xū pú tí·rǔ wù wai rú lái zu? shì niàn·wǒ dāng yǒu suǒ shuō fa·m? zu? shì
niàn·
須菩提·汝勿謂如來作是念·我當有所說法·莫作是念· h? yǐ gù ru? r?n yán rú lái yǒu suǒ shuō fa jí w?i bàng f?
何以故·若人言如來有所說法·即為謗佛·
bù n?ng jiě wǒ suǒ shuō gù·xū pú tí·shuō fa zhě·
不能解我所說故·須菩提·說法者· wú fǎ kě shuō·shì míng shuō fa·
無法可說·是名說法·
ěr shí huì mìng xū pú tí bái f? yán·shì zūn·
爾時慧命須菩提白佛言·世尊·
pō yǒu zh?ng shēng·yú wai lái shì·w?n shuō shì fǎ·shēng xìn xīn fǒu·
頗有眾生·于未來世·聞說是法·生信心不·
f? yán·xū pú tí·bǐ fēi zh?ng shēng·fēi bù zh?ng shēng·h? yǐ gù·
佛言·須菩提·彼非眾生·非不眾生·何以故· xū pú tí·zh?ng shēng zh?ng shēng zhě·
須菩提·眾生眾生者·
rú lái shuō fēi zh?ng shēng·shì míng zh?ng shēng·
如來說非眾生·是名眾生·
xū pú tí bái f? yán·shì zūn·f? d? ā n?u duō lu? sān miǎo sān pú tí·
須菩提白佛言·世尊·佛得阿耨多羅三藐三菩提· w?i wú suǒ d? yē·f? yán·rú shì rú shì·xū pú tí·
為無所得耶·佛言·如是如是·須菩提·
wǒ yú ā n?u duō lu? sān miǎo sān pú tí·nǎi zhì wú yǒu shǎo fǎ kě d?·
我于阿耨多羅三藐三菩提·乃至無有少法可得· shì míng ā n?u duō lu? sān miǎo sān pú tí
是名阿耨多羅三藐三菩提·
fù cì xū pú tí·shì fǎ píng děng·wú yǒu gāo xià·
複次須菩提·是法平等·無有高下· shì míng ā n?u duō lu? sān miǎo sān pú tí·
是名阿耨多羅三藐三菩提·
yǐ wú wǒ·wú r?n·wú zh?ng shēng·wú sh?u zhě·xiū yī qiē shàn fǎ·
以無我·無人·無眾生·無壽者·修一切善法· z? d? ā n?u duō lu? sān miǎo sān pú tí·xū pú tí·
則得阿耨多羅三藐三菩提·須菩提·
suǒ yán shàn fǎ zhě·rú lái shuō jí fēi shàn·fǎ shì míng shàn fǎ·
所言善法者·如來說即非善法·是名善法·
xū pú tí·ru? sān qiān dà qiān shì jia zhōng·suǒ yǒu zhū xū mí shān wáng·
須菩提·若三千大千世界中·所有諸須彌山王· rú shì děng qī bǎo jù·yǒu r?n chí y?ng bù shī·
如是等七寶聚·有人持用佈施·
ru? r?n yǐ cǐ bō rě bō lu? mì jīng·nǎi zhì sì jù jì děng·
若人以此般若波羅蜜經·乃至四句偈等·
sh?u chí dú s?ng·w?i tā r?n shuō·yú qián fú d?·
受持讀誦·為他人說·於前福德·
bǎi fēn bù jí yī·bǎi qiān wàn yì fēn·nǎi zhì suàn shù pì yù suǒ bù n?ng jí·
百分不及一·百千萬億分·乃至算數譬喻所不能及·
xū pú tí·yú yì yún h?·rǔ děng wù wai rú lái zu? shì niàn·
須菩提·于意雲何·汝等勿謂如來作是念·
wǒ dāng dù zh?ng shēng·xū pú tí·m? zu? shì niàn·h? yǐ gù·
我當度眾生·須菩提·莫作是念·何以故·
shí wú yǒu zh?ng shēng rú lái dù zhě·ru? yǒu zh?ng shēng rú lái dù zhě·
實無有眾生如來度者·若有眾生如來度者·
rú lái jí yǒu wǒ r?n zh?ng shēng sh?u zhě·xū pú tí·
如來即有我人眾生壽者·須菩提· rú lái shuō yǒu wǒ zhě·z? fēi yǒu wǒ·
如來說有我者·即非有我·
?r fán fū zhī r?n yǐ w?i yǒu wǒ·xū pú tí·fán fū zhě·
而凡夫之人以為有我·須菩提·凡夫者· rú lái shuō z? fēi fán fū·shì míng fán fū·
如來說即非凡夫·是名凡夫·
xū pú tí·yú yì yún h?·kě yǐ sān shí ar xiāng guān rú lái fǒu·
須菩提·于意雲何·可以三十二相觀如來不·
xū pú tí yán·rú shì rú shì·yǐ sān shí ar xiāng guān rú lái·
須菩提言·如是如是·以三十二相觀如來·
f? yán·xū pú tí·ru? yǐ sān shí ar xiāng guān rú lái zhě·
佛言·須菩提·若以三十二相觀如來者· zhuǎn lún shang wáng jí shì rú lái
轉輪聖王·即是如來·
xū pú tí bái f? yán·shì zūn rú wǒ jiě f? suǒ shuō yì·
須菩提白佛言·世尊如我解佛所說義· bù yīng yǐ sān shí ar xiāng guān rú lái
不應以三十二相觀如來· ěr shí shì zūn ?r shuō jì yán
爾時世尊而說偈言
ru? yǐ sa jiàn wǒ yǐ yīn shēng qiú wǒ
若以色見我 以音聲求我
shì r?n xíng xi? dào bù n?ng jiàn rú lái
是人行邪道 不能見如來
xū pú tí·rǔ ru? zu? shì niàn·rú lái bù yǐ jù zú xiāng gù·
須菩提·汝若作是念·如來不以具足相故· d? ā n?u duō lu? sān miǎo sān pú tí·xū pú tí·
得阿耨多羅三藐三菩提·須菩提·
m? zu? shì niàn·rú lái bù yǐ jù zú xiāng gù·
莫作是念·如來不以具足相故·
d? ā n?u duō lu? sān miǎo sān pú tí·xū pú tí·
得阿耨多羅三藐三菩提·須菩提·
rǔ ru? zu? shì niàn·fā ā n?u duō lu? sān miǎo sān pú tí xīn zhě·
汝若作是念·發阿耨多羅三藐三菩提心者· shuō zhū fǎ duàn mia·m? zu? shì niàn·h? yǐ gù·
說諸法斷滅·莫作是念·何以故·
fā ā n?u duō lu? sān miǎo sān pú tí xīn zhě·
發阿耨多羅三藐三菩提心者· yú fǎ bù shuō duàn mia xiāng
於法不說斷滅相·
xū pú tí·ru? pú sà yǐ mǎn h?ng h? shā děng shì jia qī bǎo·chí y?ng bù shī·