The+Application+of+Cooperative+Learning+in+English+Classroom+in+the+Western+Rural+Areas - ͼÎÄ ÏÂÔØ±¾ÎÄ

£å£î£Ö£é£ò£ïæ©£å£î£ô£á£±£±£ä£ô£å£á£ã£è£é£î£ç£é£î£ô£è£å£ó£ã£è£ï£ï£ì£ó£é£ô£õ£á£ô£é£ï£î£ï£æ£ô£è£å£á£ò£å£ô£è£å£í£ï£ó£ô£é£î£æ£ì£õ£å£î£ô£é£á£ì£å£ì£å£í£å£î£ô£ó£æ£ï£ò£ô£ì£ì£å£á£ò£å£á£ó¿§£ä£å£î£ô£ó£®£Â£í£ô£±£±£å£×£å£ó£ô£å£í£ò£õ£ò£á£ì£é£î£ô£±£±£å£ó£å£á£Ó£ð£å£ã£ô£ó£é£ó£í£õ£ã£è£é£î£æ£å£ò£é£ï£ò£ô£ï£ô£ì£ì£á£ô£é£É£ì¢ò£ì£å£ã£é£ô£é£å£ó£®£±£®£³£®£±£Ô£è£å£è£å£É£ð£ìá·£ó£Ð£á£ò£å£î£ô£ó£ÆÆö£ì£ù£ô£å£á£ã£è£å£ò£å£ä£õ£ã£á£ô£é£ï£î£é£ó£î£ï£ô£á£É£ì£é£í£ð£ï£î£á£ì£ì£ô£æ£á£ã£ô£ï£ò£á£í£á£ôл£±£±£é£î£î£õ£å£î£ã£å£ï£ò£á£ð£å£ò£Ó£°£î¡¯£ó£å£ä£õ£ã£á£ô£é£ï£î£®£Á£ó£ï£ã£á£î£á£ì£÷£á£ù£ó£â£å£÷£é£í£ï£ò£ó£ô£õ£ä£å£ì£ì£ô£â£å£ã£á£õ£ó£å£è£å£ó£è£å£è£á£Ó£ô£°£æ£®£á£ã£å£í£á£É£ì£ù¿§£ä£å£î£ô£Ó£®£í£á£ô¡¯£ó£í£ï£ò£å£¬£è£å£ô£É£ì£å£ù£ï£É£ì£ì£ù£î£å£å£ä£ô£°£ã£á£ò£å£ó£è£å£è£á£Ó£è£é£ó£ï£÷£î£â£õ£ó£í£ó£ó£ô£ï£ä£å£á£ì£÷£é£á£ì£®£Â£õ£ô£æ£ï£ò£ð£á£ò£å£îЭ£¬£á£ß£â£ï£õ£ô£ô£ì£ì£å£é£ò£ïž£ã£ì£ì£é£ì£ä£ò£å£î£®£Ó£ï£ô£ì£ì£å£Ó£í£ä£ù¡¢Îö£È£â£å£ã£ï£í£å£±£å£ó£ó£ä£éÎé£ã£õ£ì£ô£é£æ£ðɾ£ó£ã£á£ì£ì£è£å£ì£ð£ô£±£±£å£é£ò£ã£è£é£ì£ä£ò£å£î¡¢£ê¡¢£¬£é£ô£è£ô£ì£ì£å£é£ò£ã£á£ì£ì£ó£ô£õ£ä£ù£®£ã£±£±£é£ì£ä£ò£å£îËУô£ì£ì£î£ì£å£é£ò£Æ£ï£ò£ô£è£å£ð£á£ò£å£î£ô£ó£é£É£ì£ô£±£±£å£ã£é£ô£é£å£ó£¬£ô£±£±£å£ù£ä£é£ò£å£ã£ô£ì£ù£è£å£ì£ð£î£ì£å£é£ò£ã£á£É£ì£Å£îÒ¨£é£Ó£è£ó£ô£õ£ä£é£å£ó£é£æ£ô£±£±£å£ù£ë£î£ï£÷£Å£î£¹£±£é£ó£è£ô£è£å£í£ó£å£ì£Ö£å£ó£®£Ï£ò£ô£è£å£ù£ô£å£á£ã£è£å£ò£á£ó£ç£å£ô£ó£ï£í£å£Ó£õ£ç£ç£å£ó£ô£é£ï£î£ó£æÈç£í£ô£ì£ì£å£ô£è£å£ó£ã£è£°£°£±£®£ô£±£±£å£ù£ë£å£å£ð£á£ã£ï£í£ð£á£ò£á£ô£é£Ö£å£ì£ù£ã£ì£ï£ó£å£ã£ï£î£ô£á£ã£ôÛõ£ô£ì£ì£Æ£ï£ò£ð£á£ò£å£í£ó£é£î£ô£±£±£å£ô£±£±£å£é£ò£æ£É£á£ô£å£óÍ£ì£å£í£ò£á£ì£×£å£Ó£ô£å£í£î£ì£ò£á£ì£á£ò£å£á£ó£¬£ô£è£å£ù£è£ï£ð£å£ô£ì£ì£á£ô£í£å£é£ò£ã£ì£ì£é£ì£ä£òîé£÷£ï£õ£ì£ä£ã£è£á£É£ì£ç£å£ô£ì£ì£ò£ï£õÇú£å£ä£õ£ã£á£ô£é£ï£î£®£Á£î£ä£á£ò£å£á£Ó£é£ô£é£ó£á£ì£í£ï£Ó£ô£ô£±£±£å£ï£î£ì£ù£÷£á£ù£æ£ï£ò£í£ï£Ó£ô£ï£æ£ô£ì£ì£å¿§£ä£å£î£ô£ó£é£É£ì£ì£é£æ£å´££Ä£í£ô£è£á£ô£ï£æ£ô£è£å£é£ò£ð£á£ò£å£î£ô£ó£®£È£ï£÷£å£Ö£å£ò£¬£ô£è£å£ô£ï£è£á£ö£å£á£ä£éë½£ò£å£í£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£é£ï£î£â£å£ô¡¢£©£þ£ò£å£å£î£ð£á£ò£å£î£ô£ó£á£±£±£ä£ô£±£±£å£ó£ã£è£°£°£±£é£ó£ñ£õ£é£ô£å£ì£é£ì£ì£ì£é£ô£å£ä£®£Í£ï£Ó£ô£ð£á£ò£å£î£ô£ó£ô£ì£ì£é£É£ì£ì¡¾Ò²£á£ô£í£å£é£ò£ò£å£ó£ð£ï£î£ó£é£â£é£ì£é¹»£é£ó£ô£ï£ó£å£î£ä£ô£ì£ì£å£é£ò£ã£è£é£ì£ä£ò£å£î£ô£ï£ô£±£±£å£ó£ã£è£ï£ï£ì£á£±£±£ä£ô£è£å£ô£å£á£ã£ì£ì£å£ò£ó£ì£ì£ï£õ£ì£ä£ä£ï£ô£Ý£è£å£ò£å£Ó£ô£ï£æ¡¢¢ô£ï£ò£ë£®£Ô£è£å£é£ò£ã£ï£î£ô£á£ã£ô£÷£é£ô£è£ô£è£å£ô£å£á£ã£è£å£ò£é£ó£Ö£å£ò£ù£ì£é£ô£ô£ì£å£®£Æ£ï£ò£ô£ì£ì£å£ô£å£á£ã£è£å£ò£¬£è£å£ï£ò£ó£ì£ì£å£ó£å£ì£ä£ï£í£ã£ï£í£í£ì£ì£É£ì£é£ã£á£ô£å£ó£÷£é£ô£ì£ì£ô£ì£ì£å£ð£á£ò£å£î£ô£ó£á£ß£â£ï£õ£ô£ô£±£±£å£Ó£í£ä£å£É£î£ó¡¯£ó£ô£õ£ä£ù£®£Ó£ïÒ²£å£ã£ï£ï£ð£å£ò£á¡¾£ô£é£ï£î£â£å£ô£÷£å£å£î£ð£á£ò£å£î£ô£ó³ú£ä£ô£±£±£å£ô£å£á£ã£è£å£ò£é£ó£î£ï£ô£å£î£ï£õÇú£®£á£ò£å£á£Ó£Í£ï£ò£å£ï£Ö£å£ò£é£ô£é£ó£Ö£å£ò£©£ò£è£á£ò£ä£æ£ï£ò£ð£á£ò£å£í£ó£é£î£ô£è£å£×£å£Ó£ü£ã£ã£í£í£ò£á£ì£ä£é£ò£å£ã£ô£ì£ù£®£±£±£±£å£í£á£é£î£ò£å£á£ó£ï£î£ô£ï£è£å£ì£ð£î£ì£å£é£ò£ã£ì£ì£é£ì£ä£ò£å£îлҲإ£ì£å£é£ò£Å£îöå£ó£è¿§£ä£ù£é£óÒ²£á£ô£ô£±£±£å£ù£ä£ï£î£ï£ô£ò£å£ã£å£é£ö£å£í£õ£ã£è£å£ä£õ£ã£á£ô£é£ï£î£ô£±£±£å£í£ó£å£ì£Ö£å£ó£á£î£ä£í£á£î£ù£ï£æ£ô£±£±£å£í£ì£¨£±£±£°£÷£ì£é£ô£ô£ì£å£á£â£ï£õ£ô£Å£î°Ù£é£ó£è£®£È£ï£÷£ã£á£îѪ£å£ù£è£å£ì£ðô°£é£ò³ö£±»×£é£É£ì£Å£îÎ÷£é£ó£è¿§£ä£ù£¿£É£î£í£ù£ò£å£ó£å£á£ò£ã£è£¬³úÅø£å£Ó£ô£é£ç˺£°£î£á£â£ï£õ£ôÒ²£å£å£ä£õ£ã˺£ï£î£â£á£ã£ë£ç£ò£ï£õ£î£ä£ï£æ£ô£±£±£å£Ó£í£ä£å£î£ô£ó¡¯£ð£á£ò£å£î£ô£óËУգé£ì£ì£õ£óêÀ£ô£å¢ò£±£é£ó£®£Ô£è£å£á£õ£ß£ä£ì£ï£É¡££é£±£±£ö£å£ó£ô£é£ç£á£ô£ÉÌ𣹣¹£ì£á£ò£å£á£Ó£ó£ô£õ£ä£å£î£ô£ó£é£î£ì£·£ã£ì£á£Ó£ó£å£ó£ï£æ£ó£é£ø£ä£é£æ£ò£å£ò£å£î£ô£é£±£±£Ç£á£î£ó£õ£Ð£ò£ï£ö£é£î£ã£å£¨Ãæ£á£É£ì£Ó£è£ì£ì£é£¬£Ä£é£î£ç£ø£é£¬£Ê£é£ì¡¿£ñ£õ£áç࣬£Ç£á£ì£ì£ì£ì£á£ì£ì£¬£Ì£é£ì£ì£Ø£é£áõý£ä£×£õ£÷£å£é£©£®£Á£ã£ã£ï£ò£ä£é£î£ç£ì£å£Ö£å£ì£ô£ï£ô£ì£ì£å£é£î£Ö£å£ó£ô£é£ç£á£ô£é£ï£É£ì£¬£ô£±£±£å£å£ä£õ£ã˺£ï£î£ï£æØ¥£ì£åòģʣä£åÓÄ¡¯£ð£á£ò£å£î£ô£ó£é£ó£ó£è£ï£÷£î£á£Ó£ô£ì£ì£å£æ£ï£ì£ì£ï¡¢Îö£î£ç£¨£Æ£éĸ£õ£®£å£±£©£º£³£µ£°£³£°£°£²£µ£°£²£°£°£±£µ£°£±£°£°£µ£°£°£ç£í£ä£õ£á£ô£å£äÐУï£í£ã£Ï£Õ£å£ç£å£Ï£ò£³£²£´£ç£ò£á£ä£õ£á£ô£å£äÇ𣮣°£í£ó£å£î£é£ï£ò£í£é£ä£ä£ì£å£ó£ã£è£ï£ï£ì£ç£í£ä£õ£á£ô£å£äµº£í£ê£õ£î£ï£é£ï£ò£í£é£ä£ä£ì£å£ó£ã£è£ï£ï£ì£ç£ò£á£ä£õ£á£ô£å£ä£É£â£í£ð¶ø£É£ø£ì£ò£©£ò£ó£ã£è£ï£ï£ì£ï£ò£â£å£ì£ï£÷£õ£î£é£ö£åÌå£é£ô£ù£Æ£é£ç£õ×ì£ì£Ó£ï£ã£ï£í£ð£á£ò£é£î£ç£÷£é£ô£è£ð£á£ò£å£î£ô£ó£é£î£ô£è£å£ã£é£ô£é£å£ó£¬£ô£è£å£ð£á£ò£å£î£ô£ó£é£î£î£ì£å£×£å£ó£ô£å£íɾ¶¢£å£á£Ó£á£ò£å£ã£á£É£ì£ð£ò£ï£Ö£é£ä£å£ì£å£ó£ó£è£å£ì£ð£é£É£ì£ô£ì£ì£å£é£ò£ã£è£é£ì£ä£ò£å£î¡¯£ó£Å£î£ç£ì£é£ó£è£ó£í£ä£ù£®£Á£Û£±£©¡¾£é£ï£õ£Óº×£í£å£ð£á£ò£å£î£ô£ó£á£ò£å£¬£ô£±£±£å£ù£ï£æ£á£ò£å£±Åð£å£è£å£ì£ð¡¢¢ô£é£ô£ì£ì£ô£ì£ì£å£é£ò£ã£±£±£é£ì£ä£ò£å£î¡¯£ó£Å£îöå£ó£è£ó£ô£õ£ä£é£å£ó£®£±£±£±£å£ù£ò£å£á£ì£ì£ù¡®¡®£è£å£ì£ð£ì£å£ó£ó£ì£ï£ï£ë£å£ò£ó¡ª£ï£î¡±£®£±£³£®£²£Ô£è£å£ó£ô£ì£ì£äòУô£ó£ì£á£ã£ì¡¾£é£î£ç£ã£ïßµ£å£í£ô£é£ï£î£é£î£Å£î£ç£ì£é£Ó£è£ó£ô£®£±£ä£©£ò£ó£í£ä£ù£Å£î³ö£é£Ó£è£®£î£ì£å£ù£ó£ã£è£ï£ï£ì£ï£ò£Æ£ï£ò£ô£è£å£ó£ô£õ£ä£å£í£ó£é£î£ô£è£å£ã£é£ô£é£å£ó£¬£ó£ã£è£ï£ï£ì£é£ó£î£ï£ô£í£å£°£î£ì£ù£ð£ì£á£ã£å£ô£ï£è£á£Ö£å£á£ö˺£ï£õ£ó£è£î£ä£ó£ï£æ¡¢£ö£á£ù£ó£ô£ï£ì£å³ú£Å£î£ç£ì£é£ó£è£®£Ô£è£å£ù£ã³ú£ç£ï£ô£ï£áØê£á£é£ì£ì£é£î£ç£å£Ö£å£ì£ì£è£á£Ö£å£ô£õ£ô£ï£ò£æ£ï£ò£ô£è£å£é£ò£á£ä£ä£é£ô£é£ï£î£á£ì£Å£î£¹£±£é£ó£è£ó£ô£õ£ä£ù£®£±£±£±£å£ù£í£á£ù£è£á£ö£å£î£ì£å£ã£è£á£ì£ì£ã£å£ô£°£ã£ï£í£í£õ£ì£ì£é£ã£á£ô£å£÷¡°£è£ô£±£±£å£î£á£ô£é£Ö£å£ó£ð£å£á£ë£å£ò£ó£®£Â£å£ó£é£ä£å£ó£¬¢ò£ì£å£ù£ã£ï£í£ð£õ£ô£å£ò£ó£ãÖº£åÊñ£ï£ùØ¥£±£å£ã£ï£î£ÖÃæ£å£î£ã£å£ô£ì£ì£á£ô£Í£î£ç£ô£ï£ô£ì£ì£å£í£¬£ô£±£±£á£ô£é£ó£¬£ì£å£á£î£ì£é£î£ç£Å£î£ç£ì£é£ó£è£ô£±£±£ò£ï£õÇú£É£É£ì£ô£å£í£å£ô£®£á£ò£å£á£Ó£È£ï£÷£å£ö£å£ò£¬£í£ï£ó£ô£ï£æ£í£å£ó£í£ä£å£î£ô£ó£é£î£ô£è£å£×É«£ó£ô£å£í£±£±£ì£ò£á£ì£ã£ï£î£Ö£å£É£ì£é£å£î£ã£å£ó£®£Â£å£ã£á£õ£Ó£å£ï£æ£ô£ì£ì£å£ì£é£í£éЭ£ô£é£ï£î£ï£æ£ô£è£å£ã£ï£ì£ì£Ó£é£ä£å£ò£ó£ã£è£ï£ï£ì£á£Ó£ã³ú£î£ï£ô£å¿À£ï£ù£ô£è£å£ó£å£ò£å£ó£ï£õ£ò£ã£å£ó£á£î£ä£å£É£ì£öÃæ£ï£î£í£å£î£ô£¬£ô£ì£ì£å£ù£ô£±£±£å£í£ï£ó£ô£á£Ö£á£é£ì£á£â£ì£å£ð£ì£á£ã£å£æ£ï£òØ¥£±£å£í£ô£°£ï£æ£á£ã£ñ£õ£é£ò£é£î£ç£ì£å³ú£Å£îÒ¨£é£ó£è£®£±£ë£í£á£é£î£ï£ò£í£á£ù£â£åÐô£ï£É£ì£ì£ù£ò£ï£õ£ô£å£Å£î°Ù£é£ó£è£é£ó×Уï£í£ã£ì£á£Ó£ó£ò£ï£ï£í£®£è£ì£Å£îÌð£é£Ó£è£ó£ô£õ£ä£ù£¬£ô£å£á£ã£è£å£ò£Ó£á£ò£å£ô£å£ø£ô£â£ï£ï£ë£é£ó£ô£ì£ì£å£í£ï£ó£ô£é£É£ì£ì£ð£°£É£ò£ôèÖ£ô£í£á£ô£å£ò£é£á£ì£¬£á£±£±£ä£ã£ï£î£Ó£é£ä£å£ò£å£ä£ô£è£å£í£ï£Ó£ô£è£å£ì£ðÙ¤£ð£å£ï£ð£ì£å£®£Ô£è£å£ä£ï£É£ì£ì£é£î£á£í£ð£á£ß£ô£ô³ú£ï£æ£ã£ì£á£ó£ó£ò£ï£ï£í£ï£ò£ç£á£ì£ì£é£ú£á£ì£é£ï£î£æ£ï£ò£ô£å£á£ã£ì£ì£é£î£ç£é£ó£óʯ£±£ì£ô£è£å£÷£è£ï£ì£å£ã£ì£á£Ó£óÖ¤£ó¾Ê£±£ì£ã£ô£é£ï£î£®£Ô£è£å£ô£å£á£ã£è£å£ò£é£ó£Ó£ô£é£ì£ì£ô£ì£ì£å£ã£å£î£ô£å£ò£é£ì£ì£Å£îÒ¨£é£Ó£è£ã£ì£á£ó£ó£¬£÷£ì£ì£é£ã£è£é£ì£ì£ó£é£ø£ã£á£ì£ì£â£å£ï£æ£é£ì£ì£õ£ó£ô£ò£á£ô£å£ä£â£ù£ô£ì£ì£å£é£î£ö£å£ó£ô£é£ç£á£ô£é£ï£î£ï£æØ¥£±£å£ô£å£á£ã£è£å£ò£ó£é£îØ¥£±£å£×£å£Ó£ô³ú£îÆö£á£ò£å£²£Ì£ó£á£ò£å£á£Ó£±£¶£Ç£á£ì£ì£ó£õ£Ð£ò£ï£ö£é£î£ã£å£®£Ô£è£å£á£õ£ô£è£ï£ò£é£î£ö£å£Ó£ô£é£ç£á£ô£å£ä£µ£°£ô£å£á£ã£è£å£ò£ó£®£Ô£è£å£í£ö£å£ó£ô£é£ç£á£ô£é£ï£î£ó£è£ï£÷£ó£ô£è£á£ô£í£ï£ó£ô£ï£æ£ô£ì£ì£å£ô£å£á£ã£è£å£ò£ó£¨£´£°£ã£ì£á£Ó£ó£ô£é£í£å£ô£á£ì£ë£é£î£ç£é£î£°£ô£è£å£ò£ï£ò£á£ô£å£á£ã£è£å£ò£ó³ú£ï£î£ç£ô£±£±£å£µ£°£ô£å£á£ã£è£å£ò£ó£©£ó£ô£é£ì£ì£è£á£Ö£å£ó£ð£å£î£ä£µ£°£­£¸£°£¥£ï£æÒ²£å£å£á£ã£è£ã£ì£á£ó£ó£®£Ô£ì£ì£á£ô£é£ó£ô£ï£ó£á£ù£¬¿§£ä£å£î£ô£ó£ì£é£ô£ô£ì£åѪ£î£å£ô£á£ì£ì£¨£é£î£çËУô£è£ã£ï£í£í£ì£ì£É£ì£é£ã£á£ô£é£É£ì£ç¡¢ÛÞ£í£í£å£ô£å£á£ã£è£å£ò£é£î£ã£ì£á£Ó£ó£®£Á£î£ä£í£ï£Ó£ô£é£î£ï£æ¢ò£ì£å´¥£î£ô£ó£ä£ï£î£ï£ô£ã£ï£í£í£õ£î£é£ã£á£ô£åÖÝ£ô£â£ô£è£å£ô£å£á£Ã£è£å£ò£Ô£è£å£Å£î£ä£é£ó£èÐÄ£å£ò£ã£ì£á£ó£ó£å£ø£ãÓ¡£ô£æ£ï£ò£á£Ó£ë£é£î£ç£ó£ï£í£å£ñ£õ£å£Ó£ô£é£ï£É£ì£Ó£®£î£ï£ô£ó£ï£î£í£ã£è£®£ã£ï£ï£ð£å¼Ï£ï£î£â£åõý£å£å£î£ô£ì£ì£å£ô£å£á£ã£è£å£ò£á£±£±£ä£ô£ì£ì£å£ó£ô£õ£ä£å£î£ô£ó£é£î£Å£îÒ¨£é£ó£è£ó£ô£õ£ä£ù£é£ó£é£ó£ì£á£ò£ç£å£ì£ù£ã£ï£î£ó£é£ä£å£ò£å£ä£á£Ó£á£î£Í£ï£ò£å£ï£ö£å£ò£¬£ì£å£áÉÌ£î£ç£ó£ô£õ£ä£å£î£ôл£ì£ì£ó£å£ì£ä£ï£í£é£î£ä£é£Ö£é£ä£õ£á£ì£á£ã£ô£é£Öʱ£é£±£±£ó£ã£è£°£°£±£®£Å£á£ã£è£Ó£í£ä£ù£Å£î£ç£ì£é£ó£è£á£ã£ã£ï£ò£ä£í£ç£ô£ï£í£ó£ï£ò£è£å£ò£é£É£ì£ô£å£ò£å£Ó£ô£á£î£ä£ð£á£ã£å£®£Ô£è£å¿§£ä£å£î£ô£ó£ï£ò£î£å£ö£å£ò£ã£ï£î£ó£é£ä£å£ò£ã£ò£å£á£ô£é£î£ç£ã£ï£î£ô£å£ø£ôØ¥£±£å£í£ó£å£ì£Ö£å£ó£®£Ô£á£ë£å£ä£é£á£ì£ï£ç£õ£åöãá£î£ï£ò£å£ø³ú£ð£ì£å£¬£ô£±£±£å£ù£ó£å£ì£ä£ï£í£ò£å£á£ä£ð£í£ã£ô£é£ã£å£é£ô£é£î£ðÌÑ£ò£ó£ï£ò÷ð£ï£õ£ð£ó£®£Õ£ó£õ£á£ì£ì£ù£ï£ò£á¿§£ä£å£í·Ã£±£±£ò£å£á£ä£é£ô£æÈç£í£â£å£ç£é£ì£ì£É£ì£é£î£ç£ô£ï£ô£ì£ì£å£å£î£ä£â£ù£è£é£í£ó£å£ì£æ£è£å£ò£Ó£å£ì£æ£®£Ô£±£±£å£ã£ïô®£º£±£±£õ£É£ì£é£ã£á£ô£é£Ö£åÛ¾£ã£ô£é£ï£î£ï£æ£±£á£±£±£¹£õ£á£ç£å£ã£è³ú£ã£å£ó£ï£æ£ð£ò£á£ã£ô£é£ã£é£î£ç£ô£±£±£å£ô£á£ò£ç£å£ô£é£ó¡¢¢ô£å£á£ì£¨£å£î£å£ä£®£Ô£è£å£ù£è£á£ò£ä£ì£ù£è£á£Ö£å£ô£è£å£é£ä£å£á£ï£æ£ã£ò£å£á£ô£é£î£ç£ô£±£±£å£ì£á£î£ç£õ£á£ç£å£á£Ò£å£ò£ã£ì£á£Ó£ó£®£Ó£ï£Å£î£ç£ì£é£ó£è£é£ó£ç£å£î£å£ò£á£ì£ì£ù£ã£ï£î£ó£é£ä£å£ò£å£äæÕ£ô£è£å£í£ï£Ó£ô£â£ù£ô£ì£ì£å£ó£ô£õ£ä£å£í£ó£®£±£®£³£³£ä£éáé£ã£õ£ì£ô£ó£õ£â£ê£å£ã£ô£Å£î£ç£ì£é£ó£è£ô´¬£ã£è£é£î£ç£Å£îÒ¨£é£ó£è£é£î£ô£è£å£ê£õ£î£é£ï£ò£í£é£ä£ä£ì£å£ó£ã£è£ï£ï£ì£ó£é¢ò£ô£è£å£×ש£ô£å£í£íËè£ì£á£òº²£ó£á£ò£å£á£ó£ã£á£ì£ì£±£±£±£å£ô£å£á£ã£è£å£ò£ó£é£î£ô£ì£ì£å£í£é£ä£ä£ì£å£ó£ã£è£ï£ï£ì£ó£ï£æ£ô£è£å£×£å£Ó£ô£å£í£í£ò£á£Ê£â£å£í£á£é£ì£ì£ì£ù£ä£é£ö£é£ä£å£ä£é£î£ô£ï£ô¡¢¢ô£ï£ã£á£ô£å£ç£ï£Þ£å£ó£®£Ï£î£å£ã£á£ô£å£ç£ï£ò£ù£é£î£ã£ì£õ£ä£å£ó£ô£è£ï£ó£å£÷£è£ï£í¾ä£ï£ò£é£î£ï£ô£ì£ì£å£ò£ó£õÇÉ£å£ã£ô£Ó£á£ò£å£í£ü¡¾£±£±£å£ò£ô£±£±£á£É£ì£Å£î£ç£ì£é£ó£è£Å£î£ç£ì£é£ó£è£á£ô£ô£±£±£å£á£ô£ô£è£å£ã£ï£ì£ì£å£ç£å£®£Ô£è£å£ï£ô£ì£ì£å£ò£ï£î£å£é£î£ã£ì£õ£ä£å£ó£ô£ì£ì£ï£ó£å£÷£ò£è£ï£ó£å£í¹´£ï£ò£ó£á£ò£å£ã£ï£ì£ì£å£ç£å£®£·£É̪£å£ô£±£±£å£å£ø£ð£å£ò£é£í£å£î£ô£á£ì£ó£ã£è£ï£ï£ì£á£Ó£á£É£ì£å£ø³ú£ð£ì£å£¬£í£å£ò£å£É£ì£é£É£ì£å£Å£îÎ÷£é£ó£è£ô£å£á£ã£è£å£ò£ó£ò£å£Ó£ô£ô£±£±£ò£å£å£é£îØ¥£±£å£ó£ã£è£°£°£±£®£Ó£é£ø£ï£æ£ô£ì£ì£å£í£é£É£ì£ï£ô£ì£ì£å£ò£íÐÙ£ï£ò£å£ä£á£ì£ì£ï£æ£á£é£î£Å£î°Ù£é£Ó£è£á£ô£ô£è£å£ã£ï£ì£ì£å£ç£å£á£É£ì£ä£ô£ì£ì£å£ï£ò£í¾ä£ï£ò£å£ä£ó£õ£â£ê£å£ã£ô£ó£®£Î£å£á£ò£ì£ù£ï£î£å£ô£±£±£å£íöê£õ£á£ô£å£ä¸×£®£ï£íÑУï?£ù£å£á£ò£Â£á£ã£è£å£ì£ï£ò¡¯£ó£Ä£å£ç£ò£å£åÇú£å£å£­£ù£å£á£ò£ã£ï£ì£ì£å£ç£å£Ó£®£Ó£ï¸×£ï£É£ì£ì£ù£å£ä£õ£ã£á£ô£é£Ï£î£®£Æ£ï£ò£î£ì£å£ô£å£á£Ã£è£å£ò£ó£ï£æ£ô£ì£ì£å£ï£æ£ô£±£±£å£í£¹£°£ô£ô£±£±£ò£ï£õÇú£á£ä£õ£ì£ô£æ£é£ò£Ó£ô£Ç÷í²á£Ô£òÖº£ó£ì£á£ô£é£ï£î£ó£ù£Ó£ô³ú£á£ô£é£ã£í£ì£ù£ì£å³ú£º£±£é£±£±£¹£ã£á£ô£å£ç£ï£ò£ù£¬£í£ï£ó£ô£ï£æÖ¤£ì£å£í£÷£ï£õ£ì£ä£õô®£í£ì£ù£î£ï£ô£õ£Ó£å£í£å£í£ï£ä£é£É£ì£Å£î£ç£ì£é£ó£è£ô£å£á£ã£ì£ì£é£ì£ì£ç£®£Á£ó£í£å£ù£ä£é£ä£ó£ô£õ£ä£ù£Å£îöå£ó£è£á£ô£ô£ì£ì£å£ã£ï£ì£ì£å£ç£å£¬£ô£º£è£å£ù£ä£é£ä£î£ï£ô£è£á£Ö£å£á£ç£ï£ï£ä£õ£±£±£ä£å£ò£ó£ô£á£î£ä£é£É£ì£ç£á£â£ï£õ£ô£ì£á£ì£ìó¿£ì£á£ç£å£á£ì£ì£ä£ì£á£ì£ì£ç£õ£á£ç£å£ô£å£á£ã£è£é£î£ç£í£å£ô£ì£ì£ï£ä£ï£ì£ï£ç£ù£®£Í£ï£ò£å£ï£Ö£å£ò£¬£ô£±£±£å£ù£ä£é£ä£î£ï£ô£ò£å£ã£å£é£Ö£å£ó£ð£å£ã£é£á£ìÁ©£±£±£é£î£ç£é£î£ô£å£á£ã£è£é£î£ç£Å£îÒ¨£é£ó£è£í£å£ò£ô£±£±£å£ù£â£å£ã³ú£å£Å£î£ç£ì£é£ó£è£ô£å£á£Ã£è£å£ò£ó£®£Ó£ïÐô£ù£÷£ï£õ£ì£ä£õ£ó£åÒ²£å£ô£å£á£ã£è£é£î£ç£í£ï£ä£å£ì£ô£è£á£ô£ô£è£å£ù£á£ò£å¸×£î£é£ì£é£á£ò£÷£é£ô£è£®£Ô£è£å£ô£å£á£ã£ì£ì£é£î£ç£í£ï£ä£å£ì£ï£æ¡°£ò£å£á£ä£é£î£ç£®£á£É£ìÌð£ù£ó£é£ó¡ª£ô£ò£á£î£ó£ì£á£ô£é£ï£î¡ª£å£ø£å£ò£ã£é£ó£å£ó¡¯¡¯£é£ó£ô£±£±£å£æ£é£ò£ó£ô£ã£è£ï£é£ã£å£é£É£ì£ô£å£á£ã£è£é£É£ì£ç£Å£îÓÏ£é£Ó£è£¬£á£Ó£ô£ì£ì£å£ù£÷£å£ò£å£ô£á£ß£õÇú£ô£é£î£ô£è£é£ó£÷£á£ù£÷£è£å£î£í£å£ù£÷£å£ò£å£í£é£ä£ä£ì£å£ó£ã£è£ï£ï£ì£ó£ô£õ£ä£å£í£ó£®£Ô£è£å£ù£è£á£Ö£å£â£å£å£î£á£Ã£ã£õ£ó£ô£ï£í£å£ä£ô£ï£ô£º£É£ì£é£ó£ô£å£á£ã£í£î£ç£í£ï£ä£å£ì£ô£±£±£á£ô£ô£±£±£å£ù£÷£ï£õ£ì£ä£õ£ô£é£ì£é£ú£å£é£ô£á£ô£á£É£ì£ù£ô£é£í£å£®£Ó£å£ì£ä£ï£í¡¢¢ô£ï£õ£ì£ä£ô£ì£ì£å£ù£ã£ï£î£ó£é£ä£å£ò£õ£ó£é£î£ç£ïÒ²£å£ò£í£å£ô£ì£ì£ï£ä£ó£é£É£ì£Å£îÓÏ£é£ó£è£ô£å£á£ãºçÅ࣮£Æ£ï£ò£í£ï£ó£å£÷£è£ï£íÌÑ£ï£ò£å£ä£é£î£Å£î£ç£ì£é£ó£è£¬£í£ï£Ó£ô£ï£æ£ô£ì£ì³ú£÷£ï£õ£ì£ä£æ£ï£Õ£ï£÷£ô£±£±£å£ó£ôÓ¡£ó£ô£±£±£á£ô£á£ò£å£ð£ò£ï£Ö£é£ä£å£ä£é£îÒ²£å£ò£å£æ£å£ò£å£î£ã£å£â£ï£ï£ë£®£Ï£î£åÍÓ£á£ó£ï£î£é£ó£ô£±£±£á£ô£é£ô£é£ó£å£á£ó£ù£ô£ïæ©£ì£å£á£É£ì£ä£î£ì£å£ù£ä£ï£î£ï£ô£÷£ï£îÁË£á£ß£â£ï£õ£ô£ô£±£±£å£ò£å£ì£é£á£â£é£ì£é£ô£©£¬£ï£æ£í£å£ô£å£á£Ãòгª£â£å£ã£á£õ£ó£å£í£ï£ó£ô£ï£æ£ô£ì£ì£å£ô£å£á£ã£è£å£ò£ó£á£ä£ï£ð£ô£ô£è£é£ó£í£å£ô£ì£ì£ï£ä£®£Ï£ô£ì£ì£å£ò£ô£å£á£ã£è£é£î£ç£í£å£ô£ì£ì£ï£ä£ó£÷£ï£õ£ì£ä£â£å£á£ô£ò£é£ó£ë£á£ó£î£ï£â£ï£ä£ù£ë£î£ï£÷£ó¡¢£©£ö£º£è£á£ô£ë£é£î£ä£ï£æ£ò£å£ó£õ£ì£ô£÷£ï£õ£ì£ä£ã£ï£í£å£ï£õ£ô£ï£æ£ô£±£±£å£î£å£÷£ô£å£á£ã£ì£ì£é£î£çÓ¡£ð£ò£ï£á£ã£è£®£Ô£è£å£é£î£Ö£å£Ó£ô£é£ç£á£ô£é£ï£îÌð£ó£ï£Ó£è£ï£÷£ó£ô£è£á£ô£í£ï£Ó£ô£ï£æ£ô£å£á£ã£è£å£ò£ó£ë£î£ï£÷£á£±£é£ô£ô£ì£å£á£â£ï£õ£ô£ô£ì£ì£å£Î£å£÷£Ã£õ£ò£ò£é£ã£õ£ì£õ£í£Ò£å£æ£ï£í£®£Ó£å£ì£ä£ï£í£è£á£Ö£å£ô£ì£ì£å£ù£ò£å£á£ä£â£ï£ï£ë£ó£ï£î£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£é£Ö£å£ì£å¼Ï£î£ç£¬£ó£å£ì£æ£ò£å£ç£õ£ì£á£ô£å£ä£±£å£á£î£ì£é£î£ç£á£±£±£ä£é£î£ñ£õ£éѪ£ç£ì£å£á£È£ì£é£î£ç£®£Î£ï£î£å£ï£æ£ô£è£å£í£è£á£ö£å£å£Ö£å£ò£ô£ò£é£å£ä£ô£ïÓ¡£ð£ì£ù£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£é£Ö£å£ì£å£á£î£ì£é£î£ç£é£î£ô£å£á£ã£ì£ì£é£î£ç£®£Í£ï£ò£å£ï£ö£å£ò£¬£í£ï£ó£ô£ï£æ£í£å£ô£å£á£ã£è£å£ò£ó£ä£ï£î£ï£ô£è£á£Ö£å£ô£±£±£å£á£÷£á£ò£å£î£å£ó£ó£ï£æ£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£é£ï£î£®£Ô£è£å£á£õ£ô£ì£ì£ï£ò£é£ò¢ô£å£ó£ô£é£ç£á£ô£å£ä£³£²£ô£å£á£ã£è£å£ò£ó£é£î£í£å£ó£é£ø£á£ò£å£á£Ó£é£î£Ç£á£î£Ó£õ£Ð£ò£ï£Ö£é£î£ã£å£®£Á£í£ï£î£ç£ô£ì£ì£å£í£¬£²£¶£ô£å£á£ã£è£å£ò£Ó£ó£å£ì£ä£ï£í£ð£ò£å£ð£á£ò£å£±£å£ó£ó£ï£î£ó³Ï£ô£±£±£ô£±£±£å£é£ò£ã£ï£ì£ì£å£á£ç£õ£å£ó£¬£´£ô£å£á£ã£è£å£ò£Ó£è£á£Ö£å£î£å£Ö£å£ò£ô£ò£é£å£ä£ô£ï£ð£òÓ¡£á£ò£å£ì£å£ó£ó£ï£î£ó£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£é£Ö£å£ì£ù£á£±£±£ä£ï£É£ì£ì£ù£²£ô£å£á£ã£è£å£ò£Ó£ï£Ò£å£î£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£®£ô£åÎúØ¥£ì£ô£ì£ì£å£é£ò£ã£ï£ì£ì£å£á£ç£õ£å£ó£é£î£ð£ò£å£ð˺£î£ç£ì£å£ó£ó£ï£î£ó£®£Ô£è£å£é£î£Ö£å£ó£ô£é£ç£á£ô£é£ï£î£á£Ê£ó£ï£ó£è£ï£÷£ó£ô£èÅø£°£±£±£ì£ù£²£ô£å£á£ã£è£å£ò£ó£è£á£ö£å£ô£ò£é£å£ä£ô£ï£ã£ï£®£ô£å£á£ã£è£ì£å£ó£ó£ï£î£ó£÷£ì£ì£é£ì£å£³£°£ó£å£ì£ä£ï£í£è£á£ö£å£ó£õ£ã£è£á£î£é£ä£å£áÆö£±£ä£²£è£á£ö£å£î£å£ö£å£òØê£é£å£ä£ô£ï£ã£ï£®£ô£å£á£ã£è£®£Æ£á£ã£é£î£ç£ô£ì£ì£å£ã£è£á£ì£ì£å£î£ç£å£ô£ì£ì£á£ô£ô£±£±£å£Î£å£÷£ÃË»£ã£õ£ìž£Ò£å£æ£ï£î£É£ìË»£î£ç£ó£¬£í£ï£ó£ô£ï£æö·£í£÷£ï£ì£ì£ì£äßó£ì£á£é£ì£ì£á£â£ï£õ£ô£ô£ì£ì£å£é£ò£ä£é£ì£å£í£í£á£®£Ï£î£ï£î£å£è£á£É£ì£ä£¬£ô£ì£ì£å£ù£æ£ï£ì£ì£ì£ì£ä£ô£±£±£á£ô£î£ì£å£ó£î£Ê£ä£å£î£ô£ó¡¯£á£Ã°Æ£ã£á£ã£ì£ì£é£å£ö£å£í£å£í£é£ó£î£ï£ô£ó£á£ô£é£ó£æ£®£á£ã£ô£ïÇɣᣱ£±£ä£ô£ì£ì£å£ó£ô£Ì£ì£äÓÊ¡¯£é£É£ì£ô£å£ò£å£Ó£ô£é£î£ì£å£áÁ¦¡¾£±£é£É£ì£ç£Å£îÓÏ£é£Ó£è£é£ó£î£ï£ô£ó£°£è£éÇú£®£Ï£î£ô£±£±£å£ï£ô£ì£ì£å£ò£è£á£î£ä£¬£ô£±£±£å£ù£æ£å£å£ì£ð£õ£ú£ú£ì£å£ä£á£É£ì£ä£è£å£ì£ð£ì£å£ó£ó£á£â£ï£õ£ô£Å£î³ö£é£ó£è£ô£å£á£ã£ì£ì£é£î£ç£ô£±£±£å£í£ó£å£ì£ö£å£óȵ£ô£±£±£å£ù£æ£ï£õ£É£ì£ä£ô£±£±£á£ô£ô£±£±£å£ï£ì£ä£ô£å£á£ã£ì£ì£é£î£ç£í£ï£ä£å£ì£è£á£Ó£á£ì£ï£ô£ï£æ£ð£ò£ï£®£â£ì£å£í£ó£é£î£ä£å£á£ì£é£ì£ì£ç£÷Çú£¬£ô£ì£ì£å£î£å£÷£ô£å£Ø£ô£â£ï£ï£ë£®£Ô£è£å£ù£÷£á£ì£ì£ô£ô£ï£æ£é£ì£ì£ä£á£ô£å£á£ã£ì£ì£é£î£ç£í£ï£ä£å£ì£ô£ì£ì£á£ô£ã£á£î£é£ì£î£ð£ò£°£Ö£å£ô£è£å£é£ò£ô£å£á£õ£ã£ì£ì£é£½£î£ç£í£ï£ò£å£å£ì£ê£ã£®£å£ã£ô£é£Ö£å£ì£ù£®£Â£å£ó£é£ä£å£ó£¬£ô£ì£ì£å£á£õ£ô£ì£ì£ï£ò£è£á£Ó£î£ï£ô£æ£ï£õ£É£ì£ä£á£É£ì£ù£ò£å£Ó£å£á£ò£ã£è£é£î£á£ð£ð£ì£ù£é£î£ç£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£º£ô£é£Ö£å£ì£å±ÄѪ£ç£é£î