南无佛母大金耀孔雀明王经（卷中）

开府仪同三司特进试鸿胪卿肃国公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴正号大广智大兴善寺三藏

沙门不空奉 诏译

苾（bi）刍(chu)莎(sha)底为众采薪 黑蛇毒螫(shi)痛昏沉 阿难启慈仁 述说龙神 病苦得回春

南无大孔雀佛母明王尊（三称）

祈雨赞

田畴（chou）龟坼(che) 旱魃（ba）为秧 城市高楼并大厦 无水苦难挨（ai） 适时琼浆 遍界获清凉

南无甘露王菩萨摩诃萨 摩诃般若波罗蜜

香赞

花插在瓶中 琅函初半开 内有朵朵鲜花 妙音王奉献 调御师如来达摩耶离欲 尊

1

南无香云盖菩萨摩诃萨 （三遍）

佛告阿难陀?汝当称念?大药叉王?及诸大药叉将名字?所谓 ? 矩吠啰(gu we ra)长子 名曰珊逝耶（sang je ya） 常乘御于人 住弭痴罗（mi ti la）国 以天诚实威 众皆从乞愿

彼亦以此?佛母大孔雀明王真言?拥护我? (某甲)并诸眷属?为除忧恼?寿命百岁?愿见百秋?即说真言曰 ?

怛儞也(二合)他(一) da dya ta 嚩黎(二) ba le

嚩勒迦(二合)黎(三) ba lga le 摩蹬倪(四) ma dang gi 战拏(引)哩(五) jan da li 补噜洒抳(六) bu ru sha ni 尾唧里[宁*页](七) wi ji li ni 遇(引)哩(八) go ri gan ta ri 摩(引)蹬倪(九) ma dang gi 战拏(上引)哩(十) jian da li 么里[宁*页](十一) ma li ni 呬哩呬哩(十二) hi li hi li

阿(去)蘖底蘖底(十三) a ga di ga di 彦驮(引)哩(十四) gan ta ri 句(引)瑟耻(二合十五) go shti 迦(引)嚩哩(十六) ga wa ri 尾贺(引)[宁*页](十七) wi ha ni 呬哩剑谜(十八)hi li gam me 娑嚩(二合)贺(引十九) swa ha

羯句忖那（gra gu chan da）神 波咤（ba da）梨子处

2

阿跋罗尔多（a ba ra ji da） 住窣土（shtu）奴邑 贤善大药叉（ya gsha） 住于世罗（sai la）城 摩那波（ma na wa）大神 常居于北界 大圣金刚手 住居王舍城 常在鹫（jiu）峰山 以为依止处

大神金翅鸟 毗富罗(wi bu la)山住 质怛啰笈多（ji dra gub da） 质底目溪（ji di mu ke）住 薄俱罗药叉（ba gu la ya gsha） 住于王舍城 营从并眷属 有大威神力

大小黑药叉（ya gsha） 劫比罗（ga bi la）城住 是释族牟尼(xia gya mu ni) 大师所生处

斑足大药叉（ya gsha） 吠啰耶（wai ra ya）城住 摩酰首药叉（ma he shou ya gsha）止罗多（gi ra da）国住 勿贺娑钵底（bri ha sba di） 住于舍卫城

娑梨啰药叉（sa ga ra ya gsha） 娑鸡多（sa ge da）处住 金刚杖药叉（ya gsha） 毗舍离（wai xia li）国住 诃里冰蘖啰（ha ri bing ga la） 力士城中住

大黑药叉（ya gsha）王 婆罗拏斯（wa ra na si）国 药叉（ya gsha）名善现 住于占波（jam ba）城 吠史怒（wi shnu）药叉 住在堕罗(dwa ra)国 驮罗抳（ta ra ni）药叉 住在护门国 可畏形药叉 住居同色国

末达那（mar da na）药叉 乌洛迦（u ra ga）城住 呵咤薄俱（a da wa go）将 旷野林中住 劫比罗（ga bi la）药叉 住于多稻城

护世大药叉 嗢逝尼（u ja ni guo）国住 袜苏步底(war su pu di)神 阿罗（ra）挽（wan）底住 水天药叉神 婆卢羯泚（pa ru ga chi）国 欢喜大药叉 住于欢喜城

3

持鬘（man）药叉神 住在胜水国

阿难陀(da)药叉 末罗钵咤（ma ra ba da）国 白牙齿药叉 住于胜妙城

坚固名药叉 末娑底（ma sa di）国住 大山药叉王 住在山城处

婆飒婆（wa sa wa）药叉 住居吠儞势（wai di xie） 羯底鸡（gar di ge）药叉 此药叉童子 百臂(bei)大药叉 广车（ju）药叉神 能征战药叉 雄猛大药叉 曼拏波（man da ba）药叉 山峰药叉神 鲁捺啰（ru dra）药叉 一切食药叉 波利得迦（ba li da ga）神 商主财自在 峰牙及世贤 尸婆（xi wa）药叉王 寂静贤药叉 因陀罗（in dya）药叉 花幢（hua chuang）药叉王 那噜迦（da ru ga）药叉 劫比罗（ga bi la）药叉 宝贤及满贤 能摧他药叉 能坏大药叉 驴皮药叉神 4

住嚧呬多(ro hi da)国 名闻于大城

住在频陀（win tya）山 羯陵伽（ga ling ga）国住 窣鹿近那（xiru kna）国 遏祖那（ar ju na）林住 末达那（mar da na）国住 住于摩腊婆（ma la wa） 嚧呬多马（ro hi da ma）邑 住于奢羯罗（xia ga ra） 少智洛鸡（sau di ra ge）住 住在难胜国

跋娑底耶（wa sa di ya）国 住食尸婆（xi wa）城 住在可畏国

因陀罗（in dra）国住 住于寂静城

那噜迦（da ru ga）城住 常在邑（yi）城住

住梵摩伐底(brah ma wa di) 住建陀罗（gan ta ra）国 得叉尸罗（da gsha xi la）住 在于吐山住