The+Application+of+Cooperative+Learning+in+English+Classroom+in+the+Western+Rural+Areas - ͼÎÄ ÏÂÔØ±¾ÎÄ

£Á£â£ó£ô£ò£á£ã£ô£Ã£ï£ï£ð£å£ò£á£º£ô£é£Ö£å£ì£å³ú£é£î£ç£é£ó£á£ô£å£á£ã£è£é£î£ç£í£å£í£ï£ä£á£ð£ð£ì£é£å£ä£â£ù£í£á£î£ù£ã£ï£õÛõ£å£ó£é£±£±£ô£ì£ì£å£÷£ï£ò£ì£ä£®£é£ì£ì£ä£é£ã£á£ô£å£ó£º£ô£è£å£Î£á£ô£é£ï£î£á£ì£Ó£ô£á£î£ä£á£ò£ä£ï£æ£Å£î£ç£ì£é£ó£è£æ£ï£ã£ì£ì£Ó£ï£æ£ò£å£æ£ì£ï£î£É£ì£ï£æ£Å£î£ç£ì£é£ó£è£°£î£Ã£ï£ì£ì£ò£Ó£å£¨£Å£ø£ð£å£ò£é£í£å£î£ô£á£ì£Å£ä£é£ô£é£ï£î£©£å£ø£ð£ì£é£ã£é£ô£ì£ù£ã£ï£õ£ò£Ó£å£é£ó£ô£ï£ã£è£á£î£ç£å£ô£ì£ì£å£ó£é£ô£õ£á£ô£é£ï£î£ï£æ£ð£õ£í£î£ç£í£ï£ò£å£å£î£ì£ð£è£á£Ó£é£ó£ï£æ£í£å£ô£å£î£ä£å£î£ã£ù£ï£æ£ï£ö£å£ò£ì£ï£ï¹Ã£î£ç£ç¿§£±£±£É£É£ì£á£ò£á£±£±£ä£ì£å£Ø£é£ã£á£ì£ï£î£å£ø£ð£ì£á£î£á£ô£é£ï£î£ó£¬³ú£ä£ì£å³ú£å£ò£ó¡¯£±£á£É£ì£ç£õ£á£ç£å£ð£åÃæ£î£î£á£É£ì£ã£å£á£ã£ô£õ£á£ì£ï£ã£ã£²£Ì£ó£é£ï£î£ó£®£Ô£è£å£á£î£ä£ò£å£æ£ï£í£á£ä£Ö£ï£ã£á£ô£å£ó£å£ø£ðÄÍ£å£î£ã£å£¬£ð£ò£á£ã£ô£é£ã£å£¬£ó¹»£ì£å£á£î£ä£ô£á£ó£ë£®£ï£ò£é£å£í£å£ä£ð£á£î£é£ã£é£ð£á£ô£é£ï£î£¬£ã£ï£ì£ì£á£®£â£ï£ò£á£ô£é£ö£å£ã£ï£í£í£õ£ì£ì£é£ã£á£ô£é£ö£å£±£å£á£î£ì£é£î£ç£å£Ø£ð£å£ò£é£å£î£ã£å£á£ì£ì£äÓ¡£ð£ò£ï£á£ã£è£â£á£Ó£å£ä£°£î£ì£å³ú£å£ò£Ó¡¯£é£î£ô£å£ò£å£ó£ô£¬£ì£é£æ£å£ã£ïöå£ô£é£Ö£å£ì£å£Ö£å£ì£¬£á£é£ì£î£é£É£ì£ç£ã£ï£õ£ò£ó£å£á£ô£ä£å£Ö£å£ì£ï£ð£é£î£ç£ì£å³ú£å£ò£ó¡¯£ã£ï£í£ð£ò£å£è£å£î£ó£é£Ö£å£á£â£é£ì£é£ô£é£å£ó£®£Ô£è£å£ô£á£ó£ë£Ó£ï£æ£ô£ì£ì£å£Å£î£ç£ì£é£ó£è£é£±£±£â£á£Ó£é£ã£å£ä£õ£Ã£á£ô£é£ï£î£é£±£±£ã£ì£õ£ä£å£í£ï£ô£é£Ö£á£ô£é£î£ç£á£î£ä£ä£å£Ö£å£ì£ï£ð£é£î£ç£ô£ì£ì£å£ó£ô£õ£ä£å£î£ô£ó¡¯£é£±£±£ô£å£ò£å£Ó£ô£é£î£á£ì£ì£ä£ä£å£Ö£å£ì£ï£ð£é£î£ç£ô£è£å£é£ò£é£î£ñ£õ£é£ò£é£î£ç£á£â£é£ì£é¶ß£á£É£ì£ä£ô£±£±£å£ó£ð£é£ò£é£ô£ï£æ£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£é£ï£î£®£Å£îÒ¨£é£ó£è£ó£ô£õ£ä£é£å£ó£¬£Å£Ö£å£îØ¥£ì£ï£õÇú£í£á£É£ì£ù£ò£å£ó£å£á£ò£ã£è£å£ó£è£á£Ö£å£â£å£å£î£ä£ï£î£å£é£î£á£ð£ð£ì£©£¬£é£î£ç£ã£°£°£ð£å£ò£á£ô£é£Ö£å£ì£å£á£î£ì£é£î£ç£é£î£Å£î£ç£ì£é£ó£è£ô£å£á£ã£ì£ì£é£î£ç£é£îØ¥£±£å£ê£õ£É£ì£é£ï£ò£í£é£ä£ä£ì£å£ó£ã£è£°£°£±£¬£æ£å£÷£ó£ô£õ£ä£é£å£ó£è£á£ö£å£â£å£å£î£ô£ò£é£å£ä£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£é£Ö£å£±£å£á£í£é£î£ç£é£±£±£Å£î£¹£±£é£ó£è£ô£å£á£ã£è£é£î£ç£é£î£ô£è£å£é£îÓ¡£ð£ì£ù£é£î£ç£ê£õ£î£é£ï£ò£í£é£ä£ä£ì£å£ó£ã£è£ï£ï£ì£ó£é£ì£ìÒ²£å£×£å£Ó£ô³ú£í£ò£á£ì£á£ò£å£á£ó£®£Á£ã£ã£ï£ò£ä£é£î£ç£ô£ï£å£ø³ú£é£î£é£î£ç£ô£è£å£ä£ï£í£å£ó£ô£é£ã£ä£ï£ã£õ£í£å£î£ô£ó£â£å£æ£ï£ò£å£²£°£°£µ£¬£ô£±£±£å£á£õ£ô£è£ï£ò£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£é£Ö£å£è£á£Ó£î£ï£ô£æ£â£õ£É£ì£ä£á£î£ù£ò£å£ó£å£á£ò£ã£è£é£îÓ¡£ð£ì£ù£é£î£ç£ì£å³ú£é£î£ç£é£î£Å£îöå£Ó£è£ô£å£á£ã£ì£ì£é£î£ç£é£î£ô£ì£ì£å£ê£õ£É£ì£é£ï£ò£í£é£ä£ä£ì£å£åçñ£ã£é£å£î£ã£ù£ó£ã£è£°£°£±£é£î£ô£è£å£÷£å£Ó£ô£å£í£ò£õ£ò£á£ì£á£ò£å£á£Ó£®£Ô£è£å£á£é£í£ï£æ£ô£ì£ì£é£ó£Ó£î£ì£ä£ù£é£ó£ô£ï£é£î£ñ£õ£é£ò£å£ô£±£±£å£ï£æ£á£ð£ð£ì£ù£é£î£ç£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£é£Ö£å£ì£å³ú£é£î£ç£í£Å£î£ç£ì£é£Ó£è£ô£å£á£ã£è£é£ì£ì£ç£é£±£±£ô£ì£ì£å£ê£õ£ì£ì£é£ï£ò£í£é£ä£ä£ì£å£ó£ã£è£°£°£±£ó£é£î£ô£±£±£å£×£å£ó£ô³ú£î£í£ì£á£ò£å£á£ó£®£Ô£è£å£ò£å£ó£å£á£ò£Ã£è£¬£â£å£ç£á£ì£ì£é£±£±£Ï£ã£ô£ï£â£å£ò£ï£æ£²£°£°£µ£¬£÷£á£Ì£ó£ã£ï£î£ä£õ£ã£ô£å£ä£é£î£Ê£õ£ì£ì£é£ï£ò£Å£î°Ù£é£Ó£è£ã£ì£á£Ó£ó£á£ô£Â£á£é£ù£á£É£ì£ç£Í£é£ä£ä£ì£å£Ó£ã£è£ï£ï£ì£¬£Ô£é£á£É£ì£ó£è£õ£é£¬£Ç£á£ì£ì£ó£õ£Ð£ò£ï£ö£é£É£ì£ã£å£®£Ã£±£á£Ó£ó£Ï£î£å£¨£è£á£ä£å£Ï£î£å£÷£á£Ó£ô£±£±£å£ã£ï£îØê£®£ï£ì£ã£ì£á£Ó£ó£×£±£±£é£ì£å£Ã£ì£á£Ó£ó£Ô£§£÷£ï£¨Ñ¶£ì£ä£å£Ï£î£å£÷£á£Ó£ô£±£±£å£å£Ø£ðÄÍ£í£å£î£ô£á£ì£ã£ìº×£ó£®£Å£éÇú¶ß£­£æ£ï£õ£ò£ò£å£ó£ã£á£ò£ã£è£á£ð¡¿£©£ò£ï£á£ã£è£å£ó¿§£ä£å£í£ó£é£î£Ã£ì£á£Ó£ó£Ô£ì£÷£ï£ð£á£î£é£ã£é£ð£á£ô£å£ä£é£É£ì£ô£è£é£ó£ò£å£ó£å£á£ò£ã£è£®£Ô£è£åѪ£ø£å£ä£÷£å£ò£å£ì£ì£ó£å£ä£é£îØ¥£ì£é£ó¿§£ä£ù£¬£ó£õ£ã£è£á£ó£îɾ£ô£å£á£ã£ì£ì£é£É£ì£ç£¬£ô£å£Ó£ô£ó£¬£ñ£õ£å£ó£ô£é£ï£í£ì£á£é£ò£å£ó£¬£å£ô£Ã£®£Ö£á´££ï£õ£ó£ô£è£ò£ï£õÇú£ô£å£ó£ô£ó£¬£ñ£õ£å£Ó£ô£é£ï£î£î£á£é£ò£å£ó£á£î£ä£é£î£ô£å£ò£ö£é£å¡¢°á£®£Ô£è£å£â£å£ô£÷£å£å£î£ô£ì£ì£å£æ£ï£í£ó£ï£æ£ä£á£ô£á£÷£å£ò£å£ã£ï£ì£ì£å£ã£ô£å£ä£á£Ã£á£ä£å£É£ì£ì£é£ã£á£ã£ì£ì£é£å£Ö£å£í£å£î£ô£ó£ï£æ£ô£É£ì£å£ô£å£Ó£ô£ó£÷£å£ò£å£ò£å£ã£ï£ò£ä£å£ä£æ£ï£ò£ô£±£±£å£ð£ò£å£ô£å£Ó£ô£á£É£ì£ä£î£ì£å£ã£ï£í£ð˺£ó£ï£î£Ó£ï£ã£é£á£ì£ð£ï£Ó£ô£ô£å£ó£ô£ó£®£Ó£Ð£Ó£Ó£¨£Ó£ô£á£ô£é£ó£ô£é£ã£á£ì£ô£ï£ï£ì£æ£®£°£ò£Ð£á£ã£ë£á£ç£å£æ£ï£ò£ô£ì£ì£å£Ó£ã£é£å£î£ã£å£©£¬£á£í£å£ò£å£ó£í£ô£ó£ã£ï£Éô¬£°£±£±£ì£ù£õ£ó£å£ä£í³ú£á£ç£é£î£ç£á£±£±£ä£ä£é£ó£ð£ì£á£ù£é£î£ç£ä£á£ô£á£¬¢ö÷Ç£õ£ó£å£ä£ô£ï£á£±£±£á£ì£ù£ú£å£´£ï£æ£ô£è£å£á£ã£á£ä£å£í£é£ã£á£ã£è£é£å£Ö£å£í£å£î£ô£ó£®£Á£ô£ô£è£å£÷£å£ò£å£á£Ê£ó£ï£á£î£á£ì£ù£ú£å£ä£â£ù£õ£ó£é£î£ç£Ó£Ð£Ó£Ó£®£ó³ú£å£ô£é£í£å£¬£ô£è£å£ò£å£ó£õ£ì£ô£ó£ï£æ£ô£ì£ì£å£ñ£õ£å£Ó£ô£é£ï£í£ì£á£é£ò£å£ó£Ô£ì£ì£å³ú£á¡¿£ù£ó£é£ó£ï£æ£ô£è£å£ã£ï£í£â£é£î£å£ä£ä£á£ô£á£é£îò£ó£ò£å£ó£å£á£ò£ã£è£é£î£ä£é£ã£á£ô£å£ó£ô£±£±£á£ô£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£é£Ö£å£ì£å¼Ï£î£ç£í£á£ù£º£±£©£è£å£ì£ð£ó£ô£õ£ä£å£î£ô£ó£é£Ê£ì£ì£ð£ò£ï£Ö£å£ô£è£å£é£ò£á£ã£á£ä£å£í£é£ã£á£ã£ì£ì£é£å£Ö£å£í£å£î£ô£ó£é£î£Å£îÒ¨£é£ó£è¿§£ä£ù£»£²£©£å£î£è£á£Ê£ì£ã£å¿§£ä£å£î£ô£ó¡¯Ñª£å£ò£å£ó£ô£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£é£ö£å£é£î£ì£å£á£î£ì£é£î£ç£Å£î£ç£ì£é£ó£è£®£î£ì£å£í£å¢ô£é£å£÷£ó£á£ì£ó£ï£é£î£ä£é£ã£á£ô£å£ô£±£±£á£ô£ì£å£áçà£ÛѪ£ç£è£å£ì£ð£ó£ô£ï£é£ì£î£ð£ò£ï£Ö£å£ô£ì£ì£å¿§£ä£å£î£ô£ó¡¯£é£î£ô£å£ò£å£ó£ô£é£î£ì£å£á£î£ì£é£î£ç£Å£î£ç£ì£é£Ó£è£á£±£±£ä£á£÷£á£ò£å£î£å£ó£ó£ï£æ£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£é£ï£î£®£Ô£è£å£ô£ì£ì£å£ó£é£ó£é£ó£ã£ï£í£ð£ï£Ó£å£ä£ï£æ£ó£å£Ö£å£î£ã£è£á£ð£ô£å£ò£ó£®£É£É£ì£ã£è£á£ð£ô£å£ò£ï£î£åÒ²£å£á£õ£ô£è£ï£ò£¬£â£á£ó£å£ä£ó£ï£É£î£å£ï£î£ô£è£å£é£î£ö£å£ó£ô£é£ç£á£ô£é£ï£î£ï£æ£ô£ì£ì£å£ó£é£ô£õ£á£ô£é£ï£î£ó£ï£æ£Å£î£ç£ì£é£ó£è£ô£å£á£ã£Ë£î£ç£é£î£í£ò£á£ì£é£î£á£ò£å£á£ó£ï£æ£Ç³ú£ó£õ£ô£å£á£Ã£è£é£î£ç£Ð£ò£ï£Ö£é£î£ã£å£¬£å£Ø£ð£ì£á£é£î£óÒ²£å£é£ì£ì£ô£É£ì£å£î£å£ã£å£ó£óש£ï£æÓ¡£ð£ì£ù£é£î£ç£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£é£Ö£å£±£åõÜ£ì£é£î£ç£Å£îÇú£ó£è£ê£õ£î£é£ï£ò£í£é£ä£ä£ì£å£ó£ã£è£°£°£±£é£î£ô£è£å£×£å£Ó£ô£å£í£í£ò£á£ì£á£ò£å£á£ó£®£É£î£ã£è£á£í£å£ò£ô¡¢Ñô£¬£ô£±£±£å£á£õ£í£ï£ò£Ó£ù£ó£ô£å£í£á£ô£é£ã£á£ì£ì£ù³ú£á£ì£ù£ú£å£ó£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£é£Ö£å£ì£å£á£î£ì£é£î£ç£®£Ô£è£å£á£±£É£ô£â£ï£ò£ä£é£ó£ã£ì£ì£ó£ó£å£óØ¥£±£å£¨£±£å£æ£éÃæ£ô£é£ï£î£¬£ì£ì£é£Ó£ô£ï£ò£ù£¬£ô£ì£ì£å£ï£ò£å£ô£é£ã£á£ì£â£á£ó£å£ó£¬£ë£å£ù£å£ì£å£í£å£í£ó£á£É£ì£ä£ó£ï£í£å£í£å£ô£è£ï£ä£ó£ï£æ£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£é£Ö£å£±£å£á£î£ì£é£î£ç£®£Ã£èÓ¡£ô£å£ò£ô£±£±£ò£å£å£é£ó£ô£ì£ì£å£í£å£ô£è£ï£ä£°£±£°£¹£ù£ï£æ£ô£±£±£å£ò£å£ó£å£á£ò£ã£è£®£±£±£±£ã£è£á£ð£ô£å£ò£æ£ï£õ£ò£¬£ô£±£±£å£á£õ£ô£è£ï£ò£í£á£ê£ì£ì£ì£ù£ä£é£ó£ã£õ£ó£ó£å£ó£ô£ì£ì£å£ð£ò£á£ã£ô£é£ã£á£ì£á£ð£ð£ì£é£ã£á£ô£é£ï£î£ï£æ£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£é£Ö£å£ì£å¼Ï£î£ç£é£î£Å£îÓÏ£é£ó£è£ã£ì£á£Ó£ó£ò£ï£ï£í£é£É£ì£ô£ì£ì£å£å£ø£ð£å¡ª£í£å£í£á£Ê£ó£ã£è£°£°£±£®£É£î£ã£è£á£ð£ô£å£ò£æ£é£Ö£å£ô£ì£ì£å£ò£å£ó£õ£ì£ô£ó£á£±£±£ä£ä£á£ô£á£á£É£ì£á£ì£ù£ó£é£ó£á£â£ï£õ£ô£ô£è£å£ò£å£ó£å£á£ò£ã£è£á£ò£å£ó£è£ï£×£î£®£Ã£è£á£í£å£ò£ó£é£ø£é£ó£á£ã£ï£î£ã£ì£õ£ó£é£ï£î£ï£æ£ô£ì£ì£å£ð£ò£ï£â£ì£å£í£ó£á£ì£ì£ä£ì£é£í£é£ô£á£ô£é£ï£î£ï£æ£ô£±£±£å£ò£å£ó£å£á£ò£ã£è£®£Ô£è£å£á£õ£ô£ì£ì£ï£ò£æ£é£ò£ó£ô£ä£é£ó£ã£õ£ó£ó£å£ä£ô£ì£ì£å£ð£ò£ï£â£ì£å£í£ó£ô£ì£ì£á£ô£á£ð£ð£å£á£ò£å£ä£é£î£ô£ì£ì£å£ò£å£ó£å£á£ò£Ã£è£®£Ô£è£å£î£ó£ï£í£å£ì£é£í£é£ô£á£ô£é£ï£ì£ì£ó£ï£æ£ô£±£±£å£ò£å¡®ÂÙ£á£ò£ã£è£÷£å£ò£å£ô£á£ì£ë£å£ä£¬£÷¡°£ã£è£í£á£é£ì£ì£ì£ù£é£î£ã£ì£õ£ä£å£ä£ô£é£É£î£å£¬£ó£é£ú£å£ï£æ£ô£ì£ì£å£ã£ì£á£Ó£ó£á£É£ì£äÍ£ì£å£ä£é£ó£ô£á£ì£ì£ã£å£®£É£ì£ì£ã£èÓ¡£ô£å£ò£ó£å£Ö£å£î£ô£è£å£á£õ£ô£ì£ì£ï£ò£ð£õ£ô£ó£æ£ï£ò£÷£á£ò£ä£ô£±£±£å£Ó£õ£ç£ç£å£ó£ô£é£ï£î£ó£æ£ï£ò£æ£è£ò£ô£è£å£ò£ä£ï£î£å£ô£ï£å£Ø£á£í£é£É£ì£å¢ò£±£å£ò£å£ó£å£á£ò£ã£è£é£É£ì£ô£±£±£å£æ£é£í£ì£ò£å£®£Í£ï£ò£å£ò£å£ó£å£á£ò£ã£è£ó£è£ï£õ£ì£ä£â£å£ì£ï£î£ç£­£ô£å£í£åÎé£ã£é£å£î£ã£ù£ï£æ£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£é£Ö£å£ì£å£á¶©£ì£é£î£ç£é£î£Å£î£¹£±£é£ó£è£ã£±£²£Ì£ó£ó£®£Ë£å£ù£÷£ï£î£â£º£ã£ïßµ£å£ò£á£ô£é£Ö£å£Å£îÇú£ó£è£ì£å³ú£é£î£ç£ê£ì£ì£ì£ì£é£ï£òÉÌ£ä£ä£ì£å£Ó£ã£è£ï£ï£ì£óÖ¤£ô£è£å£×£å£Ó£ô£å£í£î£ì£ò£á£ì£á£ò£å£á£Ó£ô£å£á£ã£ì£ì£é£î£ç£é£îÒ²£å£á£ð£ð£ì£é£ã£á£ô£é£ï£î£µ£Ã£è£á£ð£ô£å£ò£ì£×£å£á£ò£å£É£î£ô£ò£ï£ä£õ£ã£ô£é£ï£î£á£ó£±£é£Ö£é£î£ç£é£î£ô£è£å£ã£ï£í£ð£å£ô£é£ô£é£Ö£å£ô£é£í£å£ó£á£Ó£á£ã£ï£í£ð£å£ô£é£ô£é£ï£î£ã£á£î£â£å£ó£å£å£î£å£Ö£å£ò£ù£÷£è£å£ò£å£®£Ô£è£å£ã£ò£å£å£ä£ï£æ£ã£ï£í£ð£å£ô£é£ô£é£ï£î£ö£é£ò£ô£õ£å£é£ó¡¢¢ô£ï£Ö£å£î£ä£å£å£ð£ì£ù£é£î£ô£ï£ï£õ£ò£ó£ï£ã£é£á£ì£æ£®£á£â£ò£é£ã£ô£±£±£á£ô£ô£ì£ì£å£ï£ò£ì£á£î£ç£õ£á£ç£å£ï£æ£ã£ï£í£ð£å£ô£é£ô£é£ï£î£ã£á£î£ð£ò£ï£Ö£å£ô£è£é£ó£®£Ù£¶£õ£ã£á£ì£ì¡°¡¢Îö£î¡±£á£ð£ò£ï£í£ï£ô£é£ï£î£ð£æ£á£ê£ó£å£¬¡®¡®£â£å£á£ô¡±£÷£å£â£å£ç£é£î£ô£ï£í£å£ï£ð£ð£ï£ó£é£ô£é£ï£î£¬£á£±£±£ä£ð£õ£ô£ã£ï£í£ð£å£ô£é£ô£ï£ò£ó¡°£é£±£±£ô£±£±£å£é£ò£ð£ì£á£ã£å¡±£®£Æ£ò£ï£í£ô£±£±£å£ò£å£ã£å£é£Ö£å£ôÓÍ£å£å£ä£õ£ã£á£ô£é£ï£î£¬¡¢µ¢¡¢£ö£é£ì£ì£ã£ï£É£î£ð£å£ô£å³Ï£ô£è£ã£ï£í£ð£å£ô£å¡¢£Þ£¬£é£ô£ì£ì£ï£õ£ò£ã£ì£á£ó£ó£í£á£ô£å£ó£é£î£ä£éÇð´ò£å£î£ô£á£ó£ð£å£ã£ô£Ó£®£Ô£è£å£ì£ì£÷£å¡°£±£±£ä£éº½£ò£å£í£ð£å£ï£ð£ì£å£é£î£ä£éë½£ò£å£î£ô£ó£éíö£é£ï£î£Ó£®£Á£î£ä£ó£ï£ô£è£é£ó£ì£¨£é£î£ä£ï£æ£ï£õ£ò£ã£ï£í£ð£å£ô£é£ô£é£ï£î£÷£é£ì£ì£ì£á£Ó£ô£ô£é£ì£ì£ô£è£å£å£î£ä£ï£æ£ô£ì£ì£å£ì£é£æ£å£®£Ã£ï£í£ð£å£ô£é£ô£é£ï£î£é£ó£ð£å£ò£ö£á£Ó£é£Ö£å£é£î£ó£ï£ã£é£å¹»£í£á£ô¡¢¡í£æ£á£é£ì£ô£ï£±£®£±£î£ï£ô£é£ã£å£ô£è£å£ï£ô£è£å£ò£é£í£ð£ï£î£á£ì£ì£ô£ð£á£ò£ô£ï£æ£ì£é£æ£å¡­£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£é£ï£î£®£ã£á£È£ï£æ£ô£è£å£Ã£ï£ï£ð£åË裱£ô£é£ï£î£º£ô£è£å£í£ï£ä£å£í£ô£é£íº×£á£ó£Â£å£ó£é£ä£å£ó£ã£ï£í£ð£å£ô£é£î£ç£÷£é£ô£è£ï£ô£è£å£ò£ó£¬£÷£å£á£ì£ó£ï£î£å£å£ä£ô£ï£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£å£÷£é£ô£è£ï£ô£ì£ì£å£ò£ð£å£ï£ð£ì£å£ã£á£É£ì£÷£å£â£å£î£ï£ô£ä£å£á£ì£÷£é£ô£è£å£Ö£å£ò£©Çú£é£î£ç£â£ù£ï£õ£ò£ó£å£ì£Ö£å£ó£®£Ô£è£å£é£í£ð£ï£ò£ô£á£î£ã£å£ï£æ£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£é£ï£î£á£ó£ã£á£î£é£ì£ì£õ£óØê£á£ô£å£ä£â£ù£ó£ï£í£å£á£Ó£ð£å£ã£ô£ó£Æ£é£ò£Ó£ô£ì£ù£»£ô£è£å£ô£±£±£å£æ£ï£ì£ì£ï£÷£é£î£ç£®£è£á£ó£â£å£ã£ï£í£å£ï£î£å£ç£ì£ï£â£á£ì£é£ú£á£ô£é£ï£î£ï£æ£å£ã£ï£î£ï£í£ù£ï£æ£ô£ì£ì£å£ä£å£Ö£å£ì£ï£ð£í£å£î£ô£á£ì£á£Ó£î£ï£ô£å£î£ä£å£î£ã£é£å£ó£ô£ï£ä£á£ù£®£Å£á£ã£è£ã£ï£õ£ì£ì£î£ù£è£á£ó£ô£ï£ð£ò£ï£Ö£é£ä£å£é£î£ô£å£ò£á£ã£ôÖÝ£ô£è£ï£ô£è£å£ò£ã£ï£õ£É£ì£ô£ò£é£å£ó£ã£ï£õ£É£ìã£á£É£ì£é£ô£ó£å£ì£æÐ»£ô£è£á£ì£ì£ô£ì£ì£å£í£á£ô£å£ò£é£á£ì£ó£î£å£å£ä£å£ä£æ£ï£ò£é£ô£ó£å£ã£ï£î£ï£É£É£ì£é£ã£á£ò£å£ä£å£ö£å£ì£ï£ð£í£å£î£ô£®£×£­£å£í£õ£ó£ô£é£í£ð£ï£ò£ô£í£á£î£ù£ï£æ£ô£ì£ì£å£í£á£ô£å£ò£é£á£ì£ó£ô£è£á£ô£ì£á£ã£ë£é£î£ô£ï£â£õ£ù£°£±£±£ò£ã£ï£õ£íÇÉ£æÈç£í£ï£ô£ì£ì£å£ò£¹£°£°£ä£ó£á£É£ì£ä£ã£ï£õ²Þ£å£ó£®£Â£å£ó£é£ä£å£ó£¬¡¢µ¢£äÓ¡£å£î£ä£ï£î£ï£ô£è£å£ò£ã£ïºð£ô£ò£é£å£ó£ï£õ£ò£ó£åÖÝ£ã£å£ó£®£Æ£ï£ò£å£éÀÊ£é£î£Ö£å£ó£ô£É£ì£ì£å£î£ô£ó£â£ù£í£õ£ì£ô£é£î£á£ô£é£ï£î£á£ì£ã£ïÓ¡£ï£ò£á£ô£é£ï£î£ó£¬£é£î£ô£å£í£á£ô£é£ï£î£á£ì£±£å£î£ä£é£î£ç£í£ï£î£å£ù£¬ö·£ì£ä£â£õ£ù£é£î£ç£á£É£ì£ä£ó£å£ì£ì£é£î£ç£ï£æ£æ£ï£ò£å£éÓ¡£ã£õçà£å£î£ã£é£å£ó£¬£á£ì£ì£ï£æ£ô£è£å£ó£å£è£á£Ö£å£â£å£ã£ï£í£å£ô£è£å£ç£ï£â£å£ù£ï£î£ä£ô£ì£ì£å£í£ì£åÅø£å£ò£í£á£ì£ì£í£å£å£ø£ãÓ¡£ô£é£ï£î£®£±£±£±£å£á£é£í£é£î£ç£á£ô£ô£ì£ì£å£ã£ï£î£óž£å£ò£ó£á£î£ä£íÚ°£å£ô£ó£á£ì£ó£ï£î£á£ô£é£ïÆö£â£ï£õ£ì£ì£ä˺£å£ó£®£×£±£±£é£ì£å£ä£ï£í£å£ó£ô£é£ã£í£á£ò£ë£å£ô£¬£ð£å£ï£ð£ì£å£á£ì£ó£ï£ð£á£ù£É£î£õ£ã£è£á£ì£ô£å£î£ô£é£ï£î£ô£ï¢ò£ì£å£é£î£ô£å£í£á£ô£é£ï£É£ì£á£ì£í£á£ò£ë£å£ô£®£Á£ó£í£å£ð£á£ã£å£ï£æÒ¨£ï£â£á£ì£é£ú£á£ô£é£ï£î£æð­£ô£å£î£ó£¬£ô£ì£ì£é£óºç£î£ä£ï£æ£ã£ï£ï£ð³ú£ô£é£ï£î£é£ó£â£å£ã£ï£í£é£ÉÅà£í£ï£ò£å³ú£ä£±£±£±£°£ò£å£é£í£ð£ï£ò£ô¼Ï£®£á£Ó£Ó£å£ã£ï£î£ä£ì£ù£¬£ã£°£°£ð£å£í£ô£é£ï£î£é£ó£á£ì£ó£ï£ð£å¢ô£á£ó£é£Ö£å£é£î£ô£å£ã£ì£ì£É£ì£ï£ì£ï£ç£ù£ô£è£å£ò£å£é£ó£î£°£â£ï£õ£ì£ì£ä£á£ò£ù£é£É£ì£é£ô£®£×£è£å£î£Ó£ã£é£å£î£ô£é£Ó£ô£ó£í£á£ì£¨£å£á£î£å£÷£ä£é£ó£ã£ï£Ö£å£ò£©£ò£é£î£ï£î£å£ã£ï£õ£î¾Ê£ù£¬£é£ô£é£ó£ñ£õ£é£ã£î£ù£Ó£ð£ò£å£á£ä£á£î£ä£õ£ô£é£ì£é£ú£å£ä£ð£ò£ï£ä£õ£ã£ô£÷£é£ì£ì£ã£ï£î£ôÃæ£î£é£î£ï£ô£ì£ì£å£ò£ã£ï£ì£í£ô£ò£é£å£ó£ï£æ£ô£ì£ì£å£÷£ï£ò£ì£ä£®£Ó£ï£í£å£ô£é£í£å£ó£á£í³ú£ù£ð£á£î£ó£ô£ì£ì£á£ô£á£ò£å£í£á£ä£å£â£ù£õ£Ó£é£î£ç£î£ì£å£á£ä£Ö£á£î£ã£å£ä£ô£å£ã£ì£ì£ì£ì£ï£ì£ï£ç£ù²°£í£ä£éë½£ò£å£î£ô£ã£ï£õ£î£ô£ò£é£å£ó£®£±Ìª£å£í£å£è£á£ì£ì£ä£®£è£å£ì£ä£¹£ã£á£ì£ã£õ£ì£á£ô£ï£ò£ó£á£Ó£á£î£å£ø³ú£ð£ì£å£®£Í£ï£ó£ô£ï£Ò£å£î£á£ã£á£ì£ã£õ£ì£á£ô£ï£ò£ã£ï£î£ó£é£ó£ô£ó£ï£æ£å£ì£å£ã£ô£ò£ï£î£é£ã£ã£è£é£ð£ó£æ¶ø£í£Î£é£ç£å£ò£é£á£¬£ð£ì£á£ã£å£ä£é£î£É£î£ä£é£á£¬£ô£ì£ì£å£Õ£î£é£ô£å£ä£Ó£ô£á£ô£å£ó£®£É£ô£é£ó£á£Ó£ó£å£í£â£ì£å£ä£é£î£á£É£ì£äØ¥£ì£å£Ó£é£î£çÓ¡£ï£ò£å£¬£É£î£ä£ï£î£å£óÇߣ°£ò£Ó£ô³ú£ð£å£ääÀ£ô£±£±£ðÓ¡£å£ò£á£±£±£ä£á£ì£á£â£å£ì¡°£Í£á£ä£å£é£î£Ê£á£ð³ú¡±£¨£í£á£ù£â£å£ô£ì£ì£åØê£å£å£ó£á£î£ä£ã£è£å£É£É£ì£é£ã£á£ì£ó²°£í£÷£±£±£é£ã£è£é£±£±£ì£¨£é£î£ô£±£±£å£ìô°£ì£á£ò£å£í£á£ä£å£å£ì£ó£å£×£è£å£ò£å£©£¬£õ£ð£ï£îíÊ£Ö£á£ì£é£É£ì£Ù£ï£ë£ï£è³ú£á£®£á£±£È£ò£ä£ì£ù£¬£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ß£ã£é£ï£î£é£ó£á£Ê£ó£ï£î£å£ã£å£ó£ó£áºÇÎåÖñ£ï£É£É£ä£é£î£á£ò£ù¡¢¡í£ò£ë£®£É£î£ã£ï£í£ð£á£î£ù£¬£á£ì£ì£ô£è£å£ã£á£ì£ì£í£å£í£â£å£ò£ó¡¢º½£ì£ì£÷£ï£ò£ë£ô£ï£ç£å£ô£è£å£ò£ô£ï£ð£ò£ï£ä£õ£ã£å£ã£å´Ã£î£±£¨£é£î£ä£ó£ï£æ£ð£ò£ï£ä£õ£ã£ô£ó£®£Î£ï£î£å£ï£æ£ô£±£±£å£íÇ𣱣±£é£ó£è£ô£è£å£ð£ò£ï£ä£õ£ã£ô£ó£æ£ò£ï£í£ô£è£å£â£å£ç£é£î£ì£ì£é£î£ç£ô£é£ì£ì£ô£ì£ì£å£å£î£ä£é£î£ä£é£Ö£é£ä£õ£á£ì£ì£ù£®£Ô£ì£ì£å£ù£ã£ï£ï£ð£å£í£ô£å¡¢Îö£ô£ì£ì£å£á£ã£è£ï£í£å£ò´££Í£ô£±£±£å£í£õ£ô£õ£á£ì£ç£ï£á£ì£®£Ô£è£å£î£¬£ä£éλ£ò£å£î£ô£±¡¾£é£î£ä£ó£ï£æ£ã£ï£ì£î£ð£á£í£å£ó£÷£ï£ò£ë£ô£ï£ç£å£ô£ì£ì£å£ò£ô£°£í£ï£Ö£å£ô£ì£ì£å£ð£ò£ï£ä£õ£ã£ô£óÓ㣩£í£í£á£É£ì£õ£æ£®£á£ã£í£ò£å£ô£ì£ì£é£ó£ë£é£î£ä£ï£æ£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£é£ï£î£å£ö£å£î£ô£ï£í£á£ò£ë£å£ô£®£É£î£í£é£ó£÷£á£ù£¬Ò²£å£ù£í£ì£ç£å£ô£â£å£î£å£æ£é£ô£ó£®£Á£î£ä£å£ø£ð£á£ì£ì£ä£ó£â£å£ô¡¢£©£þ£¬£å£å£î£ã£ï£õ£í£ò£é£å£ó£®£ô£è£å£Ô£ï£ä£á£ù£í£å£è£å£á£î£ï£æ£í£ï£ó£ô£é£ó£ê£ï£â£ó£¬£å£ó£ð£å£ã£é£á£ì£ì£ù£è£éÇú£å£ò£®£ð£áÏò£ç£á£É£ì£ä£í£ï£ò£å£é£î£ô£å£ò£å£ó£ô£é£î£ç£ê£ï£â£ó£¬£ç£å£ô£ô£é£î£ç£ï£î£ì£å£ò£ó£ô£ï£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£å£»£ì£å£á£ä£é£î£ç£å£á£Ã£è£ï£ô£è£å£ò£ó£»£ã£ï£ð£é£É£ì£çл£í£ã£ï£í£ð£ì£å£Ø£ð£ï£÷£å£ò³ú£ä£ï£æ£ô£ì£ì£å£å£í£ð£ì£ï£ù£å£ò£ó£è£å£é£î£î£õ£å£î£ã£åÚÁØ¥£ì£ï£ô£ì£ì£å£ò£®£×£è£å£î£é£í£å¢ô£é£åл£î£ç£á£ê£ï£â£á£ð£ð£ì£é£ã£á£î£ô£¬£í£ï£Ó£ô£è£á£Ö£å£ó£õ£ã£è£ñ£õ£å£ó£ô£é£ï£î£ó£è£á£ö£å£ô£è£å£é£îѪ£î£ä£¬¡°£Ã£á£ì£ìÙ¤£ó£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£å£ð£å£ò£Ó£ï£î£ç£å£ô£á£ì£ï£î£çлҲ£ï£ô£ì£ì£å£ò£ð£å£ï£ð£ì£å£¹£¬¡°¡®£Ä£ï£å£ó£á£á£â£é£ìʱ£ô£ï£î£ï£ô£÷ÌÊ£ï£ô£è£å£ò£ó£¿¡±£á£È£á£Ö£é£î£ç£ì£ì£éÇú£ä£å£ç£ò£å£å£á£ò£å£ï£æ£ô£å£ã£ì£ì£ì£ì£é£ã£á£ì£ã£ï£í£ð£å£ô£å£î£ã£å£é£ó£å£î£ï£õÇú£ô£ï£å£î£ó£õ£ò£å£Ó£õ£ã£ã£å£ó£óÈç£ì£ã£á£ò£å£å£ò£®£Å£í£ð£ì£ï£ù£å£å£ó£á£é£î£ã£ò£å£á£Ó£é£ì£ìÎ÷£ù£á£ó£ë£å£ä£ô£ï£ç£å£ô£ô£ì£ì£é£î£ç£ó£ä£ï£î£å£â£ù£é£î£î£õ£å£î£ã£é£î£ç£ó£õ£â£ï£ò£ä£é£î£á£ô£å£ó£¬£ð£å£å£ò£ó£¬£ã£õ£ó£ô£ï£í£å£ò£ó£¬£á£î£ä£ì£á£ò£ç£å£á£î£ä£ä£é£Ö£å£ò£ó£å£ç£ò£ï£õ£ð£ï£æ£ì£á£ã£ë£é£î£ç£í£õ£ã£è£ð£å£ï£ð£ì£å£¨£â£ï£ó£ó£¬£á£î£ù£æ£ï£î£î£á£ì£á£ò£å£ï£ô£è£å£ò£ó£©£¬£ä£å£ó£ð£é£ô£å£ï£ò£ã£ï£í£ò£ï£ì£ï£ö£å£ò£ô£±£±£å£í£¬£á£î£ä£ä£å£ó£ð£é£ô£å£ô£±£±£å£é£ò£ç£å£î£å£ò£á£ì£ä£é£ó£é£í£å£ò£å£ó£ô£é£É£ì£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£é£É£ì£ç£®£Ô£è£å£ù£å£ø£ð£å£ã£ô£å£ä£ô£ï£í£ï£ô£é£Ö£á£ô£å£ï£ô£ì£ì£å£ò£Ó£ô£ï£á£ã£ì£ì£é£å£ö£å£ç£ï£á£ì£ó£¬£î£å£ç£ï£ô£é£á£ô£å£á£±£±£ä£í£å£ä£é£á£ô£å£¬£ç£å£ô£ä£å£ã£é£ó£é£ï£î£ó£é£î£ì£ð£ì£å£í£å£í£å£ä£¬£å£Ø£å£ò£ã£é£ó£å£É£î£±£¹£¸£²£¬£ô£±£±£å£á£áº¨£±£°£ò£éÛ¾£á£±£±£ä£ä£å£Ö£å£ì£ï£ð£ã£ò£å£ä£é£â£é£ì£é¹»£Ã£å£î£ô£å£ò£æ£ï£ò£Ð£õ£â£ì£é£ã£Ò£å£ó£ï£õ£ò£ã£å£ó£ð£õ£â£ì£é£ó£è£å£ä£Â£á£Ó£é£ã£Ó£è£ì£ì£ó£é£î£ô£±£±£å£Õ£®£Ó£®£ó£õ£ü¡«£å£ù£ï£æ£â£õ£ó£é£ì£ì£å£ó£ó£å£ó£¬£±£á£â£ï£ò£õ£É£ì£é£ï£É£ì£ó£¬¢ö¾É£ò£ì£ä£®£ï£ò£ã£å£¬£íô­£ï£î£÷£é£ä£åÖº£ä£å£ä£õ£ã£á£ô£é£ï£í£ì£ì£÷£å£ò£å£é£ì£ì£ó£ô£é£ô£õ£ô£é£ï£î£Ó£®£Ô£è£å£ù£æ£É£ï£õ£î£ä£ô£ì£ì£á£ô£¹£°£ð£å£ò£ã£å£î£ô£æ£é£ò£å£ä£æ£ï£ò£ð£ï£ï£ò£á£î£ä£ï£æö·£ð£å£ï£ð£ì£å¢ò£±£á£ô£æ£é£ò£å£ä²°£í´Ë£é£ò£ê£ï£â£ó£ê£ï£â£á£ô£ô£é£ô£õ£ä£å£ó£¬£ð£ï£ï£ò£é£î£ô£åßµ£å£ò£ó£ï£ì£ì£á£ì£ò£å£ì£á£ô£é£ï£î£ó£è£ê£ð£ó£¬£é£ì£ì£á£ð£ð£ò£ï£ð£ò£é£á£ô£å£â£å£è£á£ö£é£ï£ò£¬£ä£ò£å£ó£ó£®£Â£å£é£î£ç£æ£é£ò£å£ä£æ£ï£ò£ì£á£Ã£ë£é£î£á£ð£ðáµ£ò£é£á£ô£å£ï£æ£â˺£ã£á£É£ì£ä£ô£å£ã£ì£ì£î£é£ã£á£ì£ó£ë£ê£ì£ì£ó¡¢Ð¸£é£ÉÚ§£ë£ñ£õ£å£í£¨£Ä£®£×£®£Ê£ï£ì£ì£É£ì£ó£ï£î£¦£Ò£®£Ê£ï£ì£ì£É£ì£ó£ï£î£¬£ì£¹£¸£¹£â£©£®¡®£±£©£Á£ã£ã£ï£ò£ä£é£î£ç£ô£ï£Î£á£é£Ó£â£é£ô£ô£Ê£¬£æ£é÷í£ó£¨£±£©£Ð£å£ä£å£ò£ó£å£î£¬£Ê£ï£î£Å£®£¬£¨£±£¹£¹£µ£©£¬£Ó£å£ã£ï£î£ä£á£ò£ù£ó£ã£è£ï£ï£ì£ó£á£î£ä£ã£ï£ï£ð£å£ò£á£ô£é£ö£å£ì£å³ú£é£î£ç£ì£Ï