ÐÂÊÓÒ°´óѧӢÓïµÚÈý²áµÚ°Ëµ¥Ôª - ͼÎÄ ÏÂÔØ±¾ÎÄ

NHCE-BIII-Unit 8 IV: Section A--Text

1) work for£ºapply to; make efforts to achieve sth.

TranslationThe rules of safe driving work for everyone.°²È«¼ÝÊ»µÄ¹æÕÂÖÆ¶ÈÊÊÓÃÓÚÿ¸öÈË¡£

They worked for the complete abolition of capitalist exploitation of men by men.

ËûÃÇΪ³¹µ×Ïû³ý×ʱ¾Ö÷ÒåÈ˰þÏ÷È˵ÄÖÆ¶È¶øÅ¬Á¦¹¤×÷¡£

MENU

NHCE-BIII-Unit 8 IV: Section A--Text

¢Ùinside the distance that a hand, etc.

can touch

2) within one¡¯s reach£º¢Úinside the distance that can be easily

travelled

TranslationHe¡¯s grown so much that now even the top shelf is within his reach.

Ëû³¤µÃÕæ¿ì£¬ÏÖÔÚÁ¬×î¸ßµÄÒ»²ã¼Ü×Ó¶¼Äܹ»×ÅÁË¡£I see that you live within reach of Seattle.ÎÒÖªµÀÄãסµÃÀëÎ÷ÑÅͼºÜ½ü¡£

MENU

NHCE-BIII-Unit 8 IV: Section A--Text

coming after or following3) in the wake of£º

TranslationAirport security was extra tight in the wake of yesterday¡¯s

bomb attacks.

¼Ì×òÌì·¢ÉúµÄÕ¨µ¯±¬Õ¨Ê¼þºó£¬»ú³¡Ìرð¼ÓÇ¿Á˰²È«·À·¶¹¤×÷¡£

He resigned in the wake of accusations that he had stolen from the company.

Ëû±»Ö¸¿ØµÁÇÔÁ˹«Ë¾µÄ²Æ²ú£¬Ëæ¼´¾Í´ÇÖ°ÁË¡£

MENU

NHCE-BIII-Unit 8 IV: Section A--Text

4) in the first place£ºat first

TranslationThey were quickly forgot that I never wanted Feldman involved in the first place.

ËûÃǺܿì¾ÍÍü¼ÇÁË£¬ÎÒÒ»¿ªÊ¼¾Í²»Ï£Íû·Æ¶ûµÂÂü¾í½øÀ´¡£Had we known she would never have been allowed out in the first place, we would not have asked her to the evening party.

ÒªÊÇÎÒÃÇÒ»¿ªÊ¼¾ÍÖªµÀ²»ÐíËý³öÀ´£¬ÎÒÃǾͲ»»áÇëËý²Î¼ÓÍí»áÁË¡£

MENU