二、外文翻译

1. 完成不少于2万印刷符的外文翻译。译文不少于5千汉字。 2. 译文内容必须与题目（或专业内容）有关，由指导教师在下达任务书时指定。

3. 译文应于毕业设计中期2月底前完成，交指导教师批改。 4. 将原文同译文统一印成B5纸规格装订成册，原文在前，译文在后。

三、形式审查

5月15日前，将毕业设计论文上交指导教师，审查不合格者，不能参加答辩。

四、准备答辩

答辩前三天，学生要将全部材料（包括光盘、论文）统一交指导教师。

关于毕业论文格式的要求

为方便统一、规范论文格式，现将学院的相关要求做如下强调、补充：

1. 基本要求

纸型： B5纸（或16开），单面打印；

页边距： 上2.54cm，下2.54cm，左2.5cm，右2.5cm； 页眉：1.5cm，页脚1.75cm，左侧装订

正文字体：汉字和标点符号用“宋体”，英文和数字用“Times New Roman”，字号小四； 图号1-1，指第1章第1个图

在图的前部要有文字说明（如图1-1所示）

表号3-5，指第3章第5个表

在表的前部要有文字说明（如表3-5所示）

图、表的标注字体大小是五号宋体 行距： 固定值20； 页码： 居中、小五、底部。

2. 封面格式

封皮： 大连理工大学城市学院（二号、黑体、居中）

本科生毕业设计（论文）（二号、黑体、居中）

学 院：（四号、黑体、居中、下划线：电子与自动化学院） 专 业：（四号、黑体、居中、下划线、专业名字之间无空格）

学 生：（四号、黑体、居中、下划线，名字是2个字的中间空1个字、3个或3个以上字的

中间无空格）

指导教师：（四号、黑体、居中、下划线，名字是2个字的中间空1个字、3个或3个以上字的

中间无空格，两位指导教师的中间用顿号“、”）

完成日期：（四号、黑体、居中、下划线，如：2009年5月25日）

（注意：5个下划线两端也是对齐的，单倍行距）

内 封：大连理工大学城市学院本科生毕业设计（论文）（四号、黑体） 题目 （二号、黑体、居中）；

总计 毕业设计（论文） 页（五号、宋体） 表格 表（五号、宋体） 插图 幅 （五号、宋体）

（注意：页数正常不少于40页，优秀论文原则上不少于45页）

3. 中外文摘要

中文摘要：标题“摘 要” （三号、黑体、居中、中间空1个字） 正文（不少于400字）

关键词 （五号、黑体）：3-5个主题词（五号），中间用分号“；”隔开。 外文摘要 （另起一页）：标题“Abstract” （三号、黑体、居中） 正文 （必须用第三人称）

关键词： Key words（五号、黑体）：3-5个主题词（五号）与中文关键词对应，中间用分号

“；”隔开。

4. 目录

标题 “目录”（三号、黑体、居中）； 章标题（四号、黑体、居左）； 节标题（小四、宋体）； 页码 （小四、宋体）；

二、三级目录分别缩近1和2个字；

四级目录不在“目录”中体现，在正文中也不是单独一行，可以黑体（没有句号），然后空2个字接正文；

注意：正文中每章开头要另起一页；

“目录”下方中间的页码和摘要一样统一用罗马字，顺接摘要的。 摘要 目录加页眉

5. 论文正文

页眉： 论文题目（居中、小五、黑体）； 章标题（三号、黑体、居中）； 节标题（四号、黑体、居左）；

正文

程序用“Times New Roman”，字号小四；

6. 参考文献

标题：“参考文献”（小四、黑体、居中）

参考文献的著录，按文稿中引用顺序排列，并注意在文内相应位置用上标标注，如：??的函数。

示例如下：（字体为五号、宋体）

期刊类：[序号]作者1，作者2，??作者n。文章名。期刊名（版本），出版年，卷次（期次）。页次

图书类：[序号]作者1，作者2，??作者n。书名。版本。出版地：出版者，出版年。页次 会议论文集：[序号]作者1，作者2，??作者n。论文集名。出版地：出版者，出版年。页次 网上资料：[序号]作者1，作者2，??作者n。文章名。网址。发表时间

7. 其它

量和单位的使用：必须符合国家标准规定，不得使用已废弃的单位（如高斯(G和Gg)、亩、克

分子浓度（M）、当量能度（N）等）。量和单位不用中文名称，而用法定符号表示。

图表及公式：插图宽度一般不超过10cm，表名（小四）置上居中，图名（小四）置下居中。标目中物理量的符号用斜体，单位符号用正体，坐标标值线朝里。标值的数字尽量不超过3位数，或小数点以后不多于1个“0”。如用30Km代替30000m，用5μg代替0.005mg等，并与正文一致。图和表的编号从前至后顺序排列，图的编号及说明位于图的下方，居中；表的编号及说明位于表的上方，居中。公式编号加圆括号，居行尾。图表中的字体不应大于正文字体。注意：图表标题中的数字也是“Times New Roman”。

8．论文依次包括：封皮、内封、中文摘要、英文摘要、目录、正文、结论、致谢、参考文献、（附录），不要落项。

9．注意：上面没有说“加粗”的“黑体”，均为“黑体不加粗”。 补充：

1．答辩要求：自述15分钟，回答问题10分钟，自述要求使用PPT

答辩内容: 1）.论文题目 2）.设计内容 3）.设计方案 4）.如何完成设计 工作原理 软件或硬件设计 制作\\调试\\安装

5）.存在不足,今后努力的方向 6).致谢

3．最后上交学生装订好的论文、光盘、记录表、成绩单 4．光盘里的文件夹命名为：学号_姓名_年级专业班级 文件夹里包括的文件有：论文、ppt、英文翻译

1） 论文的文件名格式：学号_姓名_年级专业班号_题目（论文）_完成日期doc 2） ppt的文件名格式：学号_姓名_年级专业班号_题目（ppt）_完成日期ppt

3) 英文翻译的文件名格式：学号_姓名_年级专业班号_题目（英文翻译）_完成日期doc

例如：