英语学习逆向法 下载本文

升到80%,1992年再上升到90%,1993年则达到100%。在通过率提高的同时,同学们学习英语的心态也发生了变化,由厌倦学英语到喜欢学英语,认为\只要肯下功夫,英语是各门功课中最好学的\通过GET4是学习的基本要求,要想提高英语水平,还必须继续学习。由于不少本科生以优异的成绩通过了GET6,从本校应届生中招收硕士生时,曾以通过GET6为必要条件。

\功夫不负有心人\,一年左右下来,听力和阅读水平都有明显的提高,成了学习班中的佼佼者.

2.自学成才的英语副教授

每一个在英语学习上取得成功的人都是一步一步学会的,都有一个刻苦努力的过程。如何刻苦,如何努力,只有他们自己知道。有的人看别人,只看他们当前英语水平高这个结果,而不问这个结果是如何通过艰苦努力才达到的,因而往往会把他们的成就归结为某种\天赋\。例如作者所在学校有一位越南语教员,为了适应新的形势,70年代未40多岁时开始自学英语,边学边走上讲台教英语,很快就成了出色的英语副教授,听和说的能力极佳。一些只看到他顺利地成为英语副教授而不知道他付出了多少汗水的人就认为\他有语言天赋,一学就学会了\。事实完全不是这样。他不是\一学就学会的\,而是付出了一般人没有付出过的辛苦才学会的。他把一切可以利用的时间都用来学英语。例如为了提高\听\、\说\能力,把书房里录音机输出并接到家里的所有房间,不论走到哪里,干什么,都能听到英语录音,都能模仿着\说\。就是通过这样非凡的努力,他的\听\、\说\能力才得以提高,才成为出色的英语副教授。

3.从不及格到全校第一

作者所在学校有一位从河北省来的大学生。一年级时,由于\上了大学,松一口气\,加之对英语的重要性认识不足,上英语课时精神不集中,英语成绩不好。因为成绩不大好,教员就要经常提问他。为了避开教员的目光,常常坐在最后一排,课后也不复习,结果期末考试不及格。但是他并不着急,认为\不及格\是必然的。因为他听别人说过,\北方人适合学俄梧,不适合学英语\;自己来自普通中学,英语基础没有打好;自己父母是农民,从小没有英语环境等等。总之,一句话,只从客观因素上找学不好的原因。后来他认识到英语非常重要,是90年代知识分子必备的一门知识。从此他一反过去的作法,上课时精神高度集中,主动坐在第一排,课后抓紧复习。一年下来,他在全国CET4级通考中成绩优秀,获全校第一名。他的照片醒目地张贴在教学大楼的走廊墙壁上,成为全校同学学习的榜样。每当请他讲体会时,他总是说\功夫不负有心人\,鼓励别人下功夫。我们可以设想一下,如果他当初的一些消极想法得不到克服,主观能动性调动不起来,很可能就此放弃英语学习,根本谈不上在客观条件没有改变(他还是北方人、还是来自普通中学、来自农民家庭、教学条件和教学法没有变等)的情况下取得如此好的成绩。由此可见,对于每一个具体的人来说,如果英语没有学好,应该积极地从主观上找原因。

——与这位同学的情况相类似的是一位来自吉林的同学。\中学阶段的英语是混过来的,从来没有认真学过\(本人语),但依仗着数理成绩尚好通过了大学入学考试,入学后英语摸底测验只得30来分,很多基本的英语知识都不会。要想在学好大学英语的同时把中学的英语知识补上,难度比较大,他缺乏信心,产生了退学的念头。所幸他的班主任是一位对于英

语重要性有充分认识的本科毕业生,他耐心地做这位同学的思想工作,帮助他树立起信心,同时帮助他补习中学英语。就这样,通过一年多的努力,顺利地在规定的时间里通过了CET4考试。从此,他对英语学习产生了兴趣,抓紧时间自学,力争通过CET-6考试。

4.62岁老人的听力提高比年轻大学生快

一位50年代留苏人员,60多岁了,过去从来没有正规地学习过英语,只是工作之余断断续续地学习过一些,也能阅读与自己专业有关的书面资料,但是语音知识比较差,听力不行。1995年他与其他近年来毕业的大学本科生和硕士生一起,用逆向法学习英语时,不因为自己年高而放松要求,而是脚踏实地,严格按照逆向法的要求听写录音带,一个词一个词、一句话一句话地抠。并且把这个学习态度应用到阅读和文章翻译上,对于文章中的每一句话,一个词,都力求搞懂,而不是想当然或靠专业知识的支撑进行猜测。

5.其他例子

(1)一位20多岁的大学毕业生在工作中深感英语的重要,想进一步学习,但是缺乏信心。后来他把自己的情况与作者的情况进行了对比,对笔者说:\你45岁时下决心进一步学习英语,用了一年多一点的时间达到了目的。就假定我的智力水平不如你高,比你笨,难道就笨到用20多年也学不会的程度吗?显然是不会的。所以只要我现在下决心学,20年以后,不也就达到你现在的水平了吗?这样一想,信心就来了\。从此他脚踏实地用逆向法苦学苦钻,对照录音带,逐词逐句校正发音,一年后不但阅读能力得到了提高,\听\和\说\的能力也提高了。只要学校里举行英语演说活动,他必登台,而且可以发表即席讲话。

(2)河南省一位学电子工程的大学生,通过了CET.4以后,采用逆向法逐词逐句地抠了一年左右的慢速英语广播,在1992年举行的全省非英语专业学生演说竞赛中名列前茅,评委中的外籍教师以为他受过专门的口语训练,随后又在河南省英语工作者演说大奖赛中获奖(注意:他当时还是学生,并不是英语工作者)。其实他所在的学校从来没有外籍教师,平时也没有机会与外国人对话,他完全是对照着录音带,逐词逐句地模仿播音员的语调,一遍一遍地\说\,口语能力才得以提高的。

3.1a 英语学习收效不大的原因[1]

1.什麽时候补都来得及

不少人的英语学习成绩差是\一步跟不上,步步跟不上\形成的。初中一年级刚接触英语时,一般人都怀有很大的好奇心,喜欢学英语,但是很快就会分化。有的学生学得好,他们越学越喜欢英语;有的学生学得不好,他们对英语的好奇心很快就会消失,慢慢地会害怕上英语课,而且是每前进一课,对英语的害怕程度就增一分。

形成这种分化的原因很多,其中很主要的一个原因是在初中一年级第一学期时是不是重视语音知识的学习和课文的朗读背诵,能不能做到学一课会一课。如果能,英语成绩一般都比较好,一个学期一个学期地学下去,水平不断提高,越学越喜欢英语,整个学习成为一个良性循环过程。如果不重视语音知识的学习和课文朗读,没有做到学一课会一课,英语成绩就不会好。

如果说上初中第一课时大家都在一个起跑线的话,随着一课一课地向前推进,距离就慢慢地(一个词一个词地,一课一课地)拉开了。第一个学期英语成绩好坏的分化不是很明显的,但是两个学期,三个学期以后就明显分化了。基本没有掌握语音的学生,在初中阶段也许考试还能及格,但是学习中很被动,学习完全是为了应付考试,对于英语的好奇心很快被厌恶情绪所取代。

大家都从字母开始学,用的是同一课本,由同一老师教,为什么会产生这种分化呢?有的人认为是家庭英语环境决定的,家里有人会英语,孩子的英语就学得好,否则很困难。其实在录音机和教学磁带如此普及的今天(起码对于大部分城市里的学生是这样),不是每一个学生都可以听到标准的英语声音吗?不是有很多来自农村的学生英语学得很好吗?看来关键在于学习语音这一步是否迈得好。如果第一步迈得不好,跟不上,而又不能及时补上的话,则可能会陷入步步跟不上的局面。

有的学生基础不扎实的这种状态一直延续到上高中,上大学,他们在英语学习上的被动程度和苦恼程度也随着学历的提高而提高。在整个英语学习过程中,他们根本感受不到通过英语学习掌握异图文化的乐趣,他们感受到的永远是不堪忍受的英语学习负担和昔恼,一旦发展到了这个地步,则不但在英语学习上很难再取得进步,而且可能影响整个学习。由于英语是主课,是开学考试中得务和失分的关键所在,英语学习成绩不好的学生必然要把大量时间花在英语上,从而也就影响了其他课程的成绩。英语学得好的人在考试中靠英语得分,而学得不好的贝(丢分。对于他们来说,如何提高英语学习成绩成了整个学习的主要矛盾。

不少中学生和大学生认识到了自己的基础英语不扎实,想补,却又认为来不及了。其实只要下决心,什么时候补都来得及。只要踏踏实实地把基础英语知识补上了,很快可以取得英语学习的主动权)重新培养起对于英语的好奇心和兴趣。

不要脱离当前的课程去补习英语基础知识,而要结合当前的课程去补,做到上一课会一课,能正确地逐词逐句地朗读课文,反复朗读,直到能背出来为止。只要这样去做,不但可以跟上学习进度,而且可以很快取得英语学习的主动权,重新建立起对英语的浓厚兴趣,使随后的学习过程成为一个越学越爱学的良性循环。

基础英语知识不扎实的中学生和大学生,如能利用假期时间系统地补一补初中英语则效果更好。笔者曾以初中三年级英语课本为教材,帮助高中生和大学生在假期补习英语,要求他们模仿录音带上的声音,反复朗读有故事情节的课文,直到能脱口而出地背出为止。每天学习两个来小时,一两个月下来,一般都可以背会十来篇课文。一旦能脱口而出地背出十来篇课文,他们就有中等程度的水平了,新学期再上英语课时,就不会那么被动和苦恼了。他们在随后的学习中仍然坚持学一课背一课,慢慢地成为同学中的饺伎者,在升学考试或CET-4和CET-6考试中获得优良的成绩。

应该从现实出发,树立起\什么时候补都来得及\的思想。

3.1b 英语学习收效不大的原因[2]

2.急于求成

从主观愿望来说,谁不希望尽快地学会英语?但是学习英语有它自己的规律,与学习其他知识一样,只有脚踏实地,艰苦努力,一步一个脚印地学才能学会,绝不是几个月突击所能奏效的。不少人对此认识不足,往往在基础知识不扎实的情况下急于求成。结果事与愿违,欲速不达,一次一次地学不会,形成了英语学习中的顽症和夹生饭,每学习一次英语,就增加一次失败的记录,对于学习英语的畏难情绪又增加一分。笔者在教学过程中发现,急于求成是很多在职人员英语学习收效不大的诸原因中最重要的一个,由于急于求成,会造成种种弊端:

(1)由于急于求成,必然好高骛远,往往不重视扎扎实实地补习基础知识。有的人虽然也模模糊糊地认识到基础英语知识的重要性,但是在补习时往往靖蜒点水,走走过场,心里想的是学高级英语,看懂英语原版电影等。

(2)由于急于求成,学习进度自觉不自觉地会快起来,结果必然是雨过湿地皮,基础不扎实。

(3)急于求成必然欲速不达,必然导致频繁地改换学习方法和途径。例如想学口语的人听说《英语900句》不错,就学《英语900

句》,学第一课,觉得好懂,都会(其实并不一定很熟,不一定会背);学第二课,觉得也好懂,也会等等;这样一直可以对付学到第八、第九课,再往下学,就觉得有点困了,不学了。正在犹豫观望的时

候,听别人说《跟我学FOLLOWMe》比《英语900句》好,于是就放下《英语900句》,改学《跟我学FOLLOWME》,但又不是扎扎实实地follow到底,不久就产生厌倦情绪,想更换教材。听别人说《走遍美国family

ALBUM.S.A.》有录像带,生动有趣,比《跟我学FOLLOWMe》好,就改学《走遍美国FamilyAlbumU.S.A.》。也许一开始还有点新鲜感,看图听音,模模糊糊地似乎能听懂一些(主要是根据录像内容推测,并不直接听懂对话),由于《走遍美国Family

AlbumUmiddot;S.A.》的内容本身要比《跟我学FOLLOWME》和《英语900句》难多了,所以学不了几课又会感到厌倦,又会改学《新概念

英语NewConcept》、或别的什么教材。不少人书架上英语书籍;和很多,但就是没有一本是真正从头到尾学到底的。单位组织英语学习由于种种原因,往往也是虎头蛇尾,一开始人很多,最后不了了之,花不少钱买来的录音带或录像带,几年过去了,可能只有第一盘有人听过或看过,第二盘第三盘录音带外面的玻璃纸可能都没有撕开。很多在职学习英语的人经常探讨哪本书好?其实各种英语课本都是可用的,只要一课一课地按要求学到底,就一定能学会英语。

3.1c 英语学习收效不大的原因[3]

3.得不到指导和鼓励