妇人，静夜思之，亦当愧死。”
[10]
[5]
[6]
[7]
[8]
明熹宗[11]优诏报之。奢酋巢破窘迫，结连水西安邦彦同反[12]，引苗众围贵阳，
[14]
[15]
分兵攻掠各郡。良玉遣民屏及其子佐明、祚明从黔抚王三善[13]救贵阳，大破邦彦军于平越，直捣大方
。三善为降将陈其愚所绐，死于大方，民屏殉之，
[16]
佐明、祚明重伤得脱[17]。良玉《疏》[18]闻有“仇不共戴，义难苟安”之语。诏赠民屏都督同知[19]，立祠赐祭。二子佐明、祚明授参将，翼明、拱明皆进官至副总兵，命候调发。
校笺：
[1]按：侯良柱 字朝石，永宁人。累官四川副总兵、总兵，崇祯十年（1637年）十月，因镇压李自成农民军死于绵州。据《明史·侯良柱传》卷二百六十九
[2]按：九节滩 在（遵义）府城东南乌江中。《嘉庆重修一统志》 道光《遵义府志》卷四，同。《明史记事本末》卷之六十九、《明史稿》卷八一，作“九接滩，在府城东”。“节”、“接”同音义近，“九节滩”即“九接滩”。“在府城东”，言其大略。
[3]按：原文秦衍初等复遵义之日期不详。 据《蜀事纪略》，遵义城三陷三复。秦衍初、侯良柱等为第二次复遵义，在天启二年九月。《明史记事本末·平奢安》卷之六十九，作“（天启三年）夏四月，川师复遵义。先是??副将秦衍初、侯良柱诱敌九节滩??遂克之”。又据原文，秦良玉平“川东地区”后，即遣将入黔。平川东在天启二年（1622年）五、六月间，重庆至遵义约六百余里，路程不远，又逢战事，不可能历时长达半年以上赶到目的地，“天启三年夏四月”误。
又按：遵义 荆、梁二州之域。秦巴郡南徼地，（西）汉牂牁郡地，后汉至隋因之。唐
初入于蛮，贞观九年（635年）置郎州，寻废。十三年（639年）复置，改播州。取以播川为
名 中宗景龙三年（709年）置都督府，玄宗先天二年（713年）罢。天宝中改播川郡，肃宗
乾元初复播州，属黔州道，后没于蛮。熹宗乾符中没于南诏，太原人杨端收复之，世其土。宋徽宗大观二年（1108年），置播州乐源郡，宣和三年（1121年）废为城，属南平军。（元）至元十四年（1354年）改军民安抚司，属顺元宣慰司。二十八年（1368年）改宣抚司，属四川。
据《嘉庆重修一统志》卷五一一 洪武五年(1372年)正月改属四川，十五年（1382年）二月改属
贵州都司。二十七年（1394年）四月改属四川布政司。万历二十九年（1601年）四月改置遵义军民府。领州一，县四。西北距布政司千七百里。《明史·志第十九·地理四·四川》卷四十
三 雍正七年隶贵州。《嘉庆重修一统志》卷五一一 今贵州遵义市。
[4]按：永宁 在永宁宣抚司东，始建于唐。蔺州，永宁宣抚司西，元建。据《明史稿·地
理三》卷八一
又按：江潦四十八砦 道光补辑本作“红潦四十八砦”，是。《明史·朱燮元传》、《明史记事本末》同。“江”、“红”形近而讹。“江潦”当作“红潦”，水西地。《明史记事本末·平奢安》卷之六十九，“（天启三年）五月，川兵发永宁，??连克红厓、天台两寨??遂安抚红潦四十八砦”。又《明史·朱燮元传》卷二百四十九，“（天启）三年，燮元谋直取永宁，??击败奢寅于土地坎，追至老军营、凉傘铺??复追败之横山、青冈坪??连拔天台、白崖、楠木诸屯，抚定红潦四十八砦”。盖指天台、红厓、白崖、楠木等砦。
附按：永宁宣抚司，（唐）蔺州，（宋）属泸州，元初置永宁路，后改宣抚司。洪武五年（1372年），改长官司。八年（1375年），复宣抚司。东南有狮子山接遵义府、西北有青山、南永宁河迳东北入泸州合长江，据成都一千八百里。据《明史稿·地理三》卷八一
[5]按：红崖屯 毕节县（废）赤水卫东南一百里，大方以北。《嘉庆重修一统志》 与天
台、娄石、水脚、牛酸草等七屯素称天险。《明史纪事本末·平奢安》卷之六十九
附按：赤水卫 在毕节县西。（明）永宁宣抚司东南百四十里唐元和元年始置蔺州，属永宁路。洪武二十二年（1389年）置卫，康熙二十六年（1687年）省入毕节。距大方六十里。《嘉庆重修一统志》
[6]按：观音寺 遵义府城北三十里观音峰上。观音峰又名点灯山，以形象名。据道光《遵
义府志》卷四
[7]按：青山墩 桐梓北四百余里，境长数百里。《舆地纪胜》称最高山，林箐深密，视众山若信塿。据道光《遵义府志》卷四
[8]按：阿么二郎牌 无考。据《蜀事纪略》，“天启三年（1623年）二月二十七日，潘应奎等生擒李楫。守备袁可成斩一伪将，于腰间按出“四川总兵关防”一颗，竟不知何人也。”擒李楫、斩阿么二郎牌之事相连属，袁可成所斩伪将疑即此人。
[9]按：原文秦良玉《疏》谢之时日不详。据《家乘·秦太保忠贞侯家传》，“（天启）三年（1623年）六月，太保《疏》谢”。《熹宗实录》卷三十五，同。
[10]按：原文秦良玉《疏》“臣率翼明、拱明提兵裹粮，屡奏红崖墩诸捷”，《熹宗实录》卷三十五，作“奉命剿奢酋，部署将领秦翼明、拱明等提兵裹粮，奋勇前进，先后红崖墩、观音寺及青山墩之捷擒斩多功，乞敕兵部案”，下添“侯事平之日，将臣部下获功员役量行升赏以励众心，合用火牌照例颁给以便差遣”；原文之“乃行间诸将未睹贼面”作“人言授川诸将未睹贼是何面”；“及乎对垒”作“及至对垒”；“唯恐人之强”作“唯恐人之勇”；“如总兵李维新”作“如李总兵”；“败走归营，反闭门拒臣不容一见”作“败卹归营，歹闭门拒臣不容一面”；“亦当愧死”作“当愧死矣”，余同。又，《小腆纪传·秦良玉传》卷第三十五、《南明史·秦良玉传》卷七十四作“如总兵李维新，渡河一战，败衄归营，反拒臣不容一见。”当据《实录》改。
[11]按：明熹宗 朱由校，光宗长子，万历三十三年（1595年）十一月（十四日）生。万历四十八年九月即位，天启七年（1627年）八月（二十二日）乙卯，崩于乾清宫，年二十三岁，在位七年。庙号熹宗。《明史·熹宗本纪》卷二十二
附按：熹宗生年原作“万历二十三年十一月”，依文意，“二十三年”之“二”当少加一横，应作“三”。卒年作“天启七年八月”，今据《明书·本纪十五》卷十八增改。
[12]按：水西安邦彦叛 《明史记事本末》卷之六十九，作“（天启二年）二月初九”。《明书·纪十五》卷十八作“（天启二年二月）癸酉”，即二月初十。稍异。又，《罪惟录》卷之三十四，作“天启二年春”；《明史稿·土司二》卷四○九，作“天启二年”，言其大略。则，安邦彦始叛于天启二年（1622年）二月。《贵州通志》卷二十一，作“天启元年二月叛”，“元年”当“二年”之误。又，奢、安纠合在天启三年（1623年）正月，与云南安效良兵数万并力攻陆广、围贵阳。据《罪惟录》卷之三十四 《嘉庆重修一统志·贵州统部》同。《忠州秦氏家乘秦太保忠贞侯家传》作“天启三年”，言其大略。
又按：安邦彦 水西土舍。天启二年(1622年)二月叛于毕节，崇祯元年（1627年）伪号“四夷大长老”，据《明史稿·土司二》卷四○九 崇祯二年（1628年）八月十七日，为朱燮元所败，与奢崇明同死于永宁五峰山桃红坝。据《嘉庆重修一统志·贵州统部》 《明史·四川土司二》卷三百十二、《明史记事本末·平奢安》卷之六十九、《贵州通志·史部·地理类》卷二十一、《明季水西记略》、《蜀事纪略》、《罪惟录》卷之三十四、《全边纪略·滇黔蜀略》卷七，有载。
[13]按：王三善 字彭伯，永城人。万历二十九年（1601年）进士，累官荆州推官、吏部主事、太常少卿、右佥都御史、贵州巡抚。天启四年（1624年），平安邦彦叛乱时死于大方。据《明史·王三善传》卷二百四十九 崇祯时，赠兵部尚书、太子少保，世荫锦衣签事。据
《明史稿·王三善传》卷三百四十六 《罪惟录》列传之十二（中）、《全边纪略·蜀滇黔略》卷
七，有载。
[14]按：平越 （古）黎峨里。明初置卫。万历中，平杨应龙升府。地险峻，为边方 要区。《明书·方域志·贵州省》卷四十三 顺治初为军民府，康熙十一年（1672年）升县，嘉庆
三年（1798年）为直隶州。东有黎峨山、羊场关，东南有叠翠山、南有武胜关，北有七星关。《清史稿·地理二十二》卷七十五 今贵州福泉市。
[15]按：大方 大定府府治，距贵州治所西北三百三十里。据《嘉庆重修一统志》 附按：大定府 汉属牂牁郡，三国属蜀汉。元至元十七年（1357年），改鬼国为顺元路，设宣抚司，寻升宣慰司。明因之。康熙三年（1664年）改为大定府，二十六年（1687年）为州属威宁府，雍正七年（1729年）升府。据《嘉庆重修一统志》 今贵州大方县。
[16]按：三善为陈奇瑜所诒 诒，相欺也。从“言”，“台”声。一曰：遗也。《说文解字·言
部》卷三（上）
[17]按：原文王三善入大方及死亡之日期不详。据《明史稿·王三善传》卷三百四十六，三善入大方在天启三年（1623年）十一月十九日。《罪惟录》列传之十二（中）作“天启三年十一月”，言其大略。又，天启四年（1624年）春正月甲戍（正月十一日），贵州巡抚王三善以大方饷尽，欲班师。陈其愚输情于贼，私树嫖焉。贼急进我，副总兵秦民屏被杀，秦佐明、祚明突围出，贼势复张。据《熹宗实录》卷三十八（梁本） 王三善之死在天启四年（1624年）正月十一日。《明史记事本末》卷六十九，作“天启四年正月”，言其大略。《明史稿》卷三百四十六作“天启四年正月十日”，稍异。《全边纪略·蜀滇黔略》卷七，“（天启）四年正月初二，按臣报王三善死讯。” 王三善之死，在正月初二前，误。
[18]按：原文秦良玉《疏》略。据李珍《明季水西纪略》，（天启四年）正月，秦良玉上《疏》：“抚臣王三善被难，臣弟秦民屏战殁，侄佐明、祚明突围负伤。臣仇不共戴，义难苟安。乞伏圣朝大振天威，尽殄丑类，以拔生陷，以慰忠魂。”
[19]按：原文秦民屏死亡日期、地点、封赠时间不详。据《明史稿·王三善传》卷三百四十六，“天启四年正月三日，尽焚大方庐舍，拔营而东，贼蹑之。中军参将王建中、副总兵秦民屏战没。” 秦民屏死于天启四年正月三日。《明史记事本末》卷之六十九、《罪惟录》列传之十二（中），作“天启四年正月”，言其大略。又据《熹宗实录》卷四十一，“天启四年四月乙丑，石柱宣慰司总兵秦良玉奏弟民屏战死簸箩箐，从子佐明、翼明突围走。因追叙援辽之役，兄邦翰、邦屏等战死浑河，先后部目没万三千余人。上褒答之民屏都督佥事。子，威远卫百户秦瑞明授本卫指挥佥事。”封赠在天启四年（1624年）四月初二，为都督佥事。《南明史·秦良玉传》卷七十作“诏赠民屏右都督”。
附按：簸箩箐，在黔西州西。据《嘉庆重修一统志》
崇祯三年，永平四城失守[1]，畿辅震动，诏天下勤王。当是时，中原荒旱，流寇四起，各镇自保不暇，逗留不前。良玉独慷概誓众，裹粮率师昼夜兼行抵都，驻兵宣武门外。都人闻白杆兵至，朝市喧传，安睹无恐[2]。庄烈帝[3]优诏褒美，召见平台。赐蟒玉，又御书诗四章赐之。一曰：学就西川八阵图，鸳鸯袖里握兵符。由来巾帼甘心受，何必将军是丈夫。二曰：蜀锦征袍自翦成，桃花马上请长缨。世间多少奇男子，谁肯沙场万里行。三曰：露宿风餐誓不辞，饮[5]
[4]