SHANGHAI CY 5)OCEAN VESSEL TULIP
6)VOYAGE NO. V.008
7)PORT OF LOADING SHANGHAI
8)PORT OF DISCHARGE HODEIDAH
9)PLACE OF DELIVERY HODEIDAH CY
11)MARKS 12) NOS&KINDS OF PKGS 13)DESCRIPTION OF GOODS 14) G.W.(kg) 15) MEAS(m3) H.S.AL KAMAR ART.NO.SY001 552 CARTONS TENDER BEAND BABY BLANKET 23043 99.611 SANA'A ART. NO. BS007 TEL.245757 ART.NO.WP101 C/NO.1-552 ART.NO.AF022
16)TOTAL NUMBER OF CONTAINERS OR PACKAGES(IN WORDS) SAY FIVE HUNDRED AND FIFTY TWO CARTONS ONLY FREIGHT&CHARGES REVENUE TONS RATE PER PREPAID COLLECT PREPAID AT PAYABLE AT
17)PLACE AND DATE OF ISSUE SHANGHAI 20-May-01 TOTAL PREPAID
18)NUMBER OF ORIGINAL B(S)L THREE
LADING ON BOARD THE VESSEL
19)DATE 20)BY INA OCEAN SHIPPING AGENCY, 20-May-01 中国外轮代办署理公司上海分公司 SHANGHAI BRANCH INA OCEAN SHIPPING AGENCY,SHANGHA BRANCH 周平
ENDORSEMENT: ENDORSED TO IN FAVOR OF CREDIT AGRICLE INDOSUEZ SANAA SHANGHAI JIEYI INDUSTRIAL TRADING COMPANY 3 COPIES X X X 20-May-01
21) LOADING ON BOARD THE VESSEL 周平 FOR THE CARRIER NAMED ABOVE 商业发票:
C O M M E R C I A L I N V O I C E 1) SELLER SHANGHAI JIEYI INDUSTRIAL TRADING COMPANY 906 PUBEI ROAD SHANGHAI CHINA
3) INVOICE NO. : JY-HSNINV05 4) INVOICE DATE:9-May-01 5) L/C NO.: HSN-JYLC05 6) DATE:14-Apr-01 7) ISSUED BY
CREDIT AGRICOLE INDOSUEZ SANNA 2) BUYER
HASSAN AL KAMAR FOR GENERAL TRADING P.O. BOX 20242 TAIZ STREET SANA'A---REPUBLIC OF YEMEN 8)CONTRACT NO. JY-HSNSC05 9) DATE:1-Apr-01 10) FROM: SHANGHAI 11)TO
HODEIDAH PORT 12) SHIPPED BY 13)PRICE TERM CIFC5 HODEIDAH PORT
14)MARKS 15)DESCRIPTION OF GOODS