《进出口业务单证》课程教学实习指导书

课程名称：进出口业务单证 实习学期：第4学期 开课院系：外语系 指导教师：金基瑶

课程适用对象：商务英语专业、商务日语专业学生 实习目的：1）进一步加深学生对UCP有关条款的理解；

2）培养学生审核信用证、防范贸易风险的能力； 3）锻炼学生运用电脑进行文字输入和编辑能力； 4）使学生较熟练地掌握各种结汇单证的缮制。

实习内容：信用证的审核及根据信用证缮制各种结汇单据，包括发票、装箱单、

提单、保险单、原产地证、汇票。

实习安排：

信用证阅读----8学时； 审核信用证----4学时； 商业发票、装箱单----3学时； 提单----3学时； 保险单----2学时； 汇票----3学时；

原产地证及其他单据----3学时； 完成实习小结----2学时

实习方式：1. 集中指导与自主实践相结合，充分利用图书馆和语音实验室；

2. 实践练习与教师讲解和点评相结合；

1

3. 实习时间安排：初期向学生说明实习要求及注意事项；实习期间围绕实习目标，根据实习计划要求安排实习内容、实习作业；实习后应整理好所有实习资料。

基本要求：1．实习期间学生必须严格遵守校纪校规；

2．实习期间学生必须严格服从实习指导教师的安排，完成实习任务； 3．学生按照实习要求，完成实习作业，撰写实习报告，进行个人实习小结；

4．学生实习成绩计入成绩册，作为课程总评成绩的依据之一； 5．实习结束后，要求指导教师上交课程实习资料包。

考核方式：综合评价。 考核成绩：成绩由四部分组成：

1、实习出勤率占实习成绩10%； 2、实习表现占实习成绩40%； 3、实习小结占实习成绩40%； 4、老师鉴定占实习成绩10%。

推荐参考用书：姚大伟等. 国际商务单证理论与实务[M]. 北京: 中国商务出版社

黎孝先. 国际贸易实务[M]. 北京: 对外经济贸易大学出版社

2

操作要求

一、信用证阅读

要求能熟练阅读各种信用证

二、信用证审核

请根据审证的一般原则和方法对收到的信用证进行认真细致的审核，列明信用证存在的问题并陈述要求改证的理由。

提示：

1. 信用证同合同比较，常会出现的问题： （1）L/C的商品货号与合同不符。 （2）金额（大写/小写）与合同不一致。 （3）L/C条款与合同相应条款不符。

例如：保险条款在合同中写明All Risks as per C.I.C dated 1/1/1981. 但L/C显示War Risk and All risks.

（4）付款方式不符合同要求。

例如：合同中为by sight L/C, 而信用证中为draft at 30days' sight. 注意：信用证的规定可以比合同条款宽松。 2. 信用证本身常出现的问题：

（1）信开本信用证应写明\。 （2）注意L/C的到期地点。

（3）注意信用证\三期\，即：有效期、装运期和交单期。 （4）L./C中的\软条款\。

例如：要求卖方提交客检证书；正本B/L全部或部分直寄客户。

三、拟写改证函

根据你的审证结果草拟改证函，要求列明不符点，并清晰告知客户如何进行修改。 注意：出口商应将改证函写给进口商，而非开证行。

四、缮制全套结汇单据

提示：

1. 根据信用证及信用证修改书缮制单据。 2. 提交单据的种类、份数应符合信用证的要求。 3. 信用证中如有特别条款，应注意其中的内容。

3

Letter of Credit 1

Received from : BKAUATWW

BANK AUSTRIA AG VIENNA 1011 VIENNA AUSTRIA Destination : ABOCCNBJA110

AGRICULTURAL BANK OF CHINA

THE HANGZHOU (ZHEJIANG BRANCH) Message Type : 700 ISSUE OF A DOCUMENTARY CREDIT Date : 18 Feb 2006

:27 : Sequence of Total 1/1

:40A : Form of Documentary Credit IRREVOCABLE

:20 : Documentary Credit Number AKB0600278 :31C : Date of Issue 060211

:31D : Date of Expiry, Place of Expiry 060421，AUSTRIA :50 : Applicant

PICHLER VERTRIEBS GMBH. NFG. KG KINDERMANNGASSE 9 8020 GRAZ :59 : Beneficiary

HANGZHOU HAIWU LEATHER PRODUCTS CO. LTD. No.55 JIEFANG ROAD

310005 HANGZHOU/P.R.CHINA :32B : Currency Code

Amount USD17000.00 :41D : Available With… By… ISSUING BANK

BY SIGHT PAYMENT :43P : Partial Shipments NOT PERMITTED :43T : Transshipment PERMITTED

::44A : Loading on Board/Dispatch/Taking in Charge SHANGHAI VIA HAMBURG :44B : For Transportation to … GRAZ/AUSTRIA

4