吾尝 而望矣,不如登高之博见也 (向远处看) 日夜望将军至,岂敢反乎 (盼望)
先达德隆望尊 (名望) 适冬之望日前后 (农历每月十五) 5)闻
顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰 (听见) 博闻强志 (见闻、知识) 不能称前时之闻 (声誉、名声) 6)师
古之学者必有师 (老师) 吾从而师之 (以……为师) 巫医乐师百工之人,不耻相师(乐师;学习) 犹且从师而问焉 (老师) 道之所存,师之所存也 (老师) 于其身也,则耻师焉 (从师) 7)传
师道之不传也久矣 (流传) 六艺经传皆通习之：(解释经书的著作) 8)从
惑而不从师 (跟随) 见渔人,乃大惊,问所从来 (介词,自) 9)焉
积土成山,风雨兴焉 (兼词,于之) 于其身业,则耻师焉 (句末语气词) 肉食者谋之,又何间焉 (句末语气词)
句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉 (句末语气词) 10)乎
生乎吾前,其闻道也固先乎吾 (介词,相当于“于”,“在”;介词,“比”。) 夫庸知其年之先后生于吾乎 (语气词,用于句末,表示反诘语气。) 嗟乎,师道之不传也久矣 (与“嗟”组成固定结构,表示感叹。) 圣人之所以为圣,……其皆出于此乎 (句末语气词,表示感叹。) 11)其
今之众人,其下圣人也亦远矣 (代词,代指“中人”) 圣人之所以为圣,……其皆出于此乎 (句中语气词,表揣测) 爱其子,择师而教之,于其身也,则耻师焉(代词,他/他们) 授之书而习其句读者 (代词,代“书”) 其可怪也欤(指示代词,“这”)
今其智乃反不能及(代词,指前文的“君子”即“士大夫”) 12)于
第13页，共169页
青,取之于蓝而青于蓝 (从;比) 君子生非异也,善假于物也(丛) ……而耻学于师 (向) 于其身也,则耻师焉 (对于) 师不必贤于弟子 (比) 不拘于时 (被) 其皆出于此乎 (在) 13)也
师道之不传也久矣,欲人之无惑也难矣 (句中起舒缓语气作用,“啊”或不译。) 先生不知何许人也 (用于一般陈述句或语气轻微的感叹句句末,表示认定,“啊”。) 孔文子何以谓之文也 (用于句末,与疑问代词“何”呼应,表示反问,“呢”。) 14)则
于其身业,则耻师焉 (连词,表转折,“却”。)
三人行,则必有我师 (连词,表条件与结果的关系,“就”。)
此则岳阳楼之大观也 (副词,用在谓语前面,帮助表示判断,“就是”。) 15)所以
师者,所以传道受业解惑也 (用来……的)
圣人之所以为圣 (……的原因,“以”作“因”讲。) 16)者
假舟楫者 (……的人) 此数者用兵之患业,而操皆冒行之 (代词,……的情况) 子瑜者,亮兄谨也 (表判断) 17)而
青,取之于蓝而青于蓝 (表转折) 君子博学而日参省乎己 (表并列) 锲而舍之 (表承接) 知明而行无过矣(表并列) 吾尝终日而思矣(表修饰) 臂非加长也,而见者远(表转折) 积善成德,而神明自得(表因果) 登高而招(表承接) 觉而起,起而归 (表顺承,译为“就”、“然后”)
其隙也,则施施而行,漫漫而游 (表修饰,译为“地”、“着”)
自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎？ (表因果,译为“因而”、“所以”) 18)故
故木受绳则直,金就砺则利 (所以) 明知故犯 (故意) 温故而知新 (原来的东西) 19)如
纵一苇之所如 (往)
第14页，共169页
微风鼓浪,水石相搏,声如洪钟 (好象) 孰视之,自以为不如 (比得上) 如期完成 (按照) 20)属
举酒属客,诵明月之诗 (通“嘱”,劝酒) 属予作文以记之 (通“嘱”,嘱咐) 十三学得琵琶成,名属教坊第一部 (隶属) 常愿天下有情人都成眷属 (亲属) 举匏樽以相属 (通“嘱”,劝酒) 有良田美池桑竹之属 (类) 21)固
固一世之雄也 (本来)
雍州之地,殽函之固,自若也 (险固) 固国不以山溪之险 (使动,使……稳固) 汝心之固,固不可彻 (顽固) 22)适
而吾与子之所共适 (享有) 余自齐安舟行适临汝 (到)
贫贱有此女,始适还家门 (女子出嫁) 少无适俗韵,性本爱山丘 (适合) 适得君府书,明日来临汝 (刚刚,才) 适大病,不能行 (适逢) 23)逝
逝者如斯,而未尝为也 (流逝) 逝将去女,适彼乐土 (通“誓”,发誓) 淑尔远逝,往来翕忽 (去,消失) 时不利兮骓不逝 (跑) 24)曾
天地曾不能以一瞬 (副词,用来加强语气,常与“不”连用,译为“连……都……”) 曾不知老之将近 (副词,用来加强语气,常与“不”连用,译为“连……都……”) 25)苟
第15页，共169页
苟非吾之所有 (假如) 欲苟顺私情 (假如) 26)虽
虽一毫而莫取 (即使) 虽无丝竹管弦之盛 (虽然) 27)异
始指异之 (称奇)
以为凡是州之山有异态者 (独特) 28)特
而未始知西山之怪特 (特别) 然后知是山之特立 (超出一般) 29)为
余自为像人 (成为)
故为之文以志 [为(表目的)] 30)乎
“月明星稀,乌鹊南飞”,此非曹孟德之诗乎？ (表反问语气,译为“吗”、“呢”) 洋洋乎与造物者游,而不知其所穷 (形容词、副词词尾,译为“的”、“地”) 知不可乎骤得,托遗响于悲风 (用于句中,起调节音节的作用,不译) 4、词类活用(例)
假舟楫者,非能水也,而绝江河 (水,名词用作动词,游泳。) 君子博学而日参省乎己 (日,名词作状语,每日。)
上食埃土,下饮黄泉 (上、下,方位名词作状语,向上、向下。) 西望夏口,东望武昌 (名作状) 顺流而东也 (名作动) 侣鱼虾而友麋鹿 (意动)
六、词类活用
木直中绳, 輮以为轮 輮,使动用法,用煣的工艺。 君子博学而日参省乎己 日,名词作状语,每天。 上食埃土,下饮黄泉 上,向上;下,向下;名词作状语。
非利足也----非能水也 足,名词作动词,用脚走。水,名词作动词,游泳。
第16页，共169页