2017-2023ÄêÖйú·ÒëÐÐÒµÊг¡µ÷ÑÐÓë·¢Õ¹Ç÷ÊÆÑо¿±¨¸æ£¨Ä¿Â¼£©
Öйú²úÒµÑо¿±¨¸æÍø
2017-2023ÄêÖйú·ÒëÐÐÒµÊг¡µ÷ÑÐÓë·¢Õ¹Ç÷ÊÆÑо¿±¨¸æ
£¨Ä¿Â¼£©
¡¾³ö°æÈÕÆÚ¡¿2017Äê
¡¾½»¸¶·½Ê½¡¿Emailµç×Ó°æ/ÌØ¿ìרµÝ
¡¾¼Û ¸ñ¡¿Ö½½é°æ£º7000Ôª µç×Ӱ棺7200Ôª Ö½½é+µç×Ó£º7500Ôª ¡¾±¨¸æÁ´½Ó¡¿http://www.chinairr.org/report/R13/R1304/201710/17-240943.html
±¨¸æÕªÒª¼°Ä¿Â¼
·ÒëÊÇÔÚ׼ȷ¡¢Í¨Ë³µÄ»ù´¡ÉÏ£¬°ÑÒ»ÖÖÓïÑÔÐÅϢת±ä³ÉÁíÒ»ÖÖÓïÑÔÐÅÏ¢µÄÐÐΪ¡£·ÒëÊǽ«Ò»ÖÖÏà¶ÔİÉúµÄ±í´ï·½Ê½£¬×ª»»³ÉÏà¶ÔÊìϤµÄ±í´ï·½Ê½µÄ¹ý³Ì¡£ÆäÄÚÈÝÓÐÓïÑÔ¡¢ÎÄ×Ö¡¢Í¼ÐΡ¢·ûºÅµÄ·Òë¡£ÆäÖУ¬ÔÚ¼×ÓïºÍÒÒÓïÖУ¬¡°·¡±ÊÇÖ¸µÄÕâÁ½ÖÖÓïÑÔµÄת»»£¬¼´ÏȰÑÒ»¾ä¼×Óïת»»ÎªÒ»¾äÒÒÓȻºóÔÙ°ÑÒ»¾äÒÒÓïת»»Îª¼×Ó¡°Ò롱ÊÇÖ¸ÕâÁ½ÖÖÓïÑÔת»»µÄ¹ý³Ì£¬°Ñ¼×Óïת»»³ÉÒÒÓÔÚÒë³Éµ±µØÓïÑÔµÄÎÄ×ÖÖУ¬½ø¶øÃ÷°×ÒÒÓïµÄº¬Òå¡£¶þÕß¹¹³ÉÁËÒ»°ãÒâÒåÉϵķÒ룬Èøü¶àÈËÁ˽âÆäËûÓïÑԵĺ¬Òå¡£
Öйú²úÒµÑо¿±¨¸æÍø·¢²¼µÄ¡¶2017-2023ÄêÖйú·ÒëÐÐÒµÊг¡µ÷ÑÐÓë·¢Õ¹Ç÷ÊÆÑо¿±¨¸æ¡·¹²°ËÕ¡£Ê×ÏȽéÉÜÁË·Òë²úÒµÏà¹Ø¸ÅÄî¼°·¢Õ¹»·¾³£¬½Ó×Å·ÖÎöÁËÖйú·ÒëÐÐÒµ¹æÄ£¼°Ïû·ÑÐèÇó£¬È»ºó¶ÔÖйú·ÒëÐÐÒµÊг¡ÔËÐÐÌ¬ÊÆ½øÐÐÁËÖØµã·ÖÎö£¬×îºó·ÖÎöÁËÖйú·ÒëÐÐÒµÃæÁٵĻúÓö¼°·¢Õ¹Ç°¾°¡£ÄúÈôÏë¶ÔÖйú·ÒëÐÐÒµÓиöϵͳµÄÁ˽â»òÕßÏëͶ×ʸÃÐÐÒµ£¬±¾±¨¸æ½«ÊÇÄú²»¿É»òȱµÄÖØÒª¹¤¾ß¡£
±¾Ñо¿±¨¸æÊý¾ÝÖ÷Òª²ÉÓùú¼Òͳ¼ÆÊý¾Ý£¬º£¹Ø×ÜÊð£¬Îʾíµ÷²éÊý¾Ý£¬ÉÌÎñ²¿²É¼¯Êý¾ÝµÈÊý¾Ý¿â¡£ÆäÖкê¹Û¾¼ÃÊý¾ÝÖ÷ÒªÀ´×Ô¹ú¼Òͳ¼Æ¾Ö£¬²¿·ÖÐÐҵͳ¼ÆÊý¾ÝÖ÷ÒªÀ´×Ô¹ú¼Òͳ¼Æ¾Ö¼°Êг¡µ÷ÑÐÊý¾Ý£¬ÆóÒµÊý¾ÝÖ÷ÒªÀ´×ÔÓÚ¹úͳ¼Æ¾Ö¹æÄ£Æóҵͳ¼ÆÊý¾Ý¿â¼°Ö¤È¯½»Ò×ËùµÈ£¬¼Û¸ñÊý¾ÝÖ÷ÒªÀ´×ÔÓÚ¸÷ÀàÊг¡¼à²âÊý¾Ý¿â¡£
±¨¸æÄ¿Â¼£º
µÚÒ»Õ ÖйúÓïÑÔ·þÎñÐÐÒµ·¢Õ¹»·¾³ 27 1.1 ÓïÑÔ·þÎñÐÐÒµ¸ÅÊö 27 1.1.1 ÓïÑÔ·þÎñµÄº¬Òå 27 1.1.2 ÓïÑÔ·þÎñÐÐÒµ¶¨Òå 27 1.1.3 ÓïÑÔ·þÎñÖ÷ÒªÄÚÈÝ 28 1.1.4 ÓïÑÔ·þÎñÐÐÒµ²ÎÓë·½ 30 1.2 ÓïÑÔ·þÎñÐÐÒµÕþ²ß»·¾³ 31 1.2.1 ÐÐÒµ¹ÜÀíÌåÖÆ 31 1.2.2 ÐÐÒµ±ê×¼¹æ·¶ 31 1.2.3 Õþ²ß»·¾³È±ÏÝ 32
1.3 ÓïÑÔ·þÎñÐÐÒµ¾¼Ã»·¾³ 33
1.3.1 ¹úÃñ¾¼ÃÔö³¤Çé¿ö 33 £¨1£©¹úÄÚ¾¼ÃÔËÐÐ 33 £¨2£©¹úÄÚ¾¼Ã×ßÊÆÔ¤²â 43 1.3.2 ¶ÔÍâóÒ×ÐÎÊÆ·ÖÎö 52 1.3.3 Íâ×ÊÔÚ»ªÍ¶×ÊÇé¿ö 55 1.3.4 ¾¼Ã»·¾³ÓëÐÐÒµÏà¹ØÐÔ 58 1.4 ÓïÑÔ·þÎñÐÐÒµ¼¼Êõ»·¾³ 59 1.4.1 ·Òë¼ÇÒä¼¼Êõ·¢Õ¹ 59 1.4.2 »úÆ÷·Òë¼¼ÊõµÄ·¢Õ¹ 63 1.4.3 ·Òë¹ÜÀíϵͳµÄ·¢Õ¹ 66
µÚ¶þÕ ȫÇòÓïÑÔ·þÎñÐÐÒµ·¢Õ¹·ÖÎö 68 2.1 È«ÇòÓïÑÔ·þÎñÊг¡¹æÄ£·ÖÎö 68 2.1.1 È«ÇòÓïÑÔ·þÎñÊг¡¹æÄ£ 68 2.1.2 È«ÇòÓïÑÔ·þÎñµØÇø·Ö²¼ 69 £¨1£©Êг¡·Ý¶î·Ö²¼ 69 £¨2£©ÆóÒµÊýÁ¿·Ö²¼ 70
2.1.3 È«ÇòÓïÑÔ·þÎñÐèÇóÌØµã 71 2.1.4 È«ÇòÓïÑÔ·þÎñÊг¡Ô¤²â 72 2.1.5 È«ÇòÓïÑÔ·þÎñÊг¡Ç÷ÊÆ 73 2.2 Ö÷ÒªµØÇøÓïÑÔ·þÎñÊг¡·ÖÎö 75 2.2.1 ±±ÃÀÓïÑÔ·þÎñÊг¡·ÖÎö 75 £¨1£©Êг¡·¢Õ¹ÏÖ×´ 75 £¨2£©Êг¡·¢Õ¹Ô¤²â 77
2.2.2 ±±Å·ÓïÑÔ·þÎñÊг¡·ÖÎö 78 £¨1£©Êг¡·¢Õ¹ÏÖ×´ 78 £¨2£©Êг¡·¢Õ¹Ô¤²â 78
2.2.3 Î÷Å·ÓïÑÔ·þÎñÊг¡·ÖÎö 80 £¨1£©Êг¡·¢Õ¹ÏÖ×´ 80 £¨2£©Êг¡·¢Õ¹Ô¤²â 80
2.2.4 ÄÏÅ·ÓïÑÔ·þÎñÊг¡·ÖÎö 81 £¨1£©Êг¡·¢Õ¹ÏÖ×´ 81 £¨2£©Êг¡·¢Õ¹Ô¤²â 81
2.2.5 ¶«Å·ÓïÑÔ·þÎñÊг¡·ÖÎö 82 £¨1£©Êг¡·¢Õ¹ÏÖ×´ 82 £¨2£©Êг¡·¢Õ¹Ô¤²â 83
2.2.6 ÑÇÖÞÓïÑÔ·þÎñÊг¡·ÖÎö 84 £¨1£©Êг¡·¢Õ¹ÏÖ×´ 84 £¨2£©Êг¡·¢Õ¹Ô¤²â 84
2.2.7 ÀÃÀÓïÑÔ·þÎñÊг¡·ÖÎö 86 £¨1£©Êг¡·¢Õ¹ÏÖ×´ 86 £¨2£©Êг¡·¢Õ¹Ô¤²â 86
2.2.8 ·ÇÖÞÓïÑÔ·þÎñÊг¡·ÖÎö 87
£¨1£©Êг¡·¢Õ¹ÏÖ×´ 87 £¨2£©Êг¡·¢Õ¹Ô¤²â 88
2.2.9 ´óÑóÖÞÓïÑÔ·þÎñÊг¡·ÖÎö 89 £¨1£©Êг¡·¢Õ¹ÏÖ×´ 89 £¨2£©Êг¡·¢Õ¹Ô¤²â 90
2.3 ÁìÏÈÓïÑÔ·þÎñÆóÒµ¾Óª²ßÂÔ 92 2.3.1 MissionEssential 92 £¨1£©ÆóÒµ·¢Õ¹Àú³Ì¼ò½é 92 £¨2£©ÆóÒµÖ÷Òª¿Í»§·ÖÎö 92 2.3.2 LionbridgeTechnologies 92 £¨1£©ÆóÒµ·¢Õ¹Àú³Ì¼ò½é 92 £¨2£©ÆóÒµÒµÎñ·¶Î§·ÖÎö 93 £¨3£©ÆóÒµÖ÷Òª·þÎñÐÐÒµ 93 £¨4£©ÆóÒµÖ÷Òª¿Í»§·ÖÎö 93 £¨5£©ÆóÒµ¾ÓªÇé¿ö·ÖÎö 94 £¨6£©ÆóҵȫÇò»¯²ßÂÔ·ÖÎö 94 2.3.3 TransPerfect 95
£¨1£©ÆóÒµ·¢Õ¹Àú³Ì¼ò½é 95 £¨2£©ÆóÒµÒµÎñ·¶Î§·ÖÎö 95 £¨3£©ÆóÒµÖ÷Òª·þÎñÐÐÒµ 96 £¨4£©ÆóÒµÖ÷Òª¿Í»§·ÖÎö 97
£¨5£©TransPerfectÆóÒµ¾ÓªÇé¿ö·ÖÎö 97 £¨6£©ÆóҵȫÇò»¯²ßÂÔ·ÖÎö 98 2.3.4 SDL 98
£¨1£©ÆóÒµ·¢Õ¹Àú³Ì¼ò½é 98 £¨2£©ÆóÒµÒµÎñ·¶Î§·ÖÎö 99 £¨3£©ÆóÒµÖ÷Òª¿Í»§·ÖÎö 100 £¨4£©ÆóÒµ¾ÓªÇé¿ö·ÖÎö 100 £¨5£©ÆóҵȫÇò»¯²ßÂÔ·ÖÎö 101 2.3.5 StarGroup 101
£¨1£©ÆóÒµ·¢Õ¹Àú³Ì¼ò½é 101 £¨2£©ÆóÒµÒµÎñ·¶Î§·ÖÎö 101 £¨3£©ÆóÒµ¾ÓªÇé¿ö·ÖÎö 102
µÚÈýÕ ÖйúÓïÑÔ·þÎñÐÐÒµ¹æÄ£ÓëÐèÇó·ÖÎö 103 3.1 ÓïÑÔ·þÎñÐÐÒµ·¢Õ¹Àú³Ì 103 3.2 ÓïÑÔ·þÎñÐÐÒµ·¢Õ¹¹æÄ£ 103 3.2.1 ÓïÑÔ·þÎñÐÐÒµ²úÖµ 103 3.2.2 ÓïÑÔ·þÎñÆóÒµÊýÁ¿ 104 3.2.3 ÓïÑÔ·þÎñÈËÔ±ÊýÁ¿ 108 3.3 ÓïÑÔ·þÎñÐÐÒµÐèÇó·ÖÎö 109 3.3.1 ¹ú¼ÊóÒ×¶ÔÐÐÒµÐèÇó 109 3.3.2 ÖØ´óʼþ¶ÔÐÐÒµÐèÇó 109