Packing list

SHANGHAI ANDYS TRADING CO>.，LTD>.，

NO>.126 Wenhua Road，Shanghai，China

JULY 5,2013

HAZZE AB HOLDING

BOX 1237，S-111 21 HUDDINGE，SWEDEN AD13007

AD2013011 JULY 5,2013

5>．发票号和日期(Invoice No>. and Date) 4>.>．合同号(Contract No>.) 2>.>．进口商(Importer)

3>.>．装箱单日期(Packing list date) 1>.>．出口商(Exporter)

(Shipping marks;Container No>.) HAZZE

AD2013007

STOCKHOLM，SWEDEN NOS>.1-10

Number and kind of packages;Commodity name 10 CARTONS OF

GAS DETECTORS

Gross weight 260KGS

15>.8CBM

TOTAL：SAY TEN CARTONS ONLY 9>．体积 Cube m>. 8>．毛重 kg

7>．包装类型及件数；商品名称 6>．运输标志和集装箱号

10>．出口商签章

Exporter stamp and signature SHANGHAI ANDYS TRADING CO>.，LTD>. ANDYS

【解析】装箱单是对商业发票的补充，通常用于国外买方在货物到达目的港时核对货物和海关检查验收货物，也是买卖双方结算货款的单据之一。

（1）出口商和进口商。本题第1～2项内容可根据合同资料获得。 （2）装箱单日期、合同号、发票号和发票日期等基础信息均应与发票所显示的相关内容相同，表示装箱单与合同及其他单据的关联性。本题第3～5项内容可根据题目资料获得。

（3）唛头及件号，装箱单上的唛头应与信用证和其他单据中的唛头一致，本题第6项内容可根据已知资料填写。

（4）包装、件数及品名，第7项内容根据本题已知资料填写即可。 （5）毛重和尺码（第8～9项）均根据本题已知资料填写即可。

注意：“TOTAL”栏目需要填写对应的总计件数、毛重和体积。 3>．装运通知

装运通知

Shipping note

SHANGHAI ANDYS TRADING CO>.，LTD>.，

NO>.126 Wenhua Road，Shanghai，China

No>.AD2013011

NO>.AD13007

BCN1008675

HAZZE AB HOLDING

BOX 1237，S-111 21 HUDDINGE，SWEDEN

7 运输单证号 Transport document No>. 2 进口商 Importer 6>.信用证号L/C No>.

5 合同号 Contract 4 发票号 Invoice No>. 1 出口商 Exporter