日产中英文对照 下载本文

ECU PART NUMBER: *SELF-DIAG RESULTS *DATA MONITOR *ACTIVE TEST *ECU PART NUMBER

SELF-DIAG RESULTS CODE X VEHICLE SPEED SEN STEERING ANGLE SEN [ANG SIGNAL] (a) STEERING ANGLE SEN [NEUT SIGNAL] (b) CODE X VERTI G SENSOR F/R VERTI G SENSOR F/L VERTI G SENSOR R (VERTI G SENSOR R/R)VERTI G SENSOR R/L CODE X DAMPER MOTOR VOLT DAMPER MOTOR F/R DAMPER MOTOR F/L DAMPER MOTOR R/R DAMPER MOTOR R/L CODE X 无故障码 CODE X 无故障码 CODE X VERTI G SENSOR R VERTI G SENSOR R/R DATA MONITOR *ALL SIGNALS *SELECT FROM MENU SELECT SWITCH STOP LAMP SW NEUT/PKB SW NEUTRAL SIG (STEERING ANGLE) INDICATOR VEHICLE SPEED SEN VERTI G SE FR

VERTI G SE FL VERTI G SE RR (R) VERTI G SE RL STEERING ANGLE DAMPER MTR F/R DAMPER MTR F/L DAMPER MTR R/R

电控单元零件号: 自诊断结果 数据流 动作测试

电控单元零件号

自诊断结果 编码X

车速传感器

转向角度传感器[角度信号]a 转向角度传感器[角度信号]b 编码X

右前垂直G传感器 左前垂直G传感器

后垂直G传感器(右后垂直G传感器)左后垂直G传感器 编码X

减振马达电压 右前减振马达 左前减振马达 右后减振马达 左后减振马达 编码X 编码X

编码X

后垂直G传感器 右后垂直G传感器 数据流 所有信号 从菜单选择 选择开关 制动灯开关

驻车/空档(P/N)开关 空档信号

(转向角度) 指示灯

车速传感器

右前垂直G传感器

左前垂直G传感器

右后垂直G传感器(后) 左后垂直G传感器 转向角度

右前减振马达 左前减振马达 右后减振马达

29

DAMPER MTR R/L POWER STR SOL VERTI G SE R VERTI G SE RR

ACTIVE TEST *INDICATOR DAMP MTR F/R DAMP MTR F/L DAMP MTR R/R DAMP MTR R/L INDICATOR START ON OFF BACK *DAMPER DAMP MTR F/R DAMP MTR F/L DAMPER MAIN SIGNALS SELECTION FROM MENU CHANGE CONDITION OR BACK ECU PART NUMBER

old NISSAN AIRBAG(DC) SELF-DIAG RESULTS [CURRENT] CODE XX 系统正常 CODE XX 系统正常 CODE XX SAFING SENSOR [OPEN/LWR-GND-SHORT] SAFING SENSOR [OPEN/LWR-VB-SHORT] CODE XX AIRBAG MODULE [OPEN] AIRBAG MODULE [VB-SHORT] AIRBAG MODULE [GND-SHORT] AIRBAG MODULE [SHORT] CODE XX TUNNEL SENSOR [OPEN/UPR-VB-SHORT] TUNNEL SENSOR [SHORT] CODE XX CRASH ZONE SEN-RH [OPEN/UPR-VB -SHORT] 路]

CRASH ZONE SEN-RH [SHORT] CODE XX

CRASH ZONE SEN-LH [OPEN/UPR-VB-SHORT] 路]

左后减振马达 动力转向电磁阀 后垂直G传感器 右后垂直G传感器 动作测试 指示器

右前减振马达 左前减振马达 右后减振马达 左后减振马达 指示器

起动开关返回 减振器

右前减振马达 左前减振马达 减振器 主信号

从菜单选择 变换条件 或返回

电控单元零件号

旧款日产气囊(DC) 自诊断结果(当前) 编码XX 编码XX

编码XX

安全传感器[开路/电压过低或对地短路] 安全传感器[开路/电压过低或对电源短路] 编码XX

气囊模块开路

气囊模块对电源短路 气囊模块对地短路 气囊模块短路 编码XX

通道传感器[开路/电压过低或对电源短路] 通道传感器短路 编码XX

碰撞区域传感器-右侧[开路/电压过高或对电源短碰撞区域传感器短路-右侧

碰撞区域传感器-左侧[开路/电压过高或对电源短

30

CRASH ZONE SEN-LH [SHORT] CODE XX CRASH ZONE SEN-CTR [OPEN/UPR-VB-SHORT] 路]

CRASH ZONE SEN-CTR [SHORT] CONTROL UNIT CODE XX CONTROL UNIT CODE XX INDEFINITE FAILURE CODE XX DRIVE PRE-TENSIONER [OPEN/VB-SHORT] DRIVE PRE-TENSIONER [GND-SHORT] CODE XX ASSIST PRE-TENSIONER [OPEN/VB-SHORT] ASSIST PRE-TENSIONER [GND-SHORT] INDEFINITE FAILURES [PRE-TENSONER] CODE XX CODE XX ASSIST A/B MODULE1 [OPEN] ASSIST A/B MODULE1 [VB-SHORT] ASSIST A/B MODULE1 [GND-SHORT] ASSIST A/B MODULE1 [SHORT] CODE XX ASSIST A/B MODULE2 [OPEN] ASSIST A/B MODULE2 [VB-SHORT] ASSIST A/B MODULE2 [GND-SHORT] ASSIST A/B MODULE2 [SHORT] CODE XX SAFING SENSOR [OPEN/UPR-VB-SHORT] SAFING SENSOR [SHORT/UPR-GND-SHORT] CODE XX AIRBAG MODULE [OPEN] AIRBAG MODULE [VB-SHORT] AIRBAG MODULE [GND-SHORT] AIRBAG MODULE [SHORT] CODE XX TUNNEL SENSOR [OPEN/UPR-VB-SHORT] TUNNEL SENSOR [SHORT/UPR-GND-SHORT] CODE XX CRASH ZONE SEN-RH [OPEN/UPR-VB-SHORT] CRASH ZONE SEN-RH [SHORT/UPR-GND-SHORT] CODE XX CRASH ZONE SEN-LH [OPEN/UPR-VB-SHORT] CRASH ZONE SEN-LH [SHORT/UPR-GND-SHORT] CODE XX CRASH ZONE SEN-CTR [OPEN/UPR-VB-SHORT] CRASH ZONE SEN-CTR [SHORT/UPR-GND-SHORT] CODE XX

碰撞区域传感器短路-左侧

编码XX

碰撞区域传感器-中心[开路/电压过高或对电源短碰撞区域传感器-中心短路 控制单元 编码XX 控制单元 编码XX

不确定故障 编码XX

司机侧预张紧器开路或对电源短路 司机侧预张紧器对地短路 编码XX

辅助预张紧器开路或对电源短路 辅助预张紧器对地短路 预张紧器不确定故障 编码XX 编码XX

辅助气囊模块1开路

辅助气囊模块1对电源短路 辅助气囊模块1对地短路 辅助气囊模块1短路 编码XX

辅助气囊模块2开路

辅助气囊模块2对电源短路 辅助气囊模块2对地短路 辅助气囊模块2短路 编码XX

安全传感器开路或电压过高或对电源短路 安全传感器短路或电压过高或对地短路 编码XX

气囊模块开路

气囊模块对电源短路 气囊模块对地短路 气囊模块短路 编码XX

通道传感器开路或电压过高或对电源短路 通道传感器短路或电压过高或对地短路 编码XX

右侧碰撞区域传感器开路或电压过高或对电源短路右侧碰撞区域传感器短路或电压过高或对地短路

左侧碰撞区域传感器开路或电压过高或对电源短路左侧碰撞区域传感器短路或电压过高或对地短路

中部碰撞区域传感器开路或电压过高或对电源短路中部碰撞区域传感器短路或电压过高或对地短路

31

CONTROL UNIT 控制单元 CODE XX 编码XX CONTROL UNIT 控制单元 CODE XX 编码XX CONTROL UNIT 控制单元 CODE XX 编码XX INDEFINITE FAILURES [AIRBAG] 气囊不确定故障 SELF-DIAG RESULTS [CURRENT] 自诊断结果(当前) SELF-DIAG REAULTS [PAST] (5A,8A) 自诊断结果(过去)(5A,8A) TROUBLE DIAG RECORD ECU DISCRIMINATION NO CONTROL UNIT CONTROL UNIT CONTROL UNIT CONTROL UNIT CONTROL UNIT DRIVE PRE-TENSIONER [OPEN/VB-SHORT] DRIVE PRE-TENSIONER [GND-SHORT] CONTROL UNIT ASSIST PRE-TENSIONER [OPEN/VB-SHORT] ASSIST PRE-TENSIONER [GND-SHORT] CONTROL UNIT INDEFINITE FAILURE [PRE-TENSONER] ASSIST A/B MODULE [OPEN] ASSIST A/B MODULE [VB-SHORT] ASSIST A/B MODULE [GND-SHORT] ASSIST A/B MODULE [SHORT] ASSIST A/B MODULE2 [OPEN] ASSIST A/B MODULE2 [VB-SHORT] ASSIST A/B MODULE2 [GND-SHORT] ASSIST A/B MODULE2 [SHORT] CONTROL UNIT AIRBAG MODULE [OPEN] AIRBAG MODULE [VB-SHORT] AIRBAG MODULE [GND-SHORT] AIRBAG MODULE [SHORT] CRASH ZONE SEN-CTR [OPEN/UPR-VB -SHORT] CRASH ZONE SEN-CTR [SHORT/UPR-GND-SHORT] CONTROL UNIT CONTROL UNIT CONTROL UNIT CONTROL UNIT CONTROL UNIT INDEFINITE FAILURES [AIR BAG] CODE XX

(5A,8B) 故障诊断记录(5A,8A) (5A,AC) 电控单元识别号(5A,AC) 控制单元 控制单元 控制单元 控制单元 控制单元 司机侧预张紧器开路或对电源短路 司机侧预张紧器对地短路 控制单元 辅助预张紧器开路或对电源短路 辅助预张紧器对地短路 控制单元 预张紧器不确定故障 辅助气囊模块开路 辅助气囊模块对电源短路 辅助气囊模块对地短路 辅助气囊模块短路 辅助气囊模块2开路 辅助气囊模块2对电源短路 辅助气囊模块2对地短路 辅助气囊模块2短路 控制单元 气囊模块开路 气囊模块对电源短路 气囊模块对地短路 气囊模块短路

中部碰撞区域传感器开路或电压过高或对电源短路 中部碰撞区域传感器短路或电压过高或对地短路 控制单元 控制单元 控制单元 控制单元 控制单元 气囊不确定故障 编码XX 32