ËÕ»´Åô Íõ÷è±õ Ðì½õ³Ì ÁÖÄÈ·ï ÎâÅà»Ô Îâ¿ÉÓ¨ Îâ»Ûæº ÁÎÏþȨ ³Â˼ç÷ ÁÖ‘›Áá ÁÖ³¿Îú ³Â½Õò Ðí¼ÑÆå ÁÖÀöÄÈ ³ÂæÓ± ÁÖÊçºì ÁÖ¾¼Óî ³Â²Ê·ï ËÕÑ©Áá ¸ßÊæ·² л¼ÒºÀ ÁõÓ±ï£ ÀîÜ²è¡ ÍõÀöæÂ Îâì÷ÀÖ Áõºæ ÅËÜÆÜ¿ ÁÎÔÆ¾¸ ÁÖÊçæÃ ÁÖݼӨ ÀîÃÀÑà»ÆÕÜÓîÉòìǺÀî¾ýÑþËÕÌìÓè³Âæ¼öºú˼ӱÕŽõ·æ»ÆÃú·åÕ²ä¿á°ËÕ ç÷³Â³¿Â¶³Âê¿ê»ÁÎæºâùÕÅá°ÑîÁÎÅà¼á
³Â ¾²Àî ÕþÁÖ×ËÔÏÀîï£Ô´ÍõÊ«à«ÎâÕܺ³ÂÖ¾½Üл¼Ñçâ³ÂÛ¿ºÐ»¼Ñ²ÄÕÅÑÞ¾²Íõ¼Ñ¼Ñ»Æ¼ªÁúÀîîÚê¿Ö£ÇɺìÁÖ´¾Ü²Ð»ÑÅæº Ñî ܰ ÀîÊæº Íõ溺 л·É·² Ö£èòÁé ËÕ¿¡ºè ÁÖ½´¨ ÍõÒÀÂü ¹ùÓêÝæ °×¼ÒìÅ ÁÎÀö¾ý ÍõÖ¾±ò ³ÂÏþÍþ ÁÖÊ«Óê л ¾² ÁÖÃôϼ Ðí¼Îç÷ ÎâÃÎÈã ºúµtçå ÁÖâýÜç Õ²ÓîîÈ Áõ³þæº ³Â¼ÑÄÝ ÍõÈô±ù
³õÖÐÈýºÃѧÉúÃûµ¥ÍõÌìÓî ¸ßÏþÎä ÉϹÙÏ°ì¿ ÍõÄËÒ» ÁÖ×Ïè¯ ÑîÀöæÃ ÑîÖ¾ºÀ¹¨ÏþºÔø·±²©Çñ˼ºÐíÏèî£³ÂæºêϳÂÓ¿ê¿Ò¶ÑÅè¤ÕÅ»ª¶¼Àî½£Òã³Ìºç÷»ÆÊ«Ó±ÐìͯˆÒÁÖÈÙ±õ¸ßÓñæÃ³ÂìíÒ» Àî×ÚÏÜ ÍôܽÓð Íõ×ÏÂÚ ÀîÊæÜð ËÎÑ©Áá Íõàþçø ³ÂÓîÇÕ ³ÂÎľ² ÀîÑÅç÷ Ðí¼Ñâù ³ÂÈðöÎ ËÕÉÜÅô ³ÂÓî·« »Æ ÁØ
- 33 -
³ÂÐã²Ê ÀîÑÇÆ¼ Ò¶Ó³ºì ÁÖÄÈäØ ÁÖîÚç÷ ³ÂÅôÔ´ Àî±ò±ò ÐíÊçèÚ ³ÂÑà¼Ñ ËÕСæÃ ³ÂÕñ»Ô ÍõÅàÀ¼ ÍôÍñæÃ ÕÅÀöÕä ÁõÑ©æÃ ÁÖ»ÛæÃ ³ÂÖ¾É ÁÖÀ½ê¿ ÁÖ¸£É ÁÖ»ÔÁú ¸ßÎÄ½Ü ÀìÏ ³ÂÊçÈØ ³Â˼æÃ ÌÆæµÑÅ ÁÖÕÜÐÞ Ò¶³ÌÑþ Ò¶¾°Ü¿ Îâ¿ÀÐÀ ÁÖ Íþ ÍõÐÄâùÑî äÞ»ÆçûÔóÖÓÏþÖÞ¸µÖÇÓ¨°×¹ðæÃÅËÖݱùÕÔÎÄ·ïÈãÓñÁúÁõ½õìdzÂÃÀ»ªÕÅÃô·¼ÕÅбó- 34 -
°×¿Ü¿ Áּγ¿ »ÆÃÎÑþ
¸ßÖÐÈýºÃѧÉúÃûµ¥
ÕÅÏþåû ¸ß×ÏÓ¨ ÁÎÑÅö© Áõ ÍþËÕÀ¼ì§ Õź£Æ¼ ÎâÖ¾²¨ ÌÆØ¹ÏÍÁο¡ÁÖ ÀîÖ¾½õ ÁÖÏþ÷ ÁÖÖ¾öÎ³Â è¥ Áõľˮ ²ÌÑÅÇç ÕŹð褶²Ó±ò ղ˲Çä ÍõÑà·¼
ÖеÈְҵѧУÈýºÃѧÉúÃûµ¥
»ÆÏþö© ÁÖÒâÈã Ðí÷æÃ ³Â¹ð÷»Æ æÃ Îâ¹ð·¼ ÁºÔóÏÍ ³ÂÑàÁá°²ÏªÏØÐ¡Ñ§ÓÅÐãѧÉú¸É²¿Ãûµ¥
³Â¼ÒÄÝ »Æ¾üÔª ³Â½ðÈ« ÎâÁ¢¼ÑÍõ½õÒ¢ ºúÌðо ³ÂºèÒã ³ÂÒã½ú¹¨ì¿ÔÆ ËÕáÉ°î ³Â½ÜÇì ÐíÖ¾¿³ÂÒ»²¨ ÍõæÃæÃ Ð»æºæµ ÕÂå·ºÕÖÓÊ¥±ò ÁÎÓÀÌí ÖÜÌí±¦ °×¾µè¤Àî±ù½à ³Â½Î° ÁõÑ©ÇÙ Ðì¸£Æø ÍõƼ¾ê Ò¶²ÓÖÝ ³Â¹ðƼ Íô½õæÃ Õ²ÇÉÁá ¸ß»ÝæÃ
³Â˼ӱ ¸ßÎÄæº ³ÂÑÞÇï ³Â ÈØ ³Â³¿¹â ÀîÏþˆÎ ÁÖ ¾² ÀîïȺ Áõ½õì³ ÁÖ¿Ðý ÎâÃúÑï ÁÖ½õ»Û ÁÖÓîÐù ÀîÊ«ç÷ ÕÔÒÀÁÕ Íõ ¾§ ÍõÐûº ÍõÞÈöÎ ÁÖÂÞµÏâý ÎâÊÀÅô лÜÇåû ÁÎÊæåû ¸µÐÀƼ ÁΈÖÄû ¸ß ܲ ÁÎ ÃÎ ÁÖê¿Åô ÀîÏëÏë »Æ ÒÝ ËÕì÷Áä ÑîºÍ¼Ò À¼Êæº ÁÖÏþÀÙ »ÆÓîºÀ ÎÌÔÂÇå ³Â½ÌÎ ÁΠݸ Ö£îÚ½Ü »ÆÇÉÆ¼ »ÆÈÙ±ó
Íõ²ÊÃö
Ò¶ÏþÄÈ ÐíÀöæÃ ÀÁá Ðì �ªÐíÏÄâù ³ÂÓÀ±õ ÁÖá¯ê¿ ÀîÌñÔijÂî£Ê¥ Ê©»ÀÇ¿
³õÖÐÓÅÐãѧÉú¸É²¿Ãûµ¥
ÀîÌì·ã ³Â¼Ñè¡ ³ÂÊææ® Ð¤Ôö»ÔлÍñæÃ °×ÀöÖé л Ó± ÁºÐ¡ËØÁÖºè½Ü ÐíÃúÑï ÁÖÇÉæÃ Ð»×ÓìÏÒ¦¹¢½Ü л·ïæÃ °×ΩΤ ÁÖÑîæÃ¸ßÖÐÓÅÐãѧÉú¸É²¿Ãûµ¥
Àîҫ¡ ÁÖÈçÑÅ ÁÎÒݾ² ÁÖÒøºÓÍõÇåÁø ³ÂÌúÊ÷ ¹ù×Ï´¿ Áõ³¿êØÖеÈְҵѧУÓÅÐãѧÉú¸É²¿Ãûµ¥
ÁÖÀöÄÈ ÍõÑ©Àö ÕŽð²Ó ¿ÂÏþÀö°²ÏªÏØÏȽø°à¼¯ÌåÃûµ¥
ÀîÆäç÷ ÁÖÖ¾ºê Îâ¹¢ºÕ ÂíÔÂæÃ ÀîÜÆÇç ËÕîÚÓ¨ ºÎÔóìÍ ÍõÖ¾ºì
- 35 -
³ÇÏáÖÐÐÄСѧËÄÄê1°à£¨°àÖ÷ÈΣº³ÂÍñæÃ£© ½ð¹ÈÖÐÐÄСѧÁùÄê1°à£¨°àÖ÷ÈΣº³ÂÒøÁø£© ÅîÀ³ÕòÐÂÁÖСѧÁùÄê1°à£¨°àÖ÷ÈΣºÀîÎĺ££© ºþÍ·ÕòµÚ¶þÖÐÐÄСѧËÄÄê1°à£¨°àÖ÷ÈΣº¿Â˫ϲ£© ½£¶·ÖÐÐÄСѧËÄÄê4°à£¨°àÖ÷ÈΣºÎâÃÀÀö£© ¸ÐµÂÖÐÐÄСѧËÄÄê4°à£¨°àÖ÷ÈΣºÎâÊçÑÞ£© ³¤¿ÓÏçÈý´åСѧÁùÄê¼¶£¨°àÖ÷ÈΣºÍõ½¨±õ£© À¶ÌïÖÐÐÄСѧËÄÄê1°à£¨°àÖ÷ÈΣºÐìÀ´Ô´£© Ï黪ÖÐÐÄСѧÁùÄê2°à£¨°àÖ÷ÈΣºËղʷ ¹ÙÇŵڶþÖÐÐÄСѧÈýÄê3°à£¨°àÖ÷ÈΣºÁÎÀöݼ£© ÁúÃÅÕòÑøÕýСѧÎåÄê1°à£¨°àÖ÷ÈΣº³Â½£Ð£© »¢ÇñÕò½ð°ñСѧÎåÄê1°à£¨°àÖ÷ÈΣº°×°®ÖΣ© Áúä¸ÖÐÐÄСѧËÄÄê2°à£¨°àÖ÷ÈΣºÕÅåûåû£© Î÷ƺÖÐÐÄСѧÎåÄê2°à£¨°àÖ÷ÈΣºÁÖ±ÌÀ裩 ÉÐÇäÖÐÐÄСѧËÄÄê2°à£¨°àÖ÷ÈΣºÁÖ°¢ÇÉ£© ʵÑéСѧËÄÄê3°à£¨°àÖ÷ÈΣºÁÖÏãÄÈ£© ÕÓÌÎʵСÎåÄê1°à£¨°àÖ÷ÈΣºÁÖ»ÛÁᣩ µÚÈýʵСÈýÄê5°à£¨°àÖ÷ÈΣºÀîÏþÔÆ£© ÒÝ·òʵСÈýÄê1°à£¨°àÖ÷ÈΣºÐ»¹ðÔ£© µÚÎåСѧËÄÄê5°à£¨°àÖ÷ÈΣºÍôÏãÑÌ£© µÚÁùСѧÎåÄê3°à£¨°àÖ÷ÈΣºÐìÇï·ï£© µÚÆßСѧËÄÄê3°à£¨°àÖ÷ÈΣº³ÂÒå»Ô£©
- 36 -