another bank, it must obtain the authorization of the issuing bank.

（E）If the advising bank stipulated in the L/C fails to advise the L/C, it must inform the beneficiary without delay.

（F）An amendment to the L/C must be advised through the same bank advised the L/C. As for the beneficiary?s notification of acceptance or rejection of the amendment, the advising bank is not responsible to inform the bank from which it received the amendment. 答案 C

特别需注意F选项，对应第9条e款，为UCP600新增内容。

10、指定银行是指________

（A）开证行指定负责偿付交单行索汇的银行

（B）开证行指定信用证可在其柜台进行付款或承兑或议付的银行 （C）开证行指定单据寄至该处进行审单的银行 （D）受益人自行选择的交单银行

Nominated bank means the bank ________

(A) which is designated by the issuing bank, being in charge of reimbursing claim from a presenting bank.

(B) which is designated by the issuing bank, being expected to act as a paying bank, or an accepting bank or negotiating bank when documents are presented at its counter. (C) which is designated by the issuing bank, to which the documents should be sent for checking

(D) to which the documents are presented at the beneficiary?s option 答案 B

指定银行即开证行授权承付（包含付款、承兑）或议付受益人相符交单的银行。

11、A银行开立一份即期信用证，允许指定行向开证行电索，并声明“接到索偿次日起第5个工作日起息”。指定行在审核交单后来电要求开证行按照URR525在收到电报次日起第3个工作日起息。开证行应于收到索偿电报次日起第___个工作日起息

(A)3 (B)4 (C)5 (D)6

Bank A issues a sight L/C stipulating that they will remit proceeds to nominated bank, value 5 working days after receipt of their SWIFT advice. After checking the presentation, the nominated bank sents a SWIFT message to Bank A for claiming and request the Bank A value 3 working days after receipt of this SWIFT advice as per the stipulation of URR525. Bank A should value on ______ day after the day of receipt of this SWIFT advice.

(A) the 3rd (B) the 4th (C) the 5th (D) the 6th 答案 C

此例中信用证另有规定，不受URR525约束。

12、信用证要求提交由有资格机构签发的检验证，下列单据哪一份不符合要求：_________

（A）由中国出入境检验检疫局签发的检验证 （B）由出口国商检局签发的检验证 （C）由SGS签发的检验证 （D）由受益人签发的检验证

The letter of credit calls for an inspection certificate to be issued by the competent authority, which document is not in compliance with the term? _______ （A）the inspection certificate issued by CIQ

（B）the inspection certificate issued by the inspection bureau of exporting country （C）the inspection certificate issued by SGS

（D）the inspection certificate issued by the beneficiary 答案 D

参见第3条。

13、按指定行事的指定行、保兑行（如果有的话）及开证行各有含交单日在内至多______个银行工作日用以判断交单是否相符。 (A) 5 (B) 6 (C) 7 (D) 8

A nominated bank acting on its nomination, a confirming bank, if any, and the issuing bank shall each have maximum of _____banking days including the day of presentation to determine if a presentation is complying. (A) 5 (B) 6 (C) 7 (D) 8 答案 B

UCP600原文为交单翌日起5个工作日。

14、信用证显示受益人为：“ABC公司，中国深圳建设路10号”。发票显示受益人为：“ABC公司，中国广州流花路15号”。受益人出具的品质证显示受益人为：“ABC公司，中国深圳建设路10号”。下列哪种说法正确？______ （A）仅发票有不符点，因其显示的受益人地址与信用证不符。 （B）仅品质证有不符点，因其显示的受益人地址与发票不符。 （C）发票和品质证都有不符点，因两者不相一致。 （D）发票和品质证都没有不符点。

L/C stipulates beneficiary as “ABC company, 10 Jianshe Road, Shenzhen City, China”. Invoice shows beneficiary as “ABC company, 15 Liuhua Road, Guangzhou City, China”. The certificate of quality issued by the beneficiary shows beneficiary as “ABC company, 10 Jianshe Road, Shenzhen City, China”, the correct comment is________

（A）Only the invoice is discrepant for beneficiary?s address shown on it differs from

the credit.

（B） Only the certificate of quality is discrepant for the beneficiary?s address shown on it differs from that of invoice.

（C）Both invoice and certificate of quality are discrepant, as one is different from another on beneficiary?s address

（D）Neither invoice nor certificate of quality is discrepant. 答案 D

参见第14条j款，深圳和广州属同一国家，因此受益人地址问题不存在不符点。UCP600不同于以往的规定。

15、对于除运输单据、保险单据和商业发票以外的单据，信用证中如未规定单据出具人及措辞或内容，根据UCP600规定，此类单据满足______即可接受。 （A）与单据本身数据等同一致

（B）与其他单据或信用证中的数据等同一致

（C）看似满足所要求单据的功能，且与该单据本身中的数据、其他规定单据或信用证中数据不矛盾

（D）内容与提交的其他单据不矛盾

If a credit requires presentation of a document other than a transport document, insurance document or commercial invoice, without stipulating by whom the document is to be issued or its data content, such document is acceptable provided that ___

（A）data in this document is identical to data in itself.

（B）data in this document is identical to data in any other stipulated document or credit.

（C）it appears to fulfill the function of the required document, and data in this document does not conflict with data in that document, any other stipulated document or the credit.

（D）content in this document does not conflict with any other stipulated document. 答案 C

适用第14条d, f款。

16、按UCP600规定，以下单据上显示的申请人地址与信用证中规定的申请人地址必须完全一致的是______

(A) 发票 (B) 保险单 (C) 运输单据收货人或被通知方 (D) 产地证

According to UCP600, the applicant?s address shown on ______ must be the same to the Applicant?s address indicated in the credit (A) invoice

(B) insurance document

(C) transport document as part of the information of consignee or notify party (D) certificate of origin. 答案 C

参见第14条f款。

17、决定对相符交单进行承付或议付的指定行必须______ （A）寄单给开证行，得到开证行款项后进行承付或议付。 （B）通知开证行，并在自己柜台留存单据 （C）如果信用证限制自己议付，则无追索议付 （D）直接寄单给申请人要求付款

（E）承付或议付，并将单据转递给保兑行或开证行

When a nominated bank determines to honour or negotiate a complying presentation , it must ________

(A) forward the documents to the issuing bank, but only honour or negotiate after it receives funds from the issuing bank

(B) inform the issuing bank and hold documents at its own counter

(C) negotiate, without recourse, if the credit is available by negotiation with itself (D) forward documents direct to the applicant for funds.

(E) honour or negotiate, and forward the documents to the confirming bank or issuing bank. 答案 E

参见第15条c款

18、开证行星期一收到存在不符点的单据，下列哪一个拒付不符合UCP600：(除星期六和星期日外其他时间均为工作日)________ （A）开证行星期三拒付 （B）开证行下个星期一拒付 （C）开证行下个星期三拒付 （D）开证行星期一拒付

The issuing bank receives the discrepant documents on Monday, which of the

following refusals is not made as per UCP 600 rules _______ (all days are banking days except Saturday and Sunday)

（A）the issuing bank refuses to honour on Wednesday. （B）the issuing bank refuses to honour on next Monday. （C）the issuing bank refuses to honour on next Wednesday. （D）the issuing bank refuses to honour on Monday. 答案 C

适用第16条d款。请特别注意时限问题：交单翌日起5个工作日。 19、下述在UCP600规定的时间内发出的拒付通知哪一个是符合UCP600的要求的_______

（A）我行拒绝承付，不符点是：迟装运。

（B）我行发现不符点：迟装运。我行留存单据听候贵行指示。 （C）单据不符，我行拒绝承付。我行留存单据听候贵行指示。

（D）我行拒绝承付，不符点是：迟装运。我行留存单据听候贵行指示。

The following notices of refusals are given within the time limit stipulated by UCP600.