cháoduìmù

qùduìlái

shùyǐduìkānɡzāi

mǎɡānduìjīlai

朝对暮，去对来。庶矣对康哉。马肝对鸡肋，

xìnɡyǎnduìtáosāi

jiāxìnɡshì

hǎohuáikāi

shu?xuěduìchūnl?i

yún

杏眼对桃腮。佳兴适，好怀开。朔雪对春雷。云

yídáquaɡuān

rìshàifanɡhuánɡtái

h?biānshūqìyínɡfānɡcǎo

lín

移鳷鹊观，日晒凤凰台。河边淑气迎芳草，林

xiàqīnɡfēnɡdàilu?m?i

liǔmaihuāmínɡ

yànyǔyīnɡshēnɡhúnshìxiào

下轻风待落梅。柳媚花明，燕语莺声浑是笑；

sōnɡháobǎiwǔ

yuántíhalìzǒnɡch?nɡāi

松号柏舞，猿啼鹤唳总成哀。

zhōnɡduìxìn

b?duìɡāi

cǔndùduìyícāi

xiānɡxiāoduìzhúàn

忠对信，博对赅。忖度对疑猜。香消对烛暗，

quaxǐduìqi?nɡāi

jīnhuābào

yùjìnɡtái

dǎojiǎduìxiánbēi

yán

鹊喜对蛩哀。金花报，玉镜台。倒斝对衔杯。岩

diānh?nɡlǎoshùshídanɡfùcānɡtāixuěmǎnshānzhōnɡɡāoshìw?yuamínɡ

巅横老树，石磴覆苍苔。雪满山中高士卧，月明

línxiàměir?nlái

lǜliǔyándī

jiēw?isūzǐláishízhǒnɡ

bìtáomǎn

林下美人来。绿柳沿堤，皆为苏子来时种；碧桃满

ɡuān

jìnshìliúlánɡqùh?uzāi

观，尽是刘郎去后栽。

- 17 -

shíyīzhēn

十 一 真

liánduìjú

fanɡduìlínzhu?fùduìqīnɡpín

yúzhuānɡduìf?sha

莲对菊，凤对麟。浊富对清贫。渔庄对佛舍，

sōnɡɡàiduìhuāyīn

lu?yuasǒu

ɡětiānmín

ɡu?bǎoduìjiāzhēncǎoyínɡ

松盖对花茵。萝月叟，葛天民。国宝对家珍。草迎

jīnliamǎ

huāzuìyùl?ur?n

cháoyànsānchūnchánɡhuànyǒu

sàih?nɡbā

金埒马，花醉玉楼人。巢燕三春尝唤友，塞鸿八

yuashǐláibīn

ɡǔwǎnɡjīnlái

shuíjiàntàishānc?nɡzu?lì

tiānchánɡ

月始来宾。古往今来，谁见泰山曾作砺；天长

dìjiǔ

r?nchuáncānɡhǎijǐyánɡch?n

地久，人传沧海几扬尘。

xiōnɡduìdì

lìduìmín

fùzǐduìjūnch?n

ɡōudīnɡduìfǔjiǎ

兄对弟，吏对民。父子对君臣。勾丁对甫甲，

fùmǎoduìt?nɡyín

zh?ɡuìka

zānhuār?n

sìhàoduìsānr?n

wánɡqiáo

赴卯对同寅。折桂客，簪花人。四皓对三仁。王乔

yúnwàixì

ɡuōtàiyǔzhōnɡjīn

r?njiāohǎoyǒuqiúsānyì

shìyǒuxián

云外舃，郭泰雨中巾。人交好友求三益，士有贤

qībaiwǔlúnw?njiàonánxuān

wǔdìpínɡmánkāibǎiyua

yìqíxīzhǐ

妻备五伦。文教南宣，武帝平蛮开百越；义旗西指，

hánh?ufúhànjuǎnsānqín

韩侯扶汉卷三秦。

- 18 -

shēnduìwǔ

kǎnduìyín

āwaiduìyīnch?n

chǔlánduìxiānɡzhǐ

申对午，侃对訚。阿魏对茵陈。楚兰对湘芷，

bìliǔduìqīnɡyún

huāfùfù

yacǎozhēnzhēn

fěnjǐnɡduìzhūchún

碧柳对青筠。花馥馥，叶(草)蓁蓁。粉颈对朱唇。

cáoɡōnɡjiānsìɡuǐ

yáodìzhìrúsh?n

nánruǎncáilánɡchāběifù

dōnɡ

曹公奸似鬼，尧帝智如神。南阮才郎差北富，东

línchǒunǚxiàoxīpín

sayànběitánɡcǎohàowànɡyōuyōushanshìxiānɡ

邻丑女效西颦。色艳北堂，草号忘忧忧甚事；香

n?nɡnánɡu?

huāmínɡhánxiàoxiàoh?r?n

浓南国，花名含笑笑何人。

shíèrwén

十 二 文

yōuduìxǐ

qīduìxīn

wǔdiǎn

duì

sānf?n

f?jīnɡduì

忧对喜，戚对欣。《五典》对《三坟》。佛经对

xiānyǔ

xiàn?uduìchūnyún

pēnɡzǎojiǔ

jiǎnchūnqín

mùyǔduìzhāo

仙语，夏耨对春耘。烹早韭，剪春芹。暮雨对朝

yún

zhújiānxi?báijiē

huāxiàzuìh?nɡqún

zhǎnɡw?línɡfúwǔyualù

云。竹间斜白接，花下醉红裙。掌握灵符五岳箓，

yāoxuánbǎojiànqīxīnɡw?n

jīnsuǒwaikāi

shànɡxiànɡqūtīnɡɡōnɡl?u

腰悬宝剑七星纹。金锁未开，上相趋听宫漏

yǒnɡ

zhūliánbànjuàn

qúnliáoyǎnɡduìyùlúxūn

永；珠帘半卷，群僚仰对御炉薰。

- 19 -

cíduìfù

lǎnduìqín

laijùduìqúnfēn

luánxiāoduìfanɡdí

词对赋，懒对勤。类聚对群分。鸾箫对凤笛，

dàicǎoduìxiānɡyún

yānxǔbǐ

hánliǔw?n

jiùhuàduìxīnw?n

haha

带草对香芸。燕许笔，韩柳文。旧话对新闻。赫赫

zhōunánzh?nɡ

h?h?piānpiānjìny?ujūn

liùɡu?shuōch?nɡsūzǐɡuì

周南仲，翮翮(翩翩)晋右军。六国说成苏子贵，

liǎnɡjīnɡshōufùɡuōɡōnɡxūn

hànquēch?nshū

kǎnkǎnzhōnɡyántuījiǎ

两京收复郭公勋。汉阙陈书，侃侃忠言推贾

yì

tánɡtínɡduìca

yányánzhíjiànyǒuliúf?n

谊；唐廷对策，岩岩直谏有刘蕡。

yánduìxiào

jīduìxūn

lùshǐduìyánɡf?nxīnɡɡuànduìyuashàn

言对笑，绩对勋。鹿豕对羊羵。星冠对月扇，

bǎmaiduìshūqún

tānɡshìɡě

shuōxīnɡyīn

lu?yuaduìsōnɡyún

xī

把袂对书裙。汤事葛，说兴殷。萝月对松云。西

chíqīnɡniǎoshǐ

běisàihēiyājūn

w?nwǔch?nɡkānɡw?iyídài

waiwú

池青鸟使，北塞黑鸦军。文武成康为一代，魏吴

shǔhàndìnɡsānfēn

ɡuìyuànqiūxiāo

mínɡyuasānbēiyāoqūka

sōnɡtínɡ

蜀汉定三分。桂苑秋宵，明月三杯邀麯客；松亭

xiàrì

xūnfēnɡyìqǔz?ut?nɡjūn

夏日，薰风一曲奏桐君。

- 20 -